Mise à jour du bulletin d'information diffusé à 16h30 le 23 août par le Centre national de prévisions hydrométéorologiques, au cours des dernières 24 heures (de 16h00 le 22 août à 16h00 le 23 août), les provinces du Nord et de Thanh Hoa ont connu des pluies modérées à fortes, avec des endroits où les pluies étaient très fortes, comme le poste de surveillance de Xuan Nha 1 avec 91,6 mm (Son La); Tu Ly 110,4 mm (Phu Tho); Cay Thi 130,2 mm (Thai Nguyen); Ha Lang 297,8 mm (Cao Bang); Ban Chat 213,5 mm (Lang Son); Long Dinh 356,4 mm (Quang Ninh); Mai Suu 140 mm (Bac Ninh); Son Dien 88,8 mm (Thanh Hoa);...

Au cours des 2 dernières heures (de 14h00 à 16h00 le 23 août), la région de la province de Lào Cai a connu des pluies modérées à fortes telles que le poste de surveillance de Trạm Tấu 68,8 mm; Bản Công 46 mm;...
Le modèle d'humidité du sol montre que certaines zones des provinces ci-dessus sont presque saturées (plus de 85%) ou atteignent un état de saturation.
Avertissement pour les 6 prochaines heures, la région des provinces du Nord et de Thanh Hoa continuera d'avoir de la pluie avec des précipitations cumulées généralement de 30 à 70 mm, avec des endroits dépassant 100 mm.
Risque de crues soudaines sur les petites rivières et ruisseaux, de glissements de terrain sur les pentes abruptes dans de nombreuses communes/quartiers.


Le niveau d'alerte aux risques de catastrophes naturelles dus aux crues soudaines, aux glissements de terrain, aux affaissements de terrain dus aux pluies, aux inondations ou aux courants est de niveau 1; pour Lang Son et Quang Ninh, il est de niveau 2.
Les crues soudaines et les glissements de terrain peuvent avoir de très mauvais impacts sur l'environnement, provoquer des embouteillages locaux, affecter le mouvement des véhicules; les ouvrages civils et économiques causent des dommages aux activités de production et aux activités socio-économiques.
L'agence météorologique a recommandé aux agences fonctionnelles locales de prêter attention à l'examen des points d'étranglement du débit, des zones sensibles de la région afin de prendre des mesures de prévention et de réponse.