C'est ainsi que le changement a commencé. Les personnes qui dormaient auparavant jusqu'à neuf heures du matin mettaient un réveil à cinq heures pour "optimiser leur vie". Les personnes qui aimaient manger du bún riêu de rue ont commencé à se tourner vers la consommation de céréales et de noix, parce qu'elles avaient entendu des amis conseiller de suivre la méthode macrobiotique. Les personnes qui parlaient auparavant très franchement ont appris à "communiquer stratégiquement", c'est-à-dire à dire une phrase mais à faire comprendre à l'auditeur trois phrases.
Au début, tout le monde voit des progrès évidents. Les amis commencent à complimenter: "Vous avez l'air très différent ces derniers temps". Cette phrase semble très agréable à entendre. Mais le problème du changement est qu'il s'arrête rarement au bon moment. Parce qu'après avoir un peu changé, les gens sont facilement accros au sentiment de progrès. Comme faire de la gym. Au début, ils veulent juste être plus forts, mais après un certain temps, ils commencent à peser chaque gramme de protéines...
Alors les gens continuent à changer. Les personnes qui vivaient autrefois simplement commencent à apprendre à "construire une marque personnelle". Les personnes qui parlaient naturellement, maintenant chaque phrase ressemble à un mini-conférence. À un moment donné, de vieux amis qui se retrouvent diront: "Vous avez vraiment beaucoup changé". Cela ressemblerait à un compliment. Mais si vous êtes attentif, vous verrez qu'il y a un peu de confusion. Parce qu'ils essaient de se souvenir de l'apparence de votre version précédente.
Les gens modernes sont souvent conseillés de devenir la meilleure version de soi-même. Ce conseil semble très inspirant. Mais rares sont ceux qui précisent un petit détail: la meilleure version doit toujours être soi-même. Une personne qui est humoristique peut apprendre à être plus profonde, mais si elle parle ensuite comme un dictionnaire de philosophie, alors le progrès est peut-être allé un peu loin. Une personne qui est douce peut apprendre à être décisive, mais si elle est décisive au point que ses amis commencent à l'éviter, alors le bouton de réglage a peut-être été trop tourné.
Ce qui est intéressant, c'est que les gens ne réalisent souvent qu'ils ont trop changé lorsqu'ils sont confrontés à des choses très petites. Une vieille chanson qui nous a autrefois émus mais que nous entendons maintenant... un peu ringarde. Un vieil ami raconte des souvenirs d'autrefois et nous nous asseyons indifférents comme si nous écoutions l'histoire de quelqu'un d'étranger.
À ce moment-là, nous avons soudainement pensé: Je ne sais pas si je progresse, ou si je me suis juste... perdu.
Le changement n'est pas l'ennemi. Si nous ne changeons pas, les gens resteront toujours bloqués dans leur version expérimentale. Le problème est juste que nous devons parfois nous arrêter un instant, comme lorsque nous faisons un long voyage, pour regarder en arrière et voir si nous marchons toujours avec nous, ou si nous nous sommes oubliés à un moment donné. Parce que parfois notre meilleure version n'est pas la version la plus parfaite.
