La forme du pont Dai Ngai 1 le 2e plus grand pont suspendu du Vietnam apparaît progressivement

    PHƯƠNG ANH |

    Plus de 400 cadres ingenieurs et ouvriers 150 machines et equipements construisent d'urgence le pont Dai Ngai 1 dont l'achevement est prevu en 2028.

    Sau 1 nam khoi cong xay dung, cau Dai Ngai 1 thuoc Du an xay dung cau Dai Ngai tren Quoc lo 60 thuoc dia phan cac tinh Tra Vinh va Soc Trang (nay la tinh Vinh Long va TP Can Tho) noi lien Can Tho va Vinh Long, dang dan thanh hinh.
    Apres 1 an de construction le pont Dai Ngai 1 relevant du projet de construction du pont Dai Ngai sur la route nationale 60 traversant les provinces de Tra Vinh et Soc Trang (aujourd'hui provinces de Vinh Long et ville de Can Tho) prend progressivement forme.
    Cau Dai Ngai 1 la hang muc chinh cua goi thau 15XL thuoc du an dau tu xay dung cau Dai Ngai, co tong gia tri xay lap 3.907 ty dong. Cong trinh duoc thiet ke theo ket cau day vang cap dac biet, voi tong chieu dai hon 3 km; trong do, phan cau chinh dai 2,59 km, rong 21,5 m, bac qua luong Dinh An cua song Hau.
    Le pont Dai Ngai 1 a une longueur de plus de 3 km traverse le ruisseau Dinh An de la riviere Hau reliant la commune de Luu Nghiep Anh (province de Vinh Long) et la commune d'An Thanh (ville de Can Tho). Il s'agit du 2e plus grand pont suspendu du Vietnam apres le pont Can Tho et le pont Vam Cong.
    Goi thau do lien danh Tap doan Deo Ca dung dau dam nhan thi cong, voi thoi gian thuc hien 1.250 ngay va du kien hoan thanh vao thang 6/2028. Cau co hai tru thap chinh hinh chu A cao 110 m, tuong duong toa nha 35 tang. Nhip chinh dai 450 m – lon thu hai tai Viet Nam chi sau cau Can Tho (550 m) – dong thoi la cay cau day vang dau tien do don vi tu van trong nuoc truc tiep thiet ke va thuc hien.
    Le lot d'appel d'offres est assure par le consortium du groupe Deo Ca pour la construction avec une duree de realisation de 1 250 jours et devrait etre acheve en juin 2028.
    Mac du dang vao cao diem mua mua va nuoc trieu cuong dang cao, gay anh huong lon den cac hoat dong ngoai cong truong, nhung voi tinh than thi cong “vuot nang thang mua“, cac nha thau van duy tri nhip do lam viec khan truong, tang ca, tang kip, quyet tam hoan thanh tien do theo ke hoach.
    Malgre la saison des pluies et l'influence des marees les entrepreneurs maintiennent toujours un rythme de travail rapide pour achever les progres prevus.
    Ong Cao Ngoc Nam - Pho Tong giam doc Tap doan Deo Ca cho biet, tren cong truong huy dong hon 400 can bo, ky su, cong nhan, 150 may moc thiet bi, to chuc 30 mui thi cong dong loat.
    M. Cao Ngoc Nam - Directeur general adjoint du groupe Deo Ca a declare que sur le chantier il a mobilise plus de 400 cadres ingenieurs ouvriers 150 machines et equipements et organise 30 operations de construction simultanees.
    Theo Ban Quan ly du an 85, phan duong hai dau cau da hoan thanh bac tham, coc xi mang dat va dang thi cong nen K95; cau Dai Ngai 1 dat khoang 34% khoi luong.
    Selon le comite de gestion du projet 85 la partie de la route des deux extremites du pont a ete achevee avec l'ecorce de ciment et la construction de la plateforme K95 est en cours ; le pont Dai Ngai 1 atteint environ 34 % du volume.
    Theo ke hoach, du kien den Tet Nguyen dan 2026 se hoan thien toan bo phan than tru, xa mu va trien khai ket cau phan tren.
    Selon le plan il est prevu que d'ici le Tet Nguyen Dan 2026 l'ensemble du corps du pilier du chapeau et du chapeau seront acheves et la structure ci-dessus sera mise en œuvre.
    Ong Trieu Van Toan - Chi huy pho cong truong (Cong ty CP Xay dung Bac Trung Nam) - cho biet, don vi dang thi cong tru T24 - tru chinh cua cau Dai Ngai 1, voi hon 150 ky su va cong nhan. Du kien hoan tat toan bo coc truoc ngay 20.11.2025, som hon ke hoach 2 thang de chuyen sang giai doan thi cong be cau. Theo ong Toan, khu vuc thi cong gan cua bien thuong xuyen chiu gio manh va anh huong thuy trieu nhung nha thau da chu dong su dung can cau lon, sa lan 5.000 tan de dam bao on dinh khi thi cong.
    La zone de construction est proche de la porte de la mer avec des vents forts et des marees fortes les entrepreneurs utilisent de grands camions et des barges de 5 000 tonnes pour assurer la securite et la stabilite.
    Truoc do, ngay 28.7.2025, Bo Xay dung da phe duyet dieu chinh chu truong dau tu du an cau Dai Ngai tren Quoc lo 60, di qua dia ban tinh Vinh Long va TP Can Tho. Tuyen dau tu bo sung co chieu dai 12,3 km, bat dau tu Quoc lo 91B (xa Dai Ngai, TP Can Tho) den diem giao Quoc lo 60 tai phuong Soc Trang (TP Can Tho) thiet ke theo tieu chuan duong cap III dong bang, toc do 80 km/h. Tong chieu dai toan tuyen sau dieu chinh la 27,44 km, trong do phan cau dai 3,42 km (cau Dai Ngai 1 dai 2,56 km, cau Dai Ngai 2 dai 0,86 km). Tong muc dau tu giai doan 1 la 7.962 ti dong, tu nguon von ngan sach nha nuoc. Theo ke hoach, co ban hoan thanh nam 2027, hoan thanh dua vao khai thac dong bo toan du an nam 2028.
    Le projet de pont Dai Ngai long de plus de 15 km comprend les ponts Dai Ngai 1 et 2 qui une fois acheves rouvriront l'ensemble de la route nationale 60 reduisant d'environ 80 km les provinces cotieres du delta du Mekong vers Ho Chi Minh-Ville.

    PHƯƠNG ANH
    Nouvelles connexes
    Ouvriers construisant le pont Dai Ngai 1. Photo : Phuong Anh

    Surmonter les difficultes de la saison des pluies accelerer la construction du 2e plus grand pont a cordes verticales du Vietnam

    |

    Bien que la saison des pluies soit en plein essor le chantier du pont Dai Ngai est toujours anime de construction jour et nuit determine a mener a bien le plan.

    Le pont Dai Ngai 2 est sur le point d'etre acheve les habitants sont impatients de ne plus avoir a attendre le ferry

    |

    Can Tho - Le pont Dai Ngai 2 est pratiquement acheve et permet aux vehicules de circuler temporairement aidant les habitants des 2 communes de cu lao An Thanh et Cu Lao Dung a ne plus avoir a attendre le ferry.

    Nhat Kim Anh. Photo : fournie par l'artiste.

    Un tournant actuel et la vérité sur l'information selon laquelle Nhật Kim Anh a été arrêtée

    |

    Depuis 2 jours l'information selon laquelle Nhật Kim Anh a été arrêtée fait sensation dans l'opinion publique. Quelle est la vie actuelle de la chanteuse?

    Les personnes résidant dans la ville de Hô Chi Minh-Ville remplissant les conditions de la résolution n° 56 qui n'ont pas de carte d'assurance maladie ou dont la carte d'assurance maladie du ménage n'est plus valable et qui n'ont pas reçu de soutien pour la carte d'assurance maladie doivent contacter immédiatement le comité populaire du quartier pour fournir des informations et effectuer les procédures de délivrance de la carte d'assurance maladie. Photo : Nam Dương

    Les personnes âgées de 65 ans et moins doivent contacter le Comité populaire du quartier pour effectuer les formalités de délivrance de la carte d'assurance maladie

    |

    Hô Chi Minh-Ville - Les personnes remplissant les conditions mais n'ayant pas encore de carte d'assurance maladie (BHYT) ou de carte d'assurance maladie expirée doivent contacter le comité populaire du quartier pour effectuer les procédures de délivrance de la carte d'assurance maladie.

    Les habitants misérables vivent à côté du projet de rénovation du système de drainage reliant le lac Vục le lac Đầu Băng et le lac Tư Đình inachevé. Photo : Groupe PV

    Les habitants souffrent que le projet inachevé se transforme en un foyer de pollution au milieu de la capitale

    |

    Le projet de rénovation des égouts à Long Biên (Hanoï) est inachevé depuis plus de dix ans les habitants doivent vivre à côté d'un trou noir pollué.

    Le Fonds de la Société Sociale Golden Heart soutient les membres du syndicat dans la zone inondable de Nghe An

    |

    Nghệ An - Le Fonds XHTT Tấm lòng Vàng en coordination avec la Fédération provinciale du travail apporte un soutien aux membres syndicaux en difficulté de la région.

    Mme Phung Thi Hong Ha – nouvelle présidente du Conseil populaire de la ville. Hanoï. Photo de : Viet Thanh

    Examen des résultats de l'élection de certains employés à Hanoï et Sơn La

    |

    Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a approuvé les résultats de l'élection du président du Conseil populaire (HĐND) de la ville de Hanoï et du président du HĐND de la province de Sơn La pour le mandat 2021-2026.

    Panorama du terminal passagers de l'aéroport de Long Thanh à Dong Nai. Photo de : Mr Tu

    Cinq jours de sprint avant que l'aéroport de Long Thành n'accueille son premier vol

    |

    Đồng Nai - Dans seulement 17 jours le projet d'aéroport de Long Thành doit être fondamentalement achevé en assurant les normes et les conditions pour l'inauguration et l'accueil du premier vol.

    Công nhân thi công Cầu Đại Ngãi 1. Ảnh: Phương Anh

    Surmonter les difficultes de la saison des pluies accelerer la construction du 2e plus grand pont a cordes verticales du Vietnam

    PHƯƠNG ANH |

    Bien que la saison des pluies soit en plein essor le chantier du pont Dai Ngai est toujours anime de construction jour et nuit determine a mener a bien le plan.

    Dù có biển báo cấm, nhiều phương tiện và người dân vẫn ngang nhiên đi vào công trường cầu Đại Ngãi 2 (ảnh chụp chiều 19.8). Ảnh: Phương Anh

    Cần Thơ chỉ đạo xử lý tình trạng vượt rào lên cầu Đại Ngãi 2 sau phản ánh của Báo Lao Động

    PHƯƠNG ANH |

    Cần Thơ - Chủ tịch UBND TP yêu cầu kiểm tra, xử lý tình trạng người dân vượt rào lên cầu Đại Ngãi 2 tham quan, buôn bán gây mất an toàn.

    Le pont Dai Ngai 2 est sur le point d'etre acheve les habitants sont impatients de ne plus avoir a attendre le ferry

    PHƯƠNG ANH |

    Can Tho - Le pont Dai Ngai 2 est pratiquement acheve et permet aux vehicules de circuler temporairement aidant les habitants des 2 communes de cu lao An Thanh et Cu Lao Dung a ne plus avoir a attendre le ferry.