La pluie et le vent reviennent même si les habitants de la côte de Thuan An n'ont pas encore surmonté les dommages de l'année précédente

ĐẠT LUÂN |

HUẾ - Les habitants de la côte de Thuận An n'ont pas encore complètement surmonté les dommages causés par les glissements de terrain et l'érosion de l'année précédente, mais se précipitent maintenant pour évacuer leurs biens lorsque la pluie, le vent et les vagues montent.

Les dommages n'ont pas encore été réparés, la pluie et le vent arrivent à nouveau

En 2025, la côte du quartier de Thuận An, ville de Huế, a été continuellement frappée par de grosses vagues, l'érosion s'est enfoncée profondément dans les terres, s'approchant des restaurants et des ouvrages côtiers. Le sable et les grosses pierres ont été emportés par les vagues, projetés dans la zone commerciale, obligeant de nombreux ménages à fermer leurs portes pendant une longue période, causant des dommages aux biens et aux activités commerciales.

La famille de M. Tran Dai Chien (38 ans), propriétaire du restaurant Thang, est l'un des ménages touchés. Pendant environ la moitié de l'année 2025, les affaires de la famille ont été instables, et la plupart du temps, elles ont dû fermer en raison de catastrophes naturelles.

Anh Trần Đại Chiến chuẩn bị thu dọn bàn ghế, tài sản trong chiều 12.9 trước diễn biến bất lợi của thời tiết. Ảnh: Phúc Đạt
M. Trần Đại Chiến se prépare à ranger ses tables, ses chaises et ses biens dans l'après-midi du 12 septembre en raison des conditions météorologiques défavorables. Photo: Phúc Đạt

Début 2026, le restaurant a rouvert ses portes pendant une courte période, puis la zone a mis en œuvre le projet de traitement de l'érosion côtière. Le nombre de clients a fortement diminué, et les affaires continuent de rencontrer des difficultés.

Pendant longtemps, les ventes étaient lentes, toutes fermées, mais maintenant la pluie et le vent réapparaissent. Les vagues sont trop fortes aujourd'hui, frappant fort, nous envisageons donc d'évacuer les tables, les chaises et les meubles pour éviter d'être affectés", a déclaré M. Chiến.

Constat du journaliste du journal Lao Dong à partir de l'après-midi du 12 septembre, de fortes pluies et des vents violents ont provoqué une mer agitée, les vagues se sont continuellement abattues sur le rivage. Face à l'évolution défavorable des conditions météorologiques due à l'influence de la dépression tropicale, de nombreux restaurants et magasins côtiers ont pris l'initiative de ranger les tables et les chaises et de fermer leurs portes pour protéger leurs biens.

Chiều 12.9, nhiều nhà hàng ven biển gia cố cửa, che chắn khu vực kinh doanh để hạn chế thiệt hại do mưa gió, sóng lớn. Ảnh: Nguyễn Luân
Dans l'après-midi du 12 septembre, de nombreux restaurants en bord de mer ont renforcé leurs portes et protégé leurs zones commerciales afin de limiter les dommages causés par la pluie, le vent et les fortes vagues. Photo: Nguyễn Luân

Au restaurant Long Linh, le propriétaire de l'établissement et ses proches se sont empressés d'amener les tables et les chaises à l'intérieur, en utilisant des panneaux de protection et des objets pour renforcer et protéger. La partie du toit en tôle ondulée qui avait été tordue par le vent et qui s'était heurtée, émettant un grand bruit, a également été essayée de la fixer.

La plage est déserte des touristes. Au lieu de cela, les habitants se dépêchent de ranger leurs biens, se préparant à faire face à la pluie, au vent et aux fortes vagues.

Người dân chủ động hạ các vật dụng, mái che tại khu vực kinh doanh để tránh bị gió quật, cuốn bay. Ảnh: Phúc Đạt
Dans l'après-midi du 12 septembre, les habitants ont volontairement abaissé les objets et les auvents dans la zone commerciale pour éviter d'être emportés par le vent. Photo: Phúc Đạt

S'adressant à Lao Dong, M. Le Dinh Phong - président du Comité populaire du quartier de Thuan An a déclaré que la localité avait affecté des groupes de travail pour sensibiliser et mobiliser les habitants afin qu'ils prennent l'initiative de prévenir et de lutter contre la tempête; et en même temps élaborer des plans de réponse et être prêts à déplacer les habitants en cas de besoin.

Les vagues de la mer détruisent une digue de cent milliards en construction

Non loin de la zone des restaurants, le chantier de traitement de l'érosion côtière du quartier de Thuận An subit également l'impact direct des fortes vagues.

Sur le chantier, de nombreuses machines ont dû être temporairement arrêtées en raison du mauvais temps. À l'extérieur de la zone de construction, des lignes de pieux d'acier sont fermées en continu pour bloquer les vagues. Cependant, chaque vague importante qui frappe forme des colonnes d'eau blanches, l'eau de mer débordant du sommet des pieux vers l'intérieur du chantier.

Le projet de traitement de l'érosion côtière du quartier de Thuận An a été lancé le 20 juin 2026, avec un investissement total de 260 milliards de dongs. Le projet comprend une digue de 670 m de long, une digue de réduction des vagues et des sources soudées à l'aide de tuyaux géotechniques, dont l'achèvement est prévu le 20 décembre 2027.

Biển Thuận An động mạnh, sóng lớn phủ trắng khu vực ven bờ trong ngày 12.9. Ảnh: Nguyễn Luân
La mer de Thuận An est très agitée, de grosses vagues recouvrent de blanc la zone côtière le 12 septembre. 9. Photo: Nguyễn Luân

Il s'agit d'une zone fortement touchée par les glissements de terrain et l'érosion. En 2024 et 2025, les pluies et les tempêtes ont gravement endommagé environ 1 km de littoral, affectant les infrastructures et la vie des habitants.

Selon le Comité de gestion des projets d'investissement et de construction agricoles et de développement rural de la ville de Hue, il reste actuellement environ 280 m de digue de berge non achevés. Lorsque le temps sera favorable, l'entrepreneur continuera la construction, s'efforçant d'achever la partie restante de la digue en novembre, en assurant le calendrier fixé.

Selon les prévisions, de l'après-midi du 12 à la fin du 15 septembre, la ville de Hue connaîtra de fortes pluies, de très fortes pluies et des orages, avec des précipitations totales généralement de 150 à 300 mm, et localement plus de 400 mm. La zone côtière connaîtra des vents se renforçant progressivement jusqu'au niveau 4-5, avec des rafales de niveau 6-7.

Chiều 12.9, một tàu cá của ngư dân bị sóng dữ đánh chìm ở cảng cá Thuận An. Ảnh: UBND phường Thuận An cung cấp
Dans l'après-midi du 12 septembre, un bateau de pêche de pêcheurs a été coulé par de fortes vagues au port de pêche de Thuận An. Photo: Fournie par le Comité populaire du quartier de Thuận An

Selon la station hydrométéorologique de la ville, en mer, du 12 au 14 septembre, le vent se renforcera progressivement jusqu'au niveau 6, rafales de niveau 7-8, vagues de 1,5 à 3 m de haut, mer agitée. Les navires opérant dans la zone maritime et au large de la ville de Hue risquent d'être affectés par des orages, des vents forts, de fortes vagues et une montée des eaux.

Le 12 septembre, le Comité de commandement de la défense civile de la ville de Hue a demandé aux départements, aux branches et aux localités de répondre de manière proactive à la dépression tropicale, aux fortes pluies, aux vents violents, à la montée des eaux et aux risques de catastrophes naturelles; d'examiner et de préparer des plans de prévention et de contrôle des catastrophes naturelles selon le principe des "quatre sur place", sans être subjectifs ni passifs.

ĐẠT LUÂN
Nouvelles connexes

La tempête Sinlaku provoque des pluies et des vents dangereux pendant 60 heures consécutives, la zone gravement touchée apparaît progressivement

|

Les prévisions indiquent que le typhon Sinlaku pourrait se renforcer en un grand typhon, entraînant des pluies extrêmes, de fortes rafales de vent et un risque de crues soudaines continues de 48 à 60 heures.

La tempete n° 13 provoque des pluies et des vents violents le long de la cote de Quang Ngai

|

Jusqu'a ce soir dans les zones cotieres des îles Ly Son et Quang Ngai le vent de la tempete n° 13 a fortement souffler accompagne de fortes pluies generalisees.

Vagues de plus de 3 m de haut a Quang Tri fortes rafales de vent

|

Quang Tri - Dans la soiree du 28 septembre la tempete n° 10 a provoque des vagues de plus de 3 m de haut dans le port de Hon La l'eau de mer a deborde sur les routes les arbres se sont effondres et de nombreux foyers ont ete evacues.

La pluie et le vent reviennent même si les habitants de la côte de Thuan An n'ont pas encore surmonté les dommages de l'année précédente

|

HUẾ - Les habitants de la côte de Thuận An n'ont pas encore complètement surmonté les dommages causés par les glissements de terrain et l'érosion de l'année précédente, mais se précipitent maintenant pour évacuer leurs biens lorsque la pluie, le vent et les vagues montent.

Les certificats médicaux ne sont pas un produit à acheter rapidement et à vendre rapidement

|

L'examen médical pour trouver un emploi n'est plus qu'une formalité si la personne qui effectue l'examen n'a pas été entièrement vérifiée mais reçoit toujours facilement la conclusion "suffisamment en bonne santé".

Liverpool fait match nul décevant contre Fulham

|

Dans la nuit du 12 septembre (heure vietnamienne), Liverpool a partagé les points sur le score de 0-0 contre Fulham lors de la 4e journée de Premier League saison 2026-2027.

Le ministère de la Construction a une nouvelle structure organisationnelle à partir du 15 septembre, réduisant d'une unité

|

À partir du 15 septembre, le ministère de la Construction compte 22 unités subordonnées, soit une réduction de 1 unité par rapport à l'ancienne réglementation.

La Russie resserre l'étau autour de l'armée ukrainienne dans la région de Kharkov

|

La position de siège de la Russie dans le nord-est de l'Ukraine façonne la situation sur le champ de bataille.

La tempête Sinlaku provoque des pluies et des vents dangereux pendant 60 heures consécutives, la zone gravement touchée apparaît progressivement

Khánh Minh |

Les prévisions indiquent que le typhon Sinlaku pourrait se renforcer en un grand typhon, entraînant des pluies extrêmes, de fortes rafales de vent et un risque de crues soudaines continues de 48 à 60 heures.

La tempete n° 13 provoque des pluies et des vents violents le long de la cote de Quang Ngai

Nhóm PV |

Jusqu'a ce soir dans les zones cotieres des îles Ly Son et Quang Ngai le vent de la tempete n° 13 a fortement souffler accompagne de fortes pluies generalisees.

Vagues de plus de 3 m de haut a Quang Tri fortes rafales de vent

CÔNG SÁNG - Hưng Thơ |

Quang Tri - Dans la soiree du 28 septembre la tempete n° 10 a provoque des vagues de plus de 3 m de haut dans le port de Hon La l'eau de mer a deborde sur les routes les arbres se sont effondres et de nombreux foyers ont ete evacues.