La 'premiere fille de poisson' emmenera les lecteurs dans un voyage a travers le temps et l'espace ou le destin humain et naturel s'entremelent dans des pages d'histoire pleines de remords.
Le livre s'inspire du portrait de l'elephant de mer Steller pour ouvrir une aventure emerveillee de 3 siecles racontant les impacts de l'homme sur le monde naturel et depeignant les grands reves de l'homme : la science l'art et le desir de restaurer ce que l'humanite elle-meme a detruit.
L'histoire commence en 1741 lorsque Georg Wilhelm Steller - un naturaliste allemand - a effectue une expedition dans le Pacifique Nord avec le capitaine Vitus Bering dans le but de trouver une route maritime d'Asie vers l'Amerique.
Bien qu'ils n'aient pas atteint le nouveau continent ils ont fait une autre decouverte inattendue : le requin Steller une espece d'animaux ayant des seins geants - la 'fille du poisson' dans la legende. A ce jour Steller est toujours la seule personne a avoir des notes detaillees sur cet animal lorsqu'il etait encore en vie.
Combinant habilement des details scientifiques meticuleux - de la physiologie des animaux aux concepts geologiques et de l'evolution - dans une narration pleine d'humanite 'La derniere baleine' de l'auteure Iida Turpeinen apporte l'echo d'un symphonie tragique sur la perte et les changements dans la perception humaine du monde naturel.
L'œuvre impressionne fortement par la combinaison talentueuse de facteurs scientifiques et litteraires creant une atmosphere de depression et pleine d'experimentation tout au long de l'œuvre.
La 'premiere fille de poisson' est consideree comme une œuvre profondement humaine qui suscite des emotions obligeant les lecteurs a faire face a de grandes questions sur la responsabilite humaine envers le monde naturel et le patrimoine que nous laissons derriere nous.
Sous la plume de l'auteure Iida Turpeinen l'histoire n'est pas seulement une succession d'evenements majeurs mais aussi une synthese d'histoires personnelles de vies qui ont contribue a façonner notre monde.
Avec 'La derniere baleine' l'ecrivaine Iida Turpeinen a eu l'honneur de recevoir le prix litteraire Helsingin Sanomat pour sa meilleure premiere œuvre et a ete nominee pour le prix Finlandia - le plus grand prix litteraire de Finlande et le prix Torch-Bearer - un prix visant a honorer les œuvres litteraires finlandaises exceptionnelles de l'annee avec des perspectives de succes dans le monde.
A l'occasion du lancement du livre 'La derniere baleine' et pour celebrer la Semaine de la litterature finlandaise la maison d'edition Kim Dong en collaboration avec l'ambassade de Finlande au Vietnam et l'Initiative of Children's Book Creative Content (ICBC) organise une rencontre a 14h30 le 19 juillet a Hanoï.
L'evenement a vu la participation de deux traducteurs Vo Xuan Que et Bui Viet Hoa qui ont traduit l'œuvre du finlandais au vietnamien ; l'ecrivain Di Li et le professeur associe et docteur Nguyen Thanh Nam - chef adjoint du departement de biologie directeur du musee de biologie de l'Universite des sciences naturelles - Universite nationale de Hanoï.
Lors de la rencontre les lecteurs partageront et ecouteront avec des experts l'histoire douloureuse du bœuf de mer Steller sur les conflits dans la relation entre l'homme et la nature sur l'histoire derriere l'evenement de l'extinction d'une espece animale ; et analyseront comment l'auteur combine les donnees scientifiques les donnees historiques et l'utilisation de l'art de la narration dans la litterature - une forme efficace de diffusion scientifique.
