Grave pollution dans la "capitale" du recyclage du plastique à Hanoï

VIÊN NGUYỄN |

Hanoï - Depuis des décennies, le métier de recyclage de ferraille dans le village de Xa Cau, commune d'Ung Thien, nourrit des milliers de personnes, mais entraîne également une pollution prolongée.

Pollution environnementale grave

Le village de Xa Cau, commune d'Ung Thien, ville de Hanoï, est la localité qui a la plus grande activité de recyclage des déchets plastiques à Hanoï. Cependant, parallèlement à cette activité de subsistance, il existe une grave pollution environnementale qui existe depuis des décennies, affectant directement la vie des gens.

Hoạt động tái chế rác thải nhựa mang lại nguồn sinh kế cho hàng nghìn người dân thôn Xà Cầu, nhưng cũng gây nguy hại cho sức khỏe của họ và cộng đồng xung quanh. Ảnh: Viên Nguyễn
L'activité de recyclage des déchets plastiques apporte des moyens de subsistance à des milliers d'habitants du village de Xà Cầu, mais est également préjudiciable à leur santé et à celle de la communauté environnante. Photo: Viên Nguyễn

Selon les statistiques du Comité populaire de la commune d'Ứng Thiên, l'ensemble du village de Xà Cầu compte actuellement plus de 200 ménages engagés dans l'achat, le tri et le recyclage de ferraille. En moyenne, chaque mois, les ménages achètent de 120 à 180 tonnes de ferraille de toutes sortes pour le recyclage.

Au cours des dernières années, le métier de recyclage de la ferraille est devenu la principale source de revenus de milliers d'habitants locaux. Cependant, parallèlement à cette activité, la pollution environnementale persiste et devient de plus en plus préoccupante. Au cours du processus d'achat, de tri et de recyclage, une grande quantité de déchets non réutilisables sont rejetées dans l'environnement.

Les notes du journaliste du journal Lao Dong dans un point de collecte de ferraille du village de Xa Cau montrent une forte odeur nauséabonde provenant de ferraille telle que bouteilles, pots, bidons en plastique, fûts, bassines, bouteilles vides, tuyaux d'eau... qui sont rassemblés par les habitants en "montagnes", voire débordant dans toute la zone des rizières.

M. N.V.D (résidant dans le village de Xà Cầu) a déclaré avec indignation: "La ferraille achetée est renversée partout, du bord de la route aux bords des rizières, dégageant une odeur nauséabonde, de nombreuses mouches se multiplient. Les habitants des environs sont très inquiets car cela affecte leur santé. Nous savons que cette activité est polluante, mais nous sommes également impuissants. Nous espérons que les autorités prendront bientôt des mesures pour y remédier".

Những núi thác thải nhựa gây ô nhiễm môi trường và tiềm ẩn nguy cơ cháy nổ. Ảnh: Viên Nguyễn
Les montagnes de déchets plastiques polluent l'environnement et présentent un risque potentiel d'incendie et d'explosion. Photo: Viên Nguyễn

Non seulement elle pollue l'environnement, mais l'activité de recyclage de ferraille ici recèle également un risque élevé d'incendie et d'explosion. Selon les observations des journalistes, de nombreux établissements de collecte et de recyclage de ferraille sont situés côte à côte dans les zones résidentielles. Les types de ferraille plastique et d'emballage sont facilement inflammables, de sorte qu'en cas d'incendie, le risque de propagation de l'incendie est très élevé.

Il est nécessaire de planifier rapidement une zone de recyclage séparée des zones résidentielles.

Dans l'après-midi du 12 mars, travaillant avec un journaliste du journal Lao Dong sur la situation ci-dessus, M. Nguyen Anh Tuan - vice-président du Comité populaire de la commune d'Ung Thien, a déclaré que les réflexions des habitants sur la situation de la pollution environnementale dans le village de Xa Cau étaient correctes. M. Tuan a également reconnu que cette situation de pollution existait depuis des dizaines d'années mais n'avait pas pu être traitée de manière décisive.

Rác thải nhựa tràn ra ruộng, ngấm vào nguồn nước, tiềm ẩn nguy cơ ô nhiễm môi trường kéo dài. Ảnh: Viên Nguyễn
Les déchets plastiques débordent dans les rizières, s'infiltrent dans les sources d'eau, cachant un risque de pollution environnementale prolongée. Photo: Vien Nguyen

La commune a identifié le village de Xa Cau comme l'un des points chauds de pollution environnementale dans la région et a continuellement ordonné aux agences fonctionnelles de compiler des statistiques et d'examiner.

Auparavant, lors du processus de recyclage, les déchets inutilisables étaient souvent jetés par les habitants dans des décharges sauvages. Cependant, comme l'unité environnementale ne collecte que les déchets ménagers, et ne collecte pas ce type de déchets, la quantité de déchets en stock est assez importante, ce qui rend le traitement difficile.

Toujours selon M. Nguyễn Anh Tuấn, à partir d'août 2025, après la mise en œuvre du modèle de gouvernement à deux niveaux, la commune s'est coordonnée avec le village pour louer une unité de collecte, de pesage et de traitement des déchets. Les ménages qui produisent des déchets doivent payer eux-mêmes les coûts de collecte et de traitement. Dans l'immédiat, cette mesure vise à limiter l'apparition d'une quantité supplémentaire de déchets en suspens dans la région.

En outre, la commune a mis en place une équipe intersectorielle pour inspecter et traiter 40 cas de violations liées à l'environnement, en particulier la situation des déchets plastiques polluants.

Rác thải nhựa trở thành nỗi ám ảnh của nhiều hộ dân ở thôn Xà Cầu. Ảnh: Viên Nguyễn
Les déchets plastiques sont devenus un cauchemar pour de nombreux ménages du village de Xà Cầu. Photo: Viên Nguyễn

Cependant, selon les dirigeants locaux, il est très difficile d'éliminer complètement le métier de recyclage de ferraille dans le village de Xa Cau, car il est devenu une source de revenus pour des centaines de ménages avec des milliers d'habitants au cours des dernières années.

À long terme, les autorités locales élaborent un plan d'aménagement d'un terrain d'environ 2,3 hectares à soumettre aux départements et secteurs pour examen et approbation, afin d'allouer des ressources pour construire une zone de collecte et de traitement centralisée des déchets. La planification d'une zone de recyclage séparée des zones résidentielles devrait à la fois assurer les moyens de subsistance des habitants et réduire progressivement la pollution environnementale prolongée dans la localité.

VIÊN NGUYỄN
Nouvelles connexes

Hanoï a une pollution atmospherique a un niveau critique aujourd'hui 27 janvier

|

Aujourd'hui, la situation de la pollution atmospherique a Hanoï et dans les provinces et villes voisines est mauvaise et tres mauvaise.

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

L'incineration de dechets spontanee se poursuit alors que Hanoï est polluee par l'air

|

Hanoï - La situation de l'incineration spontanee des dechets menagers se produit toujours dans de nombreuses zones residentielles, augmentant la pollution atmospherique et menaçant la sante publique.

Ce matin Hanoï est gravement polluee en tete des villes les plus polluees du monde

|

Ce matin IQ Air a classe Hanoï comme la ville la plus polluee au monde avec un AQI de 172.

Embouteillages de voitures à la sortie de l'autoroute Phan Thiet - Dau Giay en raison d'un défaut technique au poste de péage

|

Lâm Đồng - Un incident technique au poste de péage du carrefour de Phan Thiết sur l'autoroute Phan Thiết - Dầu Giây provoque un long embouteillage de voitures.

Solutions pour le football féminin vietnamien

|

Pour parler de solutions pour le football féminin vietnamien, beaucoup de gens peuvent les énumérer, mais en se lançant dans la mise en œuvre, on verra de nombreuses difficultés.

Le quartier de Ha Dong accélère la libération du site pour le projet de station de pompage de drainage de Yen Nghia

|

Hanoï - Après près d'une décennie de difficultés, le projet de station de pompage de drainage de Yên Nghĩa traversant le quartier de Hà Đông entre dans la phase finale de déblaiement du site.

Football en direct Đà Nẵng vs Hoàng Anh Gia Lai lors de la 16e journée de la V.League

|

Football en direct match Đà Nẵng vs Hoàng Anh Gia Lai lors de la 16e journée de la V.League 2025-2026 à 18h00 aujourd'hui (13 mars).

Les électeurs de la commune insulaire de Hanoï scannent les codes QR pour connaître les candidats

|

Hanoï - Les électeurs de la commune insulaire de Minh Châu scannent le code QR pour connaître la liste des candidats qui a été numérisée. L'atmosphère électorale est animée dans la commune insulaire au milieu du fleuve Rouge.

Hanoï a une pollution atmospherique a un niveau critique aujourd'hui 27 janvier

Huy Hoàng |

Aujourd'hui, la situation de la pollution atmospherique a Hanoï et dans les provinces et villes voisines est mauvaise et tres mauvaise.

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

L'incineration de dechets spontanee se poursuit alors que Hanoï est polluee par l'air

Minh Hạnh |

Hanoï - La situation de l'incineration spontanee des dechets menagers se produit toujours dans de nombreuses zones residentielles, augmentant la pollution atmospherique et menaçant la sante publique.

Ce matin Hanoï est gravement polluee en tete des villes les plus polluees du monde

Huy Hùng |

Ce matin IQ Air a classe Hanoï comme la ville la plus polluee au monde avec un AQI de 172.