Celebrer l'autoroute Vung Ang - Plus de 12 500 milliards de VND prets a etre rouverts

    NGUYỄN LUÂN |

    Ha Tinh - Longueur de plus de 55 km avec un investissement total de plus de 12 500 milliards de dongs l'autoroute Vung Ang - Bung sera mise en service technique le 19 août ouvrant une nouvelle dynamique de developpement pour la region.

    Cao toc Vung Ang - Bung co tong chieu dai 55,34km, trong do doan qua tinh Ha Tinh dai 12,9km va doan qua tinh Quang Tri dai 42,44km. Ngay 19.8 sap toi, cao toc nay se duoc thong xe ky thuat theo dung chi dao cua Thu tuong Chinh phu va Bo Xay dung.
    L'autoroute Vung Ang - Bung a une longueur totale de 55 34 km dont 12 9 km traversant la province de Ha Tinh et 42 44 km traversant la province de Quang Tri. Le 19 août prochain cette autoroute sera rouverte techniquement conformement aux instructions du Premier ministre et du ministere de la Construction.
    Du an do Ban QLDA 6 (Bo Xay dung) lam chu dau tu, duoc khoi cong thang 1.2023 voi tong muc dau tu 12.540 ti dong. Sau hon 2 nam ruoi thi cong, cao toc Vung Ang - Bung da hoan thien va cho thong xe.
    Le projet est investi par le comite QLDA 6 (ministere de la Construction) et a debute en janvier 2023 avec un investissement total de 12 540 milliards de VND. Apres plus de deux ans et demi de construction l'autoroute Vung Ang - Bung est achevee et attend sa mise en service.
    Diem dau du an tai diem giao voi quoc lo 12C, noi tiep voi duong cao toc Ham Nghi – Vung Ang tai xa Ky Hoa, tinh Ha Tinh va diem cuoi thuoc dia phan xa Bo Trach, tinh Quang Tri, khop noi cao toc Bung – Van Ninh.
    Le point de depart du projet est au point d'intersection avec la route nationale 12C suivi de l'autoroute Ham Nghi - Vung Ang dans la commune de Ky Hoa province de Ha Tinh et le point final est situe dans la commune de Bo Trach province de Quang Tri reliant l'autoroute Bung - Van Ninh.
    Du an co quy mo 4 lan xe, nen duong rong 17m, van toc thiet ke 80 - 90 km/h, bang qua nhieu doan dia hinh phuc tap nhu doi nui, ho nuoc lon.
    Le projet a une echelle de 4 voies avec une surface de route de 17 m de large une vitesse de conception de 80 a 90 km/h traversant de nombreux tronçons de terrain complexes tels que les collines les montagnes et les grands lacs.
    Toan canh doan cao toc uon luon ven ho chua nuoc Kim Son voi dung tich 17,5 trieu m3 nuoc, thuoc dia phan xa Ky Hoa.
    Vue d'ensemble de l'autoroute sinueuse au bord du reservoir d'eau de Kim Son d'une capacite de 15 5 millions de m3 d'eau situee dans la commune de Ky Hoa.
    Ham Deo But cua du an cao toc Vung Ang - Bung la ham duong bo duy nhat tren tuyen cao toc Bac - Nam dai 107,28km qua Ha Tinh.
    Le tunnel de Deo But du projet d'autoroute Vung Ang - Bung est le seul tunnel routier sur l'autoroute Nord-Sud de 107 28 km de long traversant Ha Tinh.
    Ham duoc khoi cong tu thang 7.2023 voi tong von dau tu hon 1.000 ti dong, co thiet ke 2 ong ham, ong ham trai dai 716m, ong ham phai dai 840m, chieu rong moi ham 15m, cao 8m.
    Le tunnel a ete lance en juillet 2023 avec un investissement total de plus de 1 000 milliards de VND avec une conception de 2 tunnels : un tunnel gauche de 716 m de long et un tunnel droit de 840 m de long avec une largeur de 15 m chacun et une hauteur de 8 m.
    Thoi diem nay, tren cao toc Vung Ang - Bung da duoc lap dat he thong ho lan, lan can, son ke vach duong, he thong bien bao giao thong…
    A ce moment-la l'autoroute Vung Ang - Bung a ete equipee de systemes de foyers de lanternes d'escaliers de peinture de balises routieres de systemes de feux de circulation...
    Cao toc Vung Ang - Bung duoc thong xe, dua vao khai thac khong chi giam ap luc ve giao thong ma con mo ra khong gian, dong luc phat trien moi cho cac dia phuong, nhat la 2 tinh Ha Tinh va Quang Tri.
    L'ouverture a la circulation de l'autoroute Vung Ang - Bung et sa mise en service reduisent non seulement la pression sur le trafic mais ouvrent egalement un nouvel espace et une nouvelle dynamique de developpement pour les localites en particulier les 2 provinces de Ha Tinh et Quang Tri.
    NGUYỄN LUÂN
    Nouvelles connexes
    HOA LIEN - TUY LORG EXPRESSION avant le trafic technique. Photo: Tran Thi

    HOA LIEN - TUY LORG EXPRESSION avant le trafic technique

    |

    DA NANG - HOA LIEN - Le projet Expressway de Tuy Loan sera ouvert aux vehicules techniques le 19 août.

    Gros plan sur l'autoroute Van Ninh - Cam Lo avant la date de mise en service.

    Fermer -Up de Van Ninh - Cam Lo Highway avant le jour de la circulation

    |

    Quang Tri - L'autoroute longue de 66 5 km avec un investissement de pres de 9 920 milliards de dongs a ete achevee recouverte de plastique et equipee de rideaux de signalisation... prete a etre exploitee a partir du 19 août.

    Sur le chantier de construction du projet LA Son - Hoa Lien Expressway Express

    |

    HUE - Sous des conditions meteorologiques difficiles des milliers d'ouvriers et de machines ont ete mobilises pour la construction du projet d'elargissement de l'autoroute tronçon La Son - Hoa Lien.

    Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

    |

    Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

    S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

    S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

    |

    Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

    Perspective du projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville. Photo : VGP

    La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

    |

    Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

    Incendie d'un immeuble de 5 etages une entreprise dans le centre de Ho Chi Minh-Ville. Photo : Dong Hoang

    Incendie d'un immeuble de 5 etages d'une entreprise dans le centre de Ho Chi Minh-Ville soupçonne d'une panne de courant

    |

    Ho Chi Minh-Ville - Dans la soiree du 26 septembre la police du quartier de Cau Ong Lanh a eteint l'incendie et enquete sur la cause de l'incident.

    Scene de l'accident grave au marche aux bananes de Tan Long. Photo : Hung Tho

    Les conducteurs font couler l'eau pour reparer les freins endommages avant d'avoir cause l'accident au marche aux bananes de Tan Long

    |

    Quang Tri - Decouvrant un systeme de freinage en panne le conducteur a verse de l'eau pour le reparer puis a continue a circuler provoquant un grave accident qui a fait 3 morts au marche aux bananes de Tan Long.

    Cao tốc Hòa Liên - Túy Loan trước ngày thông xe kỹ thuật. Ảnh: Trần Thi

    HOA LIEN - TUY LORG EXPRESSION avant le trafic technique

    Trần Thi |

    DA NANG - HOA LIEN - Le projet Expressway de Tuy Loan sera ouvert aux vehicules techniques le 19 août.

    Cận cảnh cao tốc Vạn Ninh – Cam Lộ trước ngày thông xe.

    Fermer -Up de Van Ninh - Cam Lo Highway avant le jour de la circulation

    CÔNG SÁNG - NGUYỄN LUÂN |

    Quang Tri - L'autoroute longue de 66 5 km avec un investissement de pres de 9 920 milliards de dongs a ete achevee recouverte de plastique et equipee de rideaux de signalisation... prete a etre exploitee a partir du 19 août.

    Sur le chantier de construction du projet LA Son - Hoa Lien Expressway Express

    NGUYỄN LUÂN - THANH THIÊN |

    HUE - Sous des conditions meteorologiques difficiles des milliers d'ouvriers et de machines ont ete mobilises pour la construction du projet d'elargissement de l'autoroute tronçon La Son - Hoa Lien.