La police mobile se mobilise pour aider les habitants a nettoyer la boue apres les inondations a Nghe An

    Hằng Nguyễn - Tô Thế |

    Plus de 300 cadres et soldats du regiment de police mobile du Centre-Nord ont ete mobilises pour aider les habitants a surmonter les consequences des tempetes et des inondations.

    Anh huong cua con bao so 3, hang nghin ngoi nha bam doc song Lam va quoc lo 7 bi ngap sau trong nuoc lu tu 1-2m trong nhung ngay vua qua.
    En raison de la tempete n° 3 des milliers de maisons le long de la riviere Lam et de la route nationale 7 ont ete profondement inondees par des eaux de crue de 1 a 2 m ces derniers jours. Apres la fin des eaux les habitants ont rapidement nettoye la boue et le sol pour stabiliser rapidement leur vie. Photo : Tran Tuan
    De ho tro nguoi dan, Trung doan CSCD Bac Trung Bo - Bo tu lenh canh sat co dong da dieu dong luc luong den ho tro nguoi dan don dep, khac phuc hau qua sau lu.
    Afin d'aider la population le regiment CSCD Bac Trung Bo - Commandement de la police mobile a mobilise des forces pour aider la population a nettoyer et a reparer les consequences des inondations.
    Tai xa Con Cuong - mot trong nhung xa bi anh huong nang ne boi bao lu vua qua, cac can bo, chien si CSCD dang tong don ve sinh, thau rua nha cua, ke dat do dac, nao vet bun dat o nha dan, tru so cac co quan, truong hoc...
    Dans la commune de Con Cuong - l'une des communes gravement touchees par les tempetes et les inondations qui viennent de se produire les cadres et les soldats du CSCD nettoient et nivelent la boue dans les maisons des habitants les sieges des agences et les ecoles...
    Luc luong chuc nang trien khai nhiem vu voi phuong cham nuoc rut den dau, khac phuc den do. Trong do uu tien giup do cac ho neo don, hoan canh dac biet kho khan.
    Les forces fonctionnelles deploient des taches avec la devise ou l'eau coule ou l'eau coule. Parmi celles-ci la priorite est donnee a l'aide aux menages isoles et en situation particulierement difficile.
    Nuoc lu ve ngap cao nen khi nuoc rut, luong bun con bam lai rat nhieu, kho khan trong cong viec khac phuc. Tuy nhien, cac can bo, chien si CSCD dang no luc ho tro nguoi dan de ho som on dinh lai cuoc song.
    L'eau des inondations est fortement inondee donc lorsque l'eau se retire la quantite de boue reste tres importante ce qui rend difficile le travail de reparation. Cependant les cadres et les soldats du CSCD s'efforcent de soutenir les habitants afin qu'ils puissent rapidement stabiliser leur vie.
    Tinh than vi dan phuc vu cua can bo, chien si cong an trong mua lu, sau khi lu di qua da de lai an tuong va tinh cam tot dep trong long can bo, nhan dan dia phuong.
    L'esprit de service au peuple des cadres et des policiers sous les pluies et les inondations apres le passage des inondations a laisse une impression et de bons sentiments dans le cœur des cadres et des habitants locaux.
    Trong nhung ngay toi, cac can bo, chien si cua Trung doan CSCD Bac Trung Bo se tiep tuc den cac dia ban khac tren dia ban tinh Nghe An de giup nguoi dan don dep nha cua, truong hoc, tru so lam viec...
    Dans les prochains jours les cadres et les soldats du regiment CSCD du Nord-Centre continueront a se rendre dans d'autres localites de la province de Nghe An pour aider les habitants a nettoyer leurs maisons leurs ecoles leurs bureaux...
    Hằng Nguyễn - Tô Thế
    Nouvelles connexes
    Les habitants de la commune de Con Cuong subissent de lourdes pertes apres les inondations.

    Les eaux de crue se retirent les habitants de Con Cuong sont affliges lorsque leurs biens sont entasses dans la boue

    |

    Nghe An - Apres le retrait des crues les habitants de la commune de Con Cuong ont rapidement nettoye la boue et le sol pour reparer les consequences causees par la circulation de la tempete n° 3 enregistrant de nombreux dommages importants.

    Inondation dans la commune de Con Cuong des maisons inondees jusqu'au toit

    |

    Nghe An - Les eaux de crue montent coupant la commune de Con Cuong les maisons sont inondees jusqu'au toit les habitants doivent se deplacer en bateau.

    Les soldats du CSCD racontent le moment ou ils ont reçu un bebe convulse sur l'autoroute

    Les soldats du CSCD racontent le moment ou ils ont reçu un bebe convulse sur l'autoroute

    |

    Ayant reçu l'information qu'un enfant souffrait de convulsions et de craquelures alors qu'il accompagnait sa mere sur l'autoroute la police a rapidement utilise un vehicule specialise pour l'emmener aux urgences.

    Une autre porte d'evacuation au fond du reservoir hydroelectrique de Hoa Binh a ete autorisee a etre ouverte. Photo : Binh Khang

    La porte d'evacuation au fond du reservoir hydroelectrique de Hoa Binh et du reservoir hydroelectrique de Tuyen Quang est immediatement ouverte

    |

    Une autre porte d'evacuation au fond du reservoir hydroelectrique de Hoa Binh et du reservoir hydroelectrique de Tuyen Quang a ete ordonnee d'ouvrir a l'aube du 30 septembre.

    Position et itineraire de la tempete n° 10 Bualoi le 27 septembre. Source : Centre national de previsions hydrometeorologiques

    Les 6 points anormaux rares de la tempete n° 10 Bualoi

    |

    Selon un representant de l'agence meteorologique non seulement elle est deux fois plus rapide que les tempetes ordinaires mais la tempete n° 10 Bualoi a egalement une periode de circulation de la tempete sur le continent peu visible - jusqu'a 12 heures.

    Moment ou la maison emportee par les eaux de crue disparaît en quelques minutes. Video : Fournie par les habitants

    Moment ou les eaux de crue emportent une nouvelle maison a Nghe An le proprietaire travaille pour rembourser ses dettes de construction

    |

    Nghe An - La maison du village de Xop Khau a ete profondement enfoncee par les eaux de crue et a ete completement emportee en quelques minutes seulement.

    Thanh Hoa : Un secretaire de village victime d'un arbre qui s'ecrase decede des centaines de maisons endommagees par la tempete n° 10

    |

    Thanh Hoa - La tempete n° 10 qui a frappe a cause de lourds degats faisant 2 morts et des centaines de maisons endommagees.

    Les crues soudaines et les glissements de terrain sur la route nationale 70B traversant la commune de Phu Khe (ancienne commune de Huong Lung) sont coupes. Photo : Comite populaire de la commune de Phu Khe.

    Inondations de canalisations a Phu Tho 1 route nationale coupee

    |

    Phu Tho - Le 29 septembre en raison de l'influence de la tempete n° 10 Bualoi de fortes pluies ont provoque une crue soudaine coupant la route nationale 70B traversant la commune de Phu Khe.

    Người dân xã Con Cuông thiệt hại nặng sau lũ.

    Les eaux de crue se retirent les habitants de Con Cuong sont affliges lorsque leurs biens sont entasses dans la boue

    TRẦN TUẤN - NGUYỄN LUÂN |

    Nghe An - Apres le retrait des crues les habitants de la commune de Con Cuong ont rapidement nettoye la boue et le sol pour reparer les consequences causees par la circulation de la tempete n° 3 enregistrant de nombreux dommages importants.

    Inondation dans la commune de Con Cuong des maisons inondees jusqu'au toit

    TRẦN TUẤN - NGUYỄN LUÂN |

    Nghe An - Les eaux de crue montent coupant la commune de Con Cuong les maisons sont inondees jusqu'au toit les habitants doivent se deplacer en bateau.

    Chiến sĩ CSCĐ kể khoảnh khắc tiếp nhận cháu bé bị co giật trên cao tốc

    Les soldats du CSCD racontent le moment ou ils ont reçu un bebe convulse sur l'autoroute

    Tô Thế |

    Ayant reçu l'information qu'un enfant souffrait de convulsions et de craquelures alors qu'il accompagnait sa mere sur l'autoroute la police a rapidement utilise un vehicule specialise pour l'emmener aux urgences.