Efficacite du "chemin vert" de la sante transfrontaliere Mong Cai - Dong Hung

Nguyễn Hùng |

Quang Ninh - A la frontiere de Mong Cai - Dong Hung, un "chemin vert" special s'ouvre pour les urgences d'urgence, chaque minute etant decisive.

Dans les derniers jours de 2025 et au debut de la nouvelle annee 2026, le "chemin vert" de la sante Mong Cai (Quang Ninh, Vietnam) - Dong Hung (Chine) est continuellement ouvert pour les premiers secours d'urgence pour certains patients a Mong Cai.

A 16h15 le 2 janvier 2026, dans la zone du pont Bac Luan 2, les deux parties ont coordonne l'ouverture d'un "chemin vert" pour les ambulances afin d'emmener M. Deng Shiyong (ne en 1975) - citoyen chinois - blesse a la colonne vertebrale, hors du pays vers la Chine pour y etre soigne.

Auparavant, a 7h15 le 31 decembre 2025, les ambulances avaient ete prioritaires pour emmener Mme Song Lan (nee en 1950) - citoyenne chinoise - victime d'un infarctus cerebral, hors du pays par le poste frontiere.

Le meme jour, a 10h30, les forces de l'ordre des deux cotes ont continue a ouvrir un "chemin vert" pour les ambulances afin d'emmener Mme Le Thi Huong (nee en 1962, residant habituellement dans le quartier de Mong Cai 1, province de Quang Ninh) qui avait une fracture de la vertebre vers la Chine pour y etre soignee.

Le 19 decembre, dans la zone du pont Bac Luan 2, le poste de garde-frontiere du poste-frontiere international de Mong Cai et le poste de controle frontalier d'entree et de sortie de Dong Hung ont coordonne une aide humanitaire pour un citoyen chinois presentant de graves problemes de sante. A 6h30 le meme jour, les forces ont convenu d'ouvrir un "chemin vert" prioritaire pour que les ambulances puissent emmener a temps M. Bi Mingxian (ne en 1969, Chine - patient diagnostique avec une tumeur au cerveau du front et de la rate - hors du pays pour un traitement intensif.

Luc luong chuc nang Mong Cai va Dong Hung phoi hop mo luong xanh cap cuu benh nhan qua cau Bac Luan 2. Anh: Cong thong tin UBND phuong Mong Cai 1
Les forces fonctionnelles de Mong Cai et de Dong Hung coordonnent l'ouverture d'un chenal vert pour secourir les patients traversant le pont Bac Luan 2. Photo: Portail d'information du Comite populaire du quartier de Mong Cai 1

Selon M. Doan Ngoc Thuy - directeur de l'hopital general regional de Mong Cai - pour les cas graves, les conditions a Mong Cai ne peuvent pas etre traitees, s'il est ramene a Ha Long, cela prendra egalement environ 2 heures, tandis qu'il ne prendra qu'environ 15 minutes pour etre emmene a l'hopital de Dong Hung.

Pour les cas graves, chaque minute est le temps d'or. Par consequent, apres avoir diagnostique l'etat du patient, nous proposons aux agences fonctionnelles de le mettre dans le « fil vert » pour le transferer a Dong Hung » - a partage le docteur Thuy - « Avec le « fil vert », les procedures et les procedures a travers la frontiere seront reduites au maximum, emmenant les patients en danger critique sur place pour un traitement rapide, multipliant les chances de survie ».

Toujours selon M. Thuy, le "chemin vert" de la sante de Mong Cai - Dong Hung a ete ouvert a partir de 2020, mais par la suite, en raison de la pandemie de COVID-19, les postes frontieres ont ete temporairement fermes, de sorte que le "chemin vert" de la sante n'a pas non plus fonctionne.

En 2024, environ 8 patients ont ete prioritaires pour utiliser le "chemin vert" pour se rendre a Dong Hung pour des soins d'urgence. En 2025, les autorites des deux pays ont ouvert un "chemin vert" pour environ 15 citoyens des deux pays.

Cependant, actuellement, les ambulances de l'hopital general regional de Mong Cai ne sont autorisees a emmener les patients qu'a la ligne de distribution sur le pont Bac Luan, afin qu'a partir de la, les patients soient transferes dans les ambulances de Dongxing, en Chine.

Selon les informations du Departement de la sante de Quang Ninh, le Departement a soumis aux unites competentes pour examen et coordination avec les unites concernees de la partie chinoise afin d'autoriser les ambulances vietnamiennes a se deplacer directement vers la Chine et vice versa, en assurant des secours rapides en cas d'urgence.

L'ouverture d'un "chemin vert" de soutien medical entre le Vietnam et la Chine a des fins humanitaires a permis de resoudre rapidement les problemes de sante personnelle et communautaire, tout en promouvant la cooperation sanitaire et economique entre la region de Mong Cai (Vietnam) et la ville de Dong Hung (Chine), contribuant a renforcer les relations amicales et la cooperation globale entre les deux pays.

Nguyễn Hùng
Nouvelles connexes

Achever le projet de porte frontaliere intelligente Mong Cai - Dong Hung en janvier 2026

|

Quang Ninh - Le gouvernement demande a Quang Ninh d'achever le projet de porte frontaliere intelligente Mong Cai - Dong Hung en janvier 2026.

Venezuela - un pays qui considere les miss comme un atout national

|

Le Venezuela est surnomme la superpuissance de la beaute en construisant un systeme de formation de miss systematique, creant une empreinte particuliere sur la carte de la beaute mondiale.

Collision continue de 10 voitures sur l'autoroute La Son - Tuy Loan, tronçon passant par Da Nang

|

Da Nang - Au km 42+400 de l'autoroute La Son - Tuy Loan, traversant le quartier de Hai Van, une collision continue entre 10 voitures s'est produite en raison du freinage brusque d'un camion.

Football en direct Leeds United contre Man United en Premier League

|

Match de football en direct Leeds United - Man United lors de la 20e journee de Premier League, se deroulant a 19h30. le 4 janvier (heure du Vietnam).

Le president venezuelien escorte a la prison de New York

|

Le president venezuelien Nicolas Maduro a ete escorte dans une prison de Brooklyn, a New York, aux Etats-Unis, dans la soiree du 3 janvier.

La porte d'entree de Ho Chi Minh-Ville est legerement embouteillee apres les vacances du Nouvel An

|

Ho-Chi-Minh-Ville - Apres les vacances du Nouvel An, les habitants sont retournes travailler a Ho-Chi-Minh-Ville, mais les portes de la circulation sont toujours degagees, quelques endroits connaissant de legeres embouteillages.

L'aeroport de Long Thanh installe des equipements et acheve un terminal de 35 000 milliards de dongs

|

Dong Nai - L'aeroport de Long Thanh continue d'achever et d'installer l'equipement du terminal passagers, apres l'ouverture du premier vol.

Suspension du travail du guide touristique qui a presente incorrectement le site historique de Lam Kinh

|

Thanh Hoa - En raison d'une presentation incorrecte d'une partie du contenu de l'explication sur le site national special de Lam Kinh, une guide touristique a ete suspendue de ses fonctions.

Achever le projet de porte frontaliere intelligente Mong Cai - Dong Hung en janvier 2026

Nguyễn Hùng |

Quang Ninh - Le gouvernement demande a Quang Ninh d'achever le projet de porte frontaliere intelligente Mong Cai - Dong Hung en janvier 2026.

Móng Cái - Đông Hưng lần đầu tiên tổ chức đạp xe qua biên giới Việt - Trung

Đoàn Hưng |

Quảng Ninh - Ngày 1.5, TP Móng Cái (Việt Nam) phối hợp với TP Đông Hưng (Trung Quốc) tổ chức Giải đạp xe qua biên giới Việt – Trung lần thứ nhất năm 2025.

Móng Cái - Đông Hưng hợp tác xây dựng cửa khẩu thông minh

Đoàn Hưng |

Quảng Ninh - Cuộc hội đàm giữa chính quyền TP Móng Cái (Việt Nam) và TP Đông Hưng (Trung Quốc) ngày 11.3 đã thống nhất hợp tác phát triển cửa khẩu thông minh.