Grand changement en matiere d'assurance maladie : les patients internationaux hors ligne n'ont plus a payer eux-memes tous les frais

Thùy Linh |

Les nouveaux points stipules dans le decret 188 ont considerablement elargi les droits des personnes effectuant des examens et des traitements medicaux aupres de l'assurance maladie.

Le decret n° 188/2025/ND-CP du gouvernement detaille la feuille de route de mise en œuvre et le taux de perception lors des examens et traitements medicaux ambulatoires conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance maladie.

Si pendant le traitement ambulatoire il y a un changement de niveau de couverture le patient est responsable de fournir les informations de la nouvelle carte et l'etablissement medical doit verifier et appliquer le nouveau niveau de couverture avant de sortir de l'hopital.

Ces reglementations visent a garantir que le paiement de l'assurance maladie soit effectue de maniere complete et opportune conformement aux droits des patients dans tous les cas.

L'etablissement d'examen medical et de traitement medical est responsable de verifier les droits et les prestations des participants a l'assurance maladie avant la fin du tour d'examen medical et de traitement medical et la sortie de l'hopital.

Par rapport a auparavant lorsqu'il n'y avait pas de decret 188 les patients effectuant eux-memes des examens externes hors ligne dans des hopitaux provinciaux ou centraux (sans ordonnance de transfert de ligne) ne seront pas payes par le fonds d'assurance maladie pour les frais externes a l'exception de certains cas d'urgence ou de traitement externe hors ligne (par exemple : le fonds d'assurance maladie ne paie que 40 % des frais de sejour hors ligne au niveau central conformement a la loi sur l'assurance maladie 2014)

Cela signifie que les patients externes en ligne doivent payer eux-memes tous les frais.

Cependant selon la nouvelle reglementation les patients beneficient de ce qui suit :

La nouvelle reglementation permet a partir du 1er janvier 2025 a partir duquel les examens medicaux et les traitements ambulatoires dans les etablissements medicaux et de traitement de base atteignent un score inferieur a 50 points ou sont temporairement classes au niveau de base les participants a l'assurance maladie sont rembourses a 100 % par le fonds d'assurance maladie a l'exception des etablissements medicaux et de traitement de base qui ont ete identifies par l'autorite competente comme des lignes provinciales ou centrales.

A partir du 1er juillet 2026 lorsque les examens medicaux et les traitements ambulatoires dans les etablissements medicaux et de traitement de base atteignent un score de 50 points a moins de 70 points les participants a l'assurance maladie sont rembourses 50 % du niveau de couverture par le fonds d'assurance maladie.

A partir du 1er juillet 2026 lors d'examens medicaux et de traitements ambulatoires dans les etablissements medicaux et de traitements de base qui ont ete identifies par l'organisme competent comme des lignes provinciales ou centrales ou equivalentes aux lignes provinciales ou centrales les participants a l'assurance maladie sont rembourses a hauteur de 50 % par le fonds d'assurance maladie.

A partir du 1er juillet 2026 lors d'examens medicaux et de traitements ambulatoires dans des etablissements medicaux et de traitements specialises qui avaient ete identifies par l'autorite competente comme des lignes provinciales conformement aux dispositions du point h du paragraphe 4 de l'article 22 de la loi sur l'assurance maladie les participants a l'assurance maladie sont rembourses a hauteur de 50 % par le fonds d'assurance maladie.

Les nouveaux points stipules dans le decret 188 ont considerablement elargi les droits des personnes effectuant des examens et des traitements medicaux aupres de l'assurance maladie (en particulier pour les examens externes hors ligne et les examens de service) tout en clarifiant les principes de perception afin de mieux proteger les droits legitimes des participants.

Thùy Linh
Nouvelles connexes

Les nouvelles reglementations sur la valeur de l'utilisation des cartes d'assurance maladie pour les enfants et les eleves

|

L'assurance sociale du Vietnam a publie de nouvelles directives sur la duree de validite des cartes d'assurance maladie pour les enfants les eleves et les etudiants afin de garantir les droits aux soins de sante.

Les dernieres directives du ministere de la Sante sur les procedures d'examen et de traitement medical d'assurance maladie

|

Le ministere de la Sante vient d'annoncer les dernieres directives sur les procedures d'examen et de traitement medical assures par l'assurance maladie publiees conjointement avec la decision 2555/QD-BYT.

La cotisation a l'assurance maladie des eleves et des etudiants au cours de la nouvelle annee scolaire 2025-2026 a considerablement diminue

|

A partir du 1er juillet 2025 conformement a la nouvelle reglementation le groupe cible etant les eleves et les etudiants le budget de l'Etat augmente le niveau de soutien minimum a 50 % du niveau de cotisation a l'assurance maladie.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

|

Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

Incendie d'un immeuble de 5 etages d'une entreprise dans le centre de Ho Chi Minh-Ville soupçonne d'une panne de courant

|

Ho Chi Minh-Ville - Dans la soiree du 26 septembre la police du quartier de Cau Ong Lanh a eteint l'incendie et enquete sur la cause de l'incident.

Les conducteurs font couler l'eau pour reparer les freins endommages avant d'avoir cause l'accident au marche aux bananes de Tan Long

|

Quang Tri - Decouvrant un systeme de freinage en panne le conducteur a verse de l'eau pour le reparer puis a continue a circuler provoquant un grave accident qui a fait 3 morts au marche aux bananes de Tan Long.

Le Bureau politique demande une sanction disciplinaire a l'ancien secretaire du Comite provincial du Parti de Thanh Hoa Do Trong Hung

|

Le Bureau politique demande au Comite central du Parti d'examiner et de prendre des mesures disciplinaires contre M. Do Trong Hung conformement a sa competence.

Les nouvelles reglementations sur la valeur de l'utilisation des cartes d'assurance maladie pour les enfants et les eleves

Cao Thơm |

L'assurance sociale du Vietnam a publie de nouvelles directives sur la duree de validite des cartes d'assurance maladie pour les enfants les eleves et les etudiants afin de garantir les droits aux soins de sante.

Les dernieres directives du ministere de la Sante sur les procedures d'examen et de traitement medical d'assurance maladie

Thùy Linh |

Le ministere de la Sante vient d'annoncer les dernieres directives sur les procedures d'examen et de traitement medical assures par l'assurance maladie publiees conjointement avec la decision 2555/QD-BYT.

La cotisation a l'assurance maladie des eleves et des etudiants au cours de la nouvelle annee scolaire 2025-2026 a considerablement diminue

Thùy Linh |

A partir du 1er juillet 2025 conformement a la nouvelle reglementation le groupe cible etant les eleves et les etudiants le budget de l'Etat augmente le niveau de soutien minimum a 50 % du niveau de cotisation a l'assurance maladie.