Les 615 kg de palladium d'elephant saisis au port de Hai Phong ont ete brûles en charbon

Đức Vân |

Le 23 octobre le Parquet civil de la ville de Hai Phong a organise la destruction de 615 kg de phosphore d'elephant - pieces a conviction dans l'affaire de transport d'animaux sauvages transcontinentaux.

159 khuc nga voi d'un poids total de 615 kg qui sont des preuves dans l'affaire de transport illegal de produits d'especes sauvages (DVHD) d'Afrique vers le Vietnam via le port de Hai Phong ont ete detruits conformement aux dispositions de la loi.

Il s'agit de la derniere etape dans le processus d'execution du jugement qui a pris effet legal clouant l'affaire qui a attire l'attention sur le crime environnemental ces derniers temps.

Co quan chuc nang cong bo quyet dinh thi hanh an. Anh: Duc Van
Les autorites annoncent la decision d'executer le jugement. Photo : Fourni par l'application des jugements civils de la ville de Hai Phong

La destruction a ete effectuee a l'usine de traitement des dechets de la societe par actions Hoa Binh High-Tech Environment sous la supervision etroite des representants de l'execution des jugements civils du parquet populaire de la police du departement de l'agriculture et de l'environnement ainsi que des departements et secteurs concernes de la ville de Hai Phong.

Concernant cette affaire auparavant le 2 fevrier 2023 et le 3 fevrier 2023 les forces douanieres du port de Hai Phong et la police de la ville de Hai Phong en coordination avec les unites concernees ont inspecte deux conteneurs presentant des signes suspects et saisi 615 kg d'ivoire melanges a de la peau de bœuf africaine.

L'unite qui a reçu les marchandises sur la commande est la societe par actions technique HMD dont le sujet Hoang Van Hao est le representant legal.

Le 18 juillet 2024 le tribunal populaire de la ville de Hai Phong a condamne Hoang Van Hao a 10 ans de prison pour le crime de 'Violation des reglementations sur la protection des animaux dangereux precaires precieux et rares' conformement aux dispositions du paragraphe 3 de l'article 244 du Code penal de 2015 modifie et complete en 2017.

Il s'agit de la premiere peine grave a Hai Phong pour le transport et le commerce illegaux d'animaux sauvages d'Afrique via le port maritime vietnamien.

Le jury a egalement ordonne la destruction de toutes les preuves materielles de DVHD. Lors de l'audience d'appel du 10 novembre 2024 le Tribunal populaire superieur de Hanoï a accepte l'appel et a reduit la peine du suspect a 8 ans et 6 mois de prison.

Selon le dossier de l'affaire Hoang Van Hao est l'organisateur et l'operateur du reseau de transport de nombreux lots de marchandises contenant de la peau d'elephant des griffes de loup-garou des griffes de te te et des produits animaux sauvages rares soigneusement camoufles dans des conteneurs de marchandises importees.

Au cours de l'enquete les forces de l'ordre ont saisi un total de 615 kg de bronze d'elephant qui sont des preuves materielles de l'affaire. En outre un telephone portable identifie comme un moyen de crime a ete confisque et ajoute au budget de l'Etat.

Dai dien co quan chuc nang tien hanh tieu huy tang vat. Anh: Duc Van
Les autorites ont procede a la destruction des preuves. Photo : Fourni par l'application des jugements civils de la ville de Hai Phong

La destruction des preuves materielles est effectuee conformement aux dispositions legales sous la supervision etroite des autorites competentes afin de garantir qu'aucun echantillon ne soit exploite ou introduit sur le marche.

Les echantillons sont tous detruits par des methodes respectueuses de l'environnement limitant la propagation de gaz toxiques.

Tang vat nga voi duoc co quan chuc nang kiem tra. Anh: Duc Van
Le nombre de nga voi est un tangible de l'affaire qui a ete controle par les autorites competentes avant de proceder a la destruction. Photo fournie par l'execution des jugements civils de la ville de Hai Phong.
So luong nga voi lon bi dua vao lo tieu huy. Anh: ENV cung cap
De grandes quantites de bronze d'elephants sont mises dans des fours de destruction. Photo : ENV fournie
Hon 600 kg nga voi bi dot chay trong lo dot. Anh: ENV cung cap
Plus de 600 kg de palladium ont ete brûles dans un four. Photo : ENV fournie

Đức Vân
Nouvelles connexes

En renforçant la coordination pour prevenir la criminalite liee aux animaux sauvages

|

Le 17 octobre 2025 au siege du ministere de la Securite publique le ministere de la Securite publique et le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement ont signe un plan de coordination pour lutter et prevenir les actes illegaux lies a la protection des animaux sauvages au Vietnam.

Siderurgique de l'application de la loi sur le commerce des animaux sauvages

|

La 20e reunion du Groupe de travail de l'ASEAN sur la Convention sur le commerce international des especes animales et vegetales sauvages dangereuses (CITES) et l'application de la loi sur les animaux sauvages a affirme l'engagement de la cooperation regionale dans la lutte contre le commerce illegal d'especes animales sauvages.

Promouvoir la force de la grande unité faire de Đà Nẵng un lieu de vie de classe asiatique

|

Đà Nẵng - Le Congrès du MTTQ vietnamien de la ville de Đà Nẵng a identifié comme tâche principale de susciter l'aspiration de créer un consensus social pour construire Đà Nẵng moderne et civilisée.

Le ministère de l'Éducation et de la Formation précise les orientations et les délais d'organisation des établissements d'enseignement

|

Le ministère demande aux localités d'achever complètement l'organisation des établissements d'enseignement préscolaire et général et GDTX avant le 31 décembre 2025.

Un cas de condamnation injuste d'une personne non coupable n'a pas été détecté

|

Le juge en chef Nguyễn Văn Quảng a déclaré que le jugement des affaires pénales garantit la bonne personne le bon crime et qu'il n'a pas détecté de cas de condamnation injuste de personnes innocentes.

Vingroup soumet à Hô Chi Minh-Ville un projet de pont maritime de 11 km reliant Can Gio à Vung Tau, dont la construction débutera en 2027

|

Hô Chi Minh-Ville - Vingroup vient de soumettre au Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville le projet de pont maritime de 11 km reliant Cần Giờ - Vũng Tàu avec un capital total de plus de 104 000 milliards de dongs et dont la construction est prévue pour 2027.

Les usines du centre-ville de Hanoï recèlent de nombreux risques en raison du retard de déplacement

|

Hanoï - De nombreuses anciennes usines dégradées situées près des zones résidentielles recèlent de nombreux risques potentiels tandis que les progrès du déménagement sont lent.

Quảng Ninh a un nouveau secrétaire du comité provincial du parti

|

Quảng Ninh - Ce matin (3 décembre) le Comité provincial du Parti de Quảng Ninh a organisé une conférence pour mettre en œuvre la décision du Bureau politique sur le travail des cadres.

En renforçant la coordination pour prevenir la criminalite liee aux animaux sauvages

Huy Hoàng |

Le 17 octobre 2025 au siege du ministere de la Securite publique le ministere de la Securite publique et le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement ont signe un plan de coordination pour lutter et prevenir les actes illegaux lies a la protection des animaux sauvages au Vietnam.

Công an phường bắt đối tượng mua bán ngà voi trái phép

Minh Hạnh |

Hà NộiCông an phường Phú Thượng bắt quả tang một nam thanh niên mua bán ngà voi trái phép tại khu chung cư cao cấp.

Siderurgique de l'application de la loi sur le commerce des animaux sauvages

Huy Hoàng |

La 20e reunion du Groupe de travail de l'ASEAN sur la Convention sur le commerce international des especes animales et vegetales sauvages dangereuses (CITES) et l'application de la loi sur les animaux sauvages a affirme l'engagement de la cooperation regionale dans la lutte contre le commerce illegal d'especes animales sauvages.