La ville de Ho Chi Minh-Ville dialogue pour lever les obstacles pour les entreprises de sante

NGUYỄN LY |

Le 12 septembre le Departement de la sante de Ho Chi Minh-Ville a organise un dialogue direct avec plus de 200 entreprises operant dans le secteur de la sante. De nombreux problemes brûlants concernant les equipements medicaux les appels d'offres et les difficultes apres la fusion des frontieres administratives ont ete resolus directement par le Departement de la sante lors de la conference.

Les entreprises d'equipements medicaux rencontrent des difficultes avec les exigences de certification d'origine

De nombreuses entreprises de l'Association europeenne des equipements medicaux et de diagnostic se plaignent des difficultes rencontrees lors de la participation a l'appel d'offres pour la fourniture d'equipements aux hopitaux. En consequence certains hopitaux exigent que l'entrepreneur vainqueur soumette un certificat d'origine (CO) pour chaque lot de marchandises importees.

Selon les entreprises l'objectif des hopitaux est d'empecher les contrefaçons et les imitations de marchandises de garantir la transparence de l'origine ce qui est tout a fait justifie. Cependant selon le decret 98/2021 les dossiers de gestion de la qualite des equipements medicaux ne necessitent qu'un CO valide pour les produits et ne sont pas obligatoires pour chaque lot de marchandises. L'ajout de CO pour chaque lot cree un lourd fardeau qui retarde la livraison.

Un representant d'une entreprise a declare : 'La plupart des equipements sont importes des Etats-Unis et d'Europe. Pour demander le CO pour un lot de marchandises des Etats-Unis cela prend 2 a 3 mois coûtant 100 a 300 USD ; pour l'Allemagne au moins 1 mois. Les fabricants etrangers refusent meme de delivrer le CO pour les petits lots. Cela rend difficile pour les entreprises de fournir dans les delais meme si les marchandises ont ete dedouanees par les douanes et que les documents sont valides'.

Les entreprises demandent au Departement de la sante de Ho Chi Minh-Ville d'accepter le CO general du produit ou un document d'engagement pour que les marchandises soient conformes au contrat au lieu de CO pour chaque lot. En cas de besoin l'hopital peut visiter l'entrepot ou demander des documents d'importation pour verification. Cette methode est a la fois transparente et permet de reduire les procedures administratives et d'assurer l'avancement de la fourniture d'equipements aux patients.

Le representant du Departement de la sante de Ho Chi Minh-Ville a declare que selon l'article 33 du decret 98/2021 lorsqu'une entreprise a un numero d'enregistrement de circulation ou une publication de normes elle doit etablir un systeme de gestion pour tracer l'origine et conserver le dossier. Le dossier de gestion de la qualite comprend les licences de circulation la distribution les incidents et la traçabilite des marchandises. Le Departement a pris note de l'avis de Ros Dainotic et travaillera avec les unites concernees pour convenir de la mise en

Les entreprises de cosmetiques rencontrent des difficultes avec les procedures et les reglementations relatives a la declaration de produits

Apres la fusion des frontieres administratives de nombreuses entreprises se sont plaintes de la situation ou les etiquettes des produits doivent etre utilisees parallelement aux nouvelles et anciennes adresses ce qui provoque une confusion dans le processus de circulation.

Le Departement de la gestion pharmaceutique du Departement de la sante de Ho Chi Minh-Ville a declare que pour les changements de localisation administrative les reglementations actuelles s'appliquent a la resolution 76 et a la resolution 190 de l'Assemblee nationale de 2025. En consequence les documents delivres par les autorites competentes avant l'arrangement de la localisation administrative ne sont pas obliges a etre modifies. Les entreprises n'ont qu'a demander a etre modifiees lorsque les documents expirent conformement a la nouvelle localisation.

En ce qui concerne la publication des proprietes des cosmetiques le Departement de la gestion pharmaceutique cite la circulaire 06/2011 qui definit que les cosmetiques ne visent qu'a nettoyer a embellir a parfumer et a proteger le corps. Si les entreprises publient des produits qui aident a hydrater et a limiter la secheresse cutanee due a la dermatite le Departement de la sante acceptera toujours. Cependant si les entreprises publient des produits capables de traiter la dermatite une maladie specifique ils seront refuses car cela

Ainsi le Departement de la sante affirme qu'il continuera d'examiner et d'ecouter les avis des entreprises afin de garantir le respect de la loi et de lever les difficultes pour les activites de production et commerciales.

NGUYỄN LY
Nouvelles connexes

Le Vietnam developpe officiellement le tourisme medical attirant les touristes pour des soins medicaux

|

Le Vietnam renforcera l'attraction des touristes nationaux et internationaux utilisant les services touristiques et les services medicaux dans les etablissements medicaux et de traitement.

La proposition de repartition de 4 procedures de securite alimentaire relevant du ministere de la Sante

|

Le ministere de la Sante recueille l'avis sur le projet de circulaire repartissant 4 procedures de securite alimentaire afin de simplifier les procedures et de servir les citoyens et les entreprises plus efficacement.

La ville de Hue est prete a deplacer des dizaines de milliers de personnes pour faire face a la tempete n° 10

|

HUE - Hue a elabore un scenario pour deplacer des dizaines de milliers de foyers et a appele des milliers de bateaux de peche a se rendre sur le rivage pour faire face a la tempete n° 10 Bualoi.

Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

|

Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

Bộ Y tế siết chặt an toàn thực phẩm, bảo vệ người tiêu dùng dịp Tết Trung thu 2025

Hà Lê |

Bộ Y tế yêu cầu các địa phương tăng cường kiểm tra, xử lý vi phạm và đẩy mạnh tuyên truyền để bảo đảm an toàn thực phẩm dịp Tết Trung thu 2025.

Le Vietnam developpe officiellement le tourisme medical attirant les touristes pour des soins medicaux

Thùy Linh |

Le Vietnam renforcera l'attraction des touristes nationaux et internationaux utilisant les services touristiques et les services medicaux dans les etablissements medicaux et de traitement.

La proposition de repartition de 4 procedures de securite alimentaire relevant du ministere de la Sante

Hà Lê |

Le ministere de la Sante recueille l'avis sur le projet de circulaire repartissant 4 procedures de securite alimentaire afin de simplifier les procedures et de servir les citoyens et les entreprises plus efficacement.