La jeunesse de Hue prend des photos animees avec le drapeau national pour accueillir la fete nationale du 2 septembre

    NGUYỄN LUÂN - TRƯỜNG BÙI |

    HUE - Les jours precedant la fete nationale de nombreux jeunes de Hue choisissent de porter un ao dai et d'apporter le drapeau national pour prendre des photos et exprimer leur patriotisme a leur maniere.

    Nhung ngay cuoi thang 8, khi khong khi chao mung Quoc khanh 2.9 lan toa khap ca nuoc, nhieu ban tre tai Hue da tim den cac nhiep anh gia de ghi lai khoanh khac y nghia cung la co To quoc. Anh: Bao Minh
    A la fin du mois d'août lorsque l'atmosphere de celebration de la fete nationale du 2 septembre s'est repandue dans tout le pays de nombreux jeunes de Hue se sont rendus chez des photographes pour immortaliser des moments significatifs avec le drapeau national. Photo : Bao Minh
    Tai mot so dia diem quen thuoc nhu Ky Dai, Ngo Mon, cac lang tam, cung dien, cau Truong Tien… khong kho de bat gap hinh anh cac nhom ban tre dien ao dai, mang theo co do sao vang, chup anh giua khong gian co kinh cua Co do.
    Dans certains endroits familiers tels que Ky Dai Ngo Mon les tombes les palais le palais Truong Tien... il n'est pas difficile de rencontrer des groupes de jeunes portant des ao dai portant des drapeaux rouges a etoile jaune et des photos au milieu de l'espace antique de la capitale.
    Anh Truong Bui - mot nhiep anh gia tai TP Hue cho biet, chi trong tuan cuoi thang 8, so luot khach dat lich chup hinh da tang gap doi so voi binh thuong. De buoi chup them sinh dong va mang dau an rieng, ekip da chuan bi san non la duoc thiet ke kem bieu tuong Quoc ky, khan quang, co cam tay va cac dao cu khac.
    M. Truong Bui - un photographe de la ville de Hue - a declare que rien qu'a la fin du mois d'août le nombre de clients prevoyant des seances photo a double par rapport a la normale. Pour rendre la seance photo plus vivante et laisser une empreinte personnelle l'equipe a prepare des chapeaux a feuilles conçus avec des symboles du drapeau national des echarpes des drapeaux portables et d'autres accessoires.
    Ban Truong Khanh Linh (19 tuoi, tru tai TP Hue) la mot trong so nhieu ban tre da thuc hien bo anh cung Quoc ky nhan dip nay. Linh cho biet, viec lua chon trang phuc truyen thong va su dung co do sao vang lam diem nhan trong anh la cach Linh the hien long tu hao dan toc.
    L'ami Truong Khanh Linh (19 ans residant a Hue) est l'un des nombreux jeunes qui ont realise une serie de photos avec le drapeau national a cette occasion. Linh a declare que le choix de vetements traditionnels et l'utilisation du drapeau rouge a etoile jaune comme point culminant sur la photo sont la façon dont Linh exprime sa fierte nationale.
    “Thong qua bo anh, minh muon gui di thong diep rang du o dau tren dat nuoc Viet Nam, nguoi tre van co the gop phan gin giu ban sac, lan toa tinh than yeu nuoc theo cach rieng. Minh cung rat an tuong voi khong khi le hoi o Hue dip nay, nhieu chuong trinh van hoa, nghe thuat duoc to chuc, tao cam giac hung khoi va ket noi”, Linh noi.
    A travers la serie de photos je veux envoyer le message que ou que ce soit au Vietnam les jeunes peuvent toujours contribuer a preserver l'identite et a diffuser l'esprit patriotique a leur maniere. Je suis egalement tres impressionnee par l'atmosphere festive a Hue a cette occasion de nombreux programmes culturels et artistiques sont organises creant un sentiment d'enthousiasme et de connexion' a declare Linh.
    Cac cap doi the hien tinh yeu duoi chan Ky Dai Kinh thanh Hue. Anh: Nguyen Anh
    Les couples montrent leur amour au pied de Hue Citadel. Photo: nguyen anh
    Sac do la diem nhan cua nhung buc hinh an tuong dip nay.
    Le rouge est le point culminant des photos impressionnantes a cette occasion.

    Doi ban tre mac ao dai truyen thong, chup hinh tai khu vuc Phu Van Lau, doi dien Ky Dai. Anh: Bao Minh
    Jeune couple portant AO Dai traditionnel, prenant des photos dans la region de Phu Van Lau, en face de Ky Dai. Photo: Bao Minh
    Chup anh voi Quoc ky khong con la trao luu nhat thoi ma dang dan tro thanh mot lua chon mang tinh van hoa cua gioi tre vao moi dip le lon. Tai Hue, nhung di tich lich su va khung canh co kinh vo tinh tro thanh phong nen hoan hao, giup moi khung hinh mang dam tinh truyen thong ma van bat nhip hien dai.
    Prendre des photos avec le drapeau national n'est plus une tendance temporaire mais devient progressivement un choix culturel pour les jeunes a chaque grande fete. A Hue les vestiges historiques et les paysages anciens deviennent involontairement un fond d'ecran parfait aidant chaque image a etre fortement traditionnelle tout en restant a la mode moderne. Photo : Nguyen Anh
    Hoc sinh Truong THPT Chuyen Khoa hoc Hue luu giu khoanh khac ben khong gian sac mau cua To quoc. Anh: To Truyen thong, Dai hoc Khoa hoc Hue
    Les eleves du lycee specialise des sciences de Hue immortalisent des moments dans l'espace colore de la patrie. Photo : Groupe de communication de l'Universite des sciences de Hue.
    Cac nhiep anh gia dia phuong nhin nhan, su quan tam cua nguoi tre voi hinh anh la co To quoc trong hoat dong nghe thuat la mot dau hieu tich cuc. No cho thay long yeu nuoc khong chi nam o loi noi hay hanh dong lon lao, ma con duoc the hien qua nhung chi tiet gian di, gan gui.
    Les photographes locaux estiment que l'interet des jeunes pour l'image du drapeau national dans les activites artistiques est un signe positif. Il montre que le patriotisme ne reside pas seulement dans de grandes paroles ou actions mais aussi dans des details simples et proches.
    NGUYỄN LUÂN - TRƯỜNG BÙI
    Nouvelles connexes

    Le prix de l'argent monte en fleche le billet d'argent commemorant le 80e anniversaire de la fete nationale est en rupture de stock

    |

    Bien que les prix de l'argent augmentent fortement certains produits en argent en lingots commemorant le 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre de nombreuses marques sont toujours rapidement en rupture de stock.

    Ha Long 1 zone de vente de fruits de mer, province de Quang Ninh. Photo: Doan Hung

    La couleur rouge vif sur les marches centraux de Quang Ninh a l'occasion de 80 ans de la journee nationale

    |

    Quang Ninh - Dans l'atmosphere commemorant le 80e anniversaire de la fete nationale les marches de la province sont tous eclatants de drapeaux rouges a etoile jaune creant un cadre joyeux et enthousiaste.

    L'Universite des Finances et du Marketing offre 100 000 VND/etudiant pendant la fete nationale du 2 septembre. Photo : UFM

    Le lycee offre 100 000 VND a chaque etudiant a l'occasion de la fete nationale du 2 septembre

    |

    Ho Chi Minh-Ville - Une ecole a decide d'offrir un cadeau de 100 000 VND a chaque etudiant etudiant a l'ecole pendant la fete nationale du 2 septembre.

    De fortes pluies ont provoque des inondations profondes de 20 a 40 cm sur les routes principales. Photo : Ngoc Anh

    Pluie blanche a Nghe An de nombreuses routes gravement inondees

    |

    Nghe An - La tempete n° 10 a provoque de fortes pluies qui ont dure jusqu'a la nuit du 26 septembre provoquant l'inondation profonde de nombreuses routes de l'ancienne ville de Vinh et paralysant la circulation.

    Les sanctions des Nations unies contre l'Iran reprendront leur efficacite. Photo : Xinhua

    Les sanctions contre l'Iran seront bientot reimposer

    |

    Les sanctions des Nations unies contre l'Iran reprendront leur efficacite apres que les efforts de retard se soient soldes par des echecs.

    Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

    |

    Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

    S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

    S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

    |

    Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

    Le ministere de l'Education prevoit de ne gerer que les universites cles et d'augmenter les allocations preferentielles aux enseignants

    |

    Le ministere de l'Education et de la Formation prevoit de ne gerer directement que les universites et les universites cles les autres etant transferees aux ministeres aux secteurs et aux localites ; d'augmenter les allocations preferentielles specifiques...

    Le prix de l'argent monte en fleche le billet d'argent commemorant le 80e anniversaire de la fete nationale est en rupture de stock

    Khương Duy |

    Bien que les prix de l'argent augmentent fortement certains produits en argent en lingots commemorant le 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre de nombreuses marques sont toujours rapidement en rupture de stock.

    Khu vực bán hải sản chợ Hạ Long 1, tỉnh Quảng Ninh. Ảnh: Đoàn Hưng

    La couleur rouge vif sur les marches centraux de Quang Ninh a l'occasion de 80 ans de la journee nationale

    Đoàn Hưng |

    Quang Ninh - Dans l'atmosphere commemorant le 80e anniversaire de la fete nationale les marches de la province sont tous eclatants de drapeaux rouges a etoile jaune creant un cadre joyeux et enthousiaste.

    Trường Đại học Tài chính - Marketing tặng 100.000 đồng/sinh viên trong dịp lễ Quốc khánh 2.9. Ảnh: UFM

    Le lycee offre 100 000 VND a chaque etudiant a l'occasion de la fete nationale du 2 septembre

    Chân Phúc |

    Ho Chi Minh-Ville - Une ecole a decide d'offrir un cadeau de 100 000 VND a chaque etudiant etudiant a l'ecole pendant la fete nationale du 2 septembre.