La riviere traverse Dap Da un parc riverain profondement inonde a Hue

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUE - De fortes pluies prolongees ont provoque des inondations profondes dans la zone du pont Dap Da et des parcs riverains de la riviere Huong.

Chieu toi 26.10, mua lon dien rong keo dai khien nhieu tuyen duong vung thap trung tai TP Hue bi ngap, giao thong di lai kho khan.
Dans la soiree du 26 octobre de fortes pluies generalisees prolongees ont inonde de nombreuses routes des zones basses de la ville de Hue rendant la circulation difficile.
Ghi nhan tai khu vuc Dap Da, nuoc song dang cao tran qua cau, chay xiet.
Enregistre dans la zone de Dap Da l'eau de la riviere monte en fleche traverse le pont et coule violemment.
Luc luong chuc nang tuc truc, phong toa khu vuc cau Dap Da de dam bao an toan.
Les forces de l'ordre sont presentes et bloquent la zone du pont Dap Da pour assurer la securite.
Mua lon khien nhieu tuyen duong di bo ven song Huong bi ngap.
De fortes pluies ont inonde de nombreuses routes pietonnes au bord de la riviere Huong.
Cac cong vien ven song Huong bi nuoc nhan chim.
Les parcs riverains de la riviere Huong submerges par l'eau.
Nhieu cay xanh va ghe da trong cong vien ngap chim trong lan nuoc duc ngau.
De nombreux arbres et chaises de pierres dans le parc sont submerges par l'eau boueuse.
Nguoi dan TP Hue di chuyen kho khan qua cac tuyen duong ngap sau trong noi do.
Les habitants de la ville de Hue se deplacent difficilement sur les routes inondees.
Nguoi dan dua xe oto tranh lu trong dem.
Les habitants emmenent des voitures pour eviter les inondations dans la nuit.
Theo thong tin du bao, trong 24 gio qua (tu 15h ngay 25.10 den 15h ngay 26.10), khu vuc TP Hue co mua rat to, tong luong mua pho bien 100-200mm; mot so noi o dong bang, ven bien va vung nui co kha nang xuat hien luong mua dac biet lon, cuc bo vuot 600-700mm.
Selon les informations previsionnelles au cours des dernieres 24 heures (de 15h00 le 25 octobre a 15h00 le 26 octobre) la region de la ville de Hue connaîtra de tres fortes pluies avec des precipitations totales generalement de 100 a 200 mm ; certains endroits dans les plaines les cotes et les zones montagneuses pourraient connaître des precipitations particulierement importantes depassant localement 600 a 700 mm.
Co quan chuc nang canh bao, mua lon co the tiep tuc gay ra lu quet, sat lo o vung doi nui, dong thoi ngap lut dien rong tai vung thap trung, ha du cac song va khu vuc noi do TP Hue.  Nguoi dan can de phong mua voi cuong suat lon (tren 70mm/gio va tren 150mm/3 gio), nguy co ngap ung do thi tren dien rong.
Les autorites ont averti que de fortes pluies pourraient continuer a provoquer des crues soudaines et des glissements de terrain dans les zones montagneuses tout en provoquant des inondations generalisees dans les zones basses et en aval des rivieres et dans la zone urbaine de la ville de Hue. Les habitants doivent se premunir contre les fortes pluies (plus de 70 mm/heure et plus de 150 mm/3 heures) et le risque d'inondations urbaines a grande echelle.
PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
Nouvelles connexes

Les habitants se baisent dans l'eau et montent leurs affaires a cause des inondations profondes dans la region speciale de Tho Chau

|

An Giang - Fortes pluies prolongees le systeme de drainage n'a pas pu se drainer a temps ce qui a entraîne des inondations locales dans la zone speciale de Tho Chau.

Rupture de la digue et plus de 15 hectares de terres plantees d'arbres de longue date sur l'aval de Thanh Long sont profondement inondes

|

Vinh Long - Apres l'incident de rupture de la digue a Thanh Long commune de Quoi Thien plus de 15 hectares de terres cultivees de longue date ont ete inondes.

Le tremblement de terre depasse le niveau d'alerte III de nombreuses zones de Vinh Long sont profondement inondees

|

Vinh Long - L'elevation du niveau de la montee du niveau a provoque l'inondation profonde de nombreuses routes et zones residentielles les vehicules sont en panne et la vie des habitants est bouleversee au milieu du grand courant d'eau.

La Fédération du syndicat de Khánh Hòa représente la poursuite pour recouvrement de la dette de salaire et d'assurance pour les travailleurs

|

Khánh Hòa - Après une longue période de dettes de salaire et d'assurance sociale de la part de l'entreprise de nombreux employés de la société Mai Linh Nha Trang Co. Ltd. ont été autorisés à poursuivre le syndicat en justice.

Le quartier de Hanoï demande au promoteur du complexe d'appartements de lever l'interdiction de stationnement électrique

|

Hanoï - Le quartier de Hoàng Liệt vient de publier un avis demandant au promoteur du complexe d'appartements HH Linh Đàm de ne pas refuser de garer les véhicules électriques des résidents.

Les eaux de crue montent 30 bateaux de pêcheurs de Lâm Đồng coulent et partent en mer

|

Lâm Đồng - Environ 30 bateaux de pêcheurs de la commune de Liên Hương ont coulé et sont partis en mer en raison de l'évolution complexe des pluies et des inondations.

De nombreuses routes de montagne à la porte d'entrée de Đà Lạt continuent de s'effondrer. La route du col Mimosa est temporairement fermée

|

Đà Lạt - De fortes pluies prolongées ont provoqué de graves glissements de terrain sur de nombreux cols de la porte d'entrée à Đà Lạt. Parmi eux le col Mimosa s'est gravement effondré et la circulation est temporairement suspendue.

La Russie contrôle la communauté Chervonoye à Zaporizhzhia

|

Le 3 décembre des forces de l'Armée de l'Est (Russie) sont entrées profondément dans la ligne de front adverse et ont pris le contrôle de la communauté de Chervonoye dans la région de Zaporizhzhia.

Les habitants se baisent dans l'eau et montent leurs affaires a cause des inondations profondes dans la region speciale de Tho Chau

NGUYÊN ANH |

An Giang - Fortes pluies prolongees le systeme de drainage n'a pas pu se drainer a temps ce qui a entraîne des inondations locales dans la zone speciale de Tho Chau.

Rupture de la digue et plus de 15 hectares de terres plantees d'arbres de longue date sur l'aval de Thanh Long sont profondement inondes

HOÀNG LỘC |

Vinh Long - Apres l'incident de rupture de la digue a Thanh Long commune de Quoi Thien plus de 15 hectares de terres cultivees de longue date ont ete inondes.

Le tremblement de terre depasse le niveau d'alerte III de nombreuses zones de Vinh Long sont profondement inondees

HOÀNG LỘC |

Vinh Long - L'elevation du niveau de la montee du niveau a provoque l'inondation profonde de nombreuses routes et zones residentielles les vehicules sont en panne et la vie des habitants est bouleversee au milieu du grand courant d'eau.