Vietnamiens honnetes
La police de la circulation de Lâm Đồng ouvre la voie au sauvetage d'un homme victime d'un infarctus du myocarde
|
Lam Dong - En patrouille sur la route Ho Chi Minh, la police de la circulation a ouvert la voie à temps et a emmené un homme souffrant d'une crise cardiaque à l'hôpital.
Le personnel médical donne d'urgence son sang pour secourir un patient en danger critique
|
Lâm Đồng - Vient d'entendre un médecin appeler à trouver une personne ayant le groupe sanguin approprié pour sauver un patient en danger critique, 2 employés de l'hôpital se sont immédiatement mis au lit pour donner leur sang.
Belle action pour que le pangolin ne soit plus sur la table à boire
|
Voyant un pangolin rare dans un bosquet de bambous, deux habitants de Quảng Ngãi l'ont apporté aux autorités compétentes.
La police du quartier de Lâm Đồng aide les touristes à retrouver leurs téléphones perdus lors d'un voyage
|
Lâm Đồng - Après avoir reçu le signalement d'une touriste de Hô-Chi-Minh-Ville, la police du quartier de Đà Lạt a rapidement vérifié, retrouvé et rendu le téléphone portable perdu.
Des cadeaux significatifs de Hanoï pour soutenir les compatriotes des zones inondées
|
Des cadeaux significatifs de Hanoï sont envoyés aux habitants de Lai Châu et aux localités touchées par les pluies et les inondations.
La garde-frontière de la ville de Huế remet des centaines de cadeaux aux habitants des zones frontalières
|
HUẾ - Les gardes-frontières de la ville de Huế remettent 260 cadeaux et aident les habitants de la commune d'A Lưới 5 à surmonter les difficultés après les pluies et les inondations.
De nouvelles maisons bientôt après les inondations les habitants remercient les forces armées avec émotion
|
Huế - De nouvelles maisons bientôt après les inondations les habitants ont exprimé leur émotion et leur gratitude pour l'attention du Parti de l'État des autorités locales et des forces armées.
Le capitaine de la police de la circulation sauve a temps une femme victime d'un accident au carrefour
|
Lao Cai - Lors d'une mission de regulation de la circulation le capitaine de la police de la circulation a rapidement decouvert et prodigue les premiers soins a une femme souffrant d'un accident vasculaire cerebral et est tombee sur la route.
Tạm gác công việc kinh doanh (arrêt temporaire des activités commerciales) les jeunes de Hưng Yên écrivent une demande d'enrôlement dans l'armée
|
Hưng Yên - Ayant un emploi stable dans la localité Trần Văn Vũ a toujours écrit une demande d'enrôlement militaire et a mis de côté ses activités commerciales pour partir effectuer son service militaire.
Apres avoir ramasse 30 millions de VND les habitants demandent a la police de retrouver le proprietaire pour le restituer
|
Tay Ninh - Alors qu'il circulait sur la route un homme a ramasse 30 millions de dongs qu'il a remis et a demande a la police de l'aider a retrouver le proprietaire pour le restituer.
Le fruit doux de la perseverance de l'artiste artisanale
|
L'artiste emerite Nguyen Thi Hoi - directrice de la cooperative Son mai Ha Thai - temoigne de la perseverance des artisans vietnamiens.
La police de Huế construit des maisons pour les habitants des zones touchées par les catastrophes naturelles lors de la campagne Quang Trung
|
HUẾ - La police de la ville de Huế lance la 'Mission Quang Trung' pour soutenir la construction de maisons pour les habitants des zones touchées par les catastrophes naturelles.
Une femme travaille avec acharnement pour sauver les rues de Hanoï chaque nuit
|
Bien que personne ne paie son salaire depuis de nombreuses annees Mme Thu fume toujours des gouttes chaque nuit et son action silencieuse a empeche de nombreux accidents.
Les gardes-frontières de Khánh Hòa restituent les biens perdus par un touriste russe
|
Khánh Hòa - Le 11 décembre les gardes-frontières provinciaux ont restitué les biens à M. Mikhail Vladis Lavovich (né en 1993 Russe) qui avait perdu son portefeuille devant le portail de son agence.
En trouvant la personne qui a perdu son portefeuille, la police du quartier reçoit une lettre de remerciement
|
Quang Tri - Un eleve a trouve un portefeuille et l'a remis a la police pour retrouver la personne qui l'avait perdu, puis la police du quartier de Dong Hoi a reçu une lettre de remerciement.
L'homme qui a passe toute sa vie avec un bus gratuit et des repas gratuits
|
M. Nguyen Duy Ha est associe depuis de nombreuses annees a deux "non", a des repas gratuits et a un bus gratuit pour aider les patients pauvres a surmonter leur parcours de traitement.
Le président de la République remet la médaille de bravoure aux deux pêcheurs de Lý Sơn
|
Deux pêcheurs de Lý Sơn ont risqué leur vie en surmontant de fortes vagues pour sauver des personnes au milieu de la tempête n° 13 et viennent d'être décernés la médaille de courage par le président de la République.
Un exemple typique des forces de sécurité et d’ordre de base de la province de Ca Mau
|
M. Lê Chí Linh a reçu un certificat de mérite du ministre de la Sécurité publique lors de la conférence de bilan d'un an de mise en œuvre de la loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base.
Traocer 65 cadeaux pour soutenir les personnes touchées par les inondations à Khánh Hòa
|
Khánh Hòa - Les autorités compétentes ont rendu visite encouragé et remis 65 cadeaux d'une valeur totale de 80 millions de dongs aux personnes touchées par les inondations.
Les trajets de voitures commerciaux ajoutent de la chaleur à la zone inondée de Bình Thuận
|
Lâm Đồng - De nombreux convois de véhicules des provinces apportent des produits de première nécessité pour soutenir les habitants de la zone inondée de Bình Thuận dont un convoi de marchandises de Phú Yên - qui vient de traverser une inondation historique.
