Cultiver davantage les relations de bon voisinage, durables et a long terme entre le Vietnam et le Cambodge

Hà Anh |

Le midi du 26 janvier, a Hanoï, la membre du Bureau politique, secretaire du Comite central du Parti, presidente du Comite central du Front de la patrie vietnamienne (MTTQ) Bui Thi Minh Hoai a chaleureusement reçu le camarade Samdech Men Sam An, vice-president du Parti populaire cambodgien, president du Conseil national du Front de l'unite et du developpement de la patrie du Cambodge.

Exprimant sa joie de revoir le camarade Samdech Men Sam An - un ami proche du peuple vietnamien, la presidente du Comite central du Front de la patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, a hautement apprecie et sincerement remercie le Parti du peuple cambodgien (CPP) frere d'avoir envoye le camarade Samdech Men Sam An pour feliciter a l'occasion de l'organisation reussie du XIVe Congres national du Parti communiste vietnamien. Cela temoigne de l'amitie, de la solidarite et de la cohesion entre les deux Partis et les deux pays.

La camarade Bui Thi Minh Hoai a felicite le Cambodge pour ses realisations de developpement au cours de la periode ecoulee; et a exprime sa conviction qu'avec la domination eclairee du roi Norodom Sihamoni et la ligne directrice correcte du CPP dirigee par le president Hun Sen, le Cambodge continuera a atteindre de grandes realisations, de maniere encore plus complete, a atteindre les objectifs fixes, le role et la position du Cambodge etant de plus en plus eleves dans la region et dans le monde.

Appreciant hautement les relations de cooperation entre les Fronts des deux pays qui sont de plus en plus consolidees, developpees, attachees et unies, a cette occasion, la camarade Bui Thi Minh Hoai a respectueusement invite le camarade Samdech Men Sam An et la delegation de haut niveau du Conseil national du Front de solidarite pour le developpement de la patrie du Cambodge a se rendre au Vietnam et a signer un protocole d'accord sur le programme de cooperation entre les Fronts des deux pays pour la periode 2026-2031, servant de base a la coordination des activites des deux parties dans les temps a venir.

Uy vien Bo Chinh tri, Bi thu Trung uong Dang, Chu tich Uy ban Trung uong Mat tran To quoc Viet Nam Bui Thi Minh Hoai da than mat tiep dong chi Samdech Men Sam An, Pho Chu tich Dang Nhan dan Campuchia, Chu tich Hoi dong quoc gia Mat tran Doan ket va Phat trien To quoc Campuchia (ben trai anh). Anh: TTXVN
La membre du Bureau politique, secretaire du Comite central du Parti, presidente du Comite central du Front de la patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, a chaleureusement reçu le camarade Samdech Men Sam An, vice-president du Parti populaire cambodgien, president du Conseil national du Front de solidarite et de developpement de la patrie du Cambodge (a gauche sur la photo). Photo: TTXVN

2027 est l'annee du 60e anniversaire de l'etablissement des relations diplomatiques Vietnam-Cambodge (24 juin 1967 - 24 juin 2027), la camarade Bui Thi Minh Hoai a demande aux Fronts des deux pays de coordonner l'elaboration de plans concrets pour renforcer l'education et la propagande afin que toutes les couches de la population, en particulier les jeunes generations des deux pays, prennent davantage conscience de la signification, de l'importance, ainsi que de leur responsabilite dans la preservation et le renforcement des relations de bon voisinage, d'amitie traditionnelle, de cooperation globale et durable a long terme entre le Vietnam et le Cambodge.

Affirmant que les dirigeants du Parti, de l'Etat et du Front de la Patrie du Vietnam ont toujours hautement apprecie le role du camarade Samdech Men Sam An, quel que soit son poste, il a toujours apporte des contributions importantes a la promotion des relations etroites Vietnam-Cambodge, la camarade Bui Thi Minh Hoai a souhaite qu'avec les bons sentiments pour le pays et le peuple vietnamien, le camarade Samdech Men Sam An continue d'apporter des contributions positives a la promotion des relations d'amitie et de cooperation globale entre les deux pays en general, et entre les Fronts des deux pays en particulier.

Remerciant l'accueil chaleureux et les bons sentiments de la camarade Bui Thi Minh Hoai, le camarade Samdech Men Sam An a declare que, selon le plan, le president du Senat, president du Parti du peuple cambodgien Samdech Techo Hun Sen viendra feliciter le camarade To Lam pour sa reelection au poste de secretaire general du Parti communiste vietnamien, mais en raison de son travail charge dans le pays, le camarade a represente le Parti du peuple cambodgien au Vietnam pour le feliciter.

Le camarade Samdech Men Sam An a felicite la camarade Bui Thi Minh Hoai d'avoir ete elue au Comite central du Parti communiste vietnamien, et a egalement ete reelue membre du Bureau politique en tant que presidente du Comite central du Front de la patrie du Vietnam.

Felicitant chaleureusement le succes du XIVe Congres national du Parti communiste vietnamien, le camarade Samdech Men Sam An, au nom des dirigeants du Parti du peuple cambodgien, a hautement apprecie les grandes realisations que le Parti, l'Etat, le Front de la patrie et le peuple vietnamiens ont accomplies au cours de la periode ecoulee, en particulier l'achevement des contenus de la resolution du XIIIe Congres du Parti ainsi que la definition des orientations et des taches pour mettre en œuvre avec succes la resolution du XIVe Congres, aidant le Vietnam a se developper davantage.

La victoire du XIVe Congres du Parti avec l'unite et la confiance du peuple vietnamien n'est pas seulement la joie du peuple vietnamien, mais aussi la joie commune de tous les pays de la region, dont le Cambodge.

Remerciant l'invitation de la camarade Bui Thi Minh Hoai a signer un protocole d'accord de cooperation, le camarade Samdech Men Sam An a souligne que le Conseil national du Front de solidarite et de developpement de la patrie du Cambodge continuera a eduquer et a sensibiliser le peuple cambodgien a mieux comprendre les relations entre les deux Partis et les deux pays; et contribuera activement a consolider et a renforcer les bonnes relations de voisinage, l'amitie traditionnelle, la cooperation globale et durable a long terme entre les deux pays.

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

Hà Anh
Nouvelles connexes

Le Vietnam et le Laos considerent la cohesion strategique dans les relations politiques comme un pilier

|

Le president de la Republique Luong Cuong a affirme que les relations entre le Vietnam et le Laos continuent de se developper de maniere globale et efficace dans de nombreux domaines.

Le Vietnam et le Laos unissent leur vision strategique avec des actions concretes

|

Le Vietnam et le Laos ont convenu que les deux parties devaient concretiser, organiser de maniere synchrone et efficace les accords de haut niveau et la Declaration commune Vietnam - Laos.

Le Vietnam entre avec confiance dans une nouvelle ere de developpement

|

Avec la devise "Unite - Democratie - Discipline - Percee - Developpement", le XIVe Congres national du Parti a ete un grand succes, marquant une nouvelle etape dans l'histoire du Parti communiste vietnamien et l'histoire heroïque de la nation vietnamienne, tout en ouvrant une nouvelle ere de developpement pour le pays.

Le salaire de base pour 2026 devrait augmenter, de nombreux revenus sont ajustés

|

Le salaire de base de 2026 devrait augmenter, entraînant l'ajustement correspondant de nombreux régimes pour les travailleurs.

La police enquête sur l'agression d'un chauffeur de bus à Gia Lai en pleine rue

|

Gia Lai - La police enquête sur l'incident où un chauffeur d'autocar a été arrêté et agressé par un autre chauffeur.

Football en direct Công an Hà Nội contre Ninh Bình lors de la 12e journée de la V.League

|

Match en direct entre Công an Hà Nội et Ninh Bình lors de la 12e journée de la LPBank V.League 2025-2026, qui se déroulera à 19h15 aujourd'hui (1er février).

Football en direct Hoàng Anh Gia Lai vs Đà Nẵng lors de la 12e journée de la V.League

|

Match en direct entre Hoàng Anh Gia Lai et Đà Nẵng lors de la 12e journée de la LPBank V.League 2025-2026, qui aura lieu à 17h00 aujourd'hui (1er février).

Les projets fonciers bloqués depuis de nombreuses années ont la possibilité de se rétablir

|

Le mécanisme "75% d'accord" lors de la récupération des terres est considéré comme créant une issue pour les projets fonciers bloqués depuis de nombreuses années.

Le Vietnam et le Laos considerent la cohesion strategique dans les relations politiques comme un pilier

Thanh Hà |

Le president de la Republique Luong Cuong a affirme que les relations entre le Vietnam et le Laos continuent de se developper de maniere globale et efficace dans de nombreux domaines.

Le Vietnam et le Laos unissent leur vision strategique avec des actions concretes

Thanh Hà |

Le Vietnam et le Laos ont convenu que les deux parties devaient concretiser, organiser de maniere synchrone et efficace les accords de haut niveau et la Declaration commune Vietnam - Laos.

Le Vietnam entre avec confiance dans une nouvelle ere de developpement

Trần Phạm |

Avec la devise "Unite - Democratie - Discipline - Percee - Developpement", le XIVe Congres national du Parti a ete un grand succes, marquant une nouvelle etape dans l'histoire du Parti communiste vietnamien et l'histoire heroïque de la nation vietnamienne, tout en ouvrant une nouvelle ere de developpement pour le pays.