Vice-président de l'Assemblée nationale: "Le Front de la Patrie du Vietnam doit réellement devenir la voix du peuple"

Nhóm PV |

La membre du Comité central du Parti, vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyễn Thị Thanh, estime que le Front de la Patrie du Vietnam doit réellement devenir la voix du peuple, un canal important pour contribuer à la construction d'un système juridique démocratique et équitable.

Front de la Patrie du Vietnam: Un pont entre la "volonté du Parti" et le "cœur du peuple

S'exprimant au XIe Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam, la membre du Comité central du Parti, vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyễn Thị Thanh, a déclaré que le XIe Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam a été organisé juste après le très succès du XIVe Congrès du Parti, les élections des députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature, des conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 et la première session de l'Assemblée nationale de la XVIe législature, ce qui est extrêmement important; marquant un tournant stratégique.

Le Congrès décide des orientations, des objectifs et des programmes d'action pour rassembler et promouvoir la force de la grande unité nationale, mettre en œuvre la ligne de direction du Parti, relier la volonté du Parti au cœur du peuple; encourager toutes les couches de la population à agir de manière unifiée, à unir leurs forces pour réaliser l'aspiration à développer un pays démocratique, riche et civilisé, et à ce que le peuple ait une vie prospère et heureuse.

Selon la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyễn Thị Thanh, au cours de la période 2024-2026, surmontant de nombreuses difficultés et défis, dans un esprit d'innovation et de créativité, améliorant constamment la qualité et l'efficacité des activités, le Front de la Patrie du Vietnam a mis en œuvre de manière globale les programmes d'action, obtenant des résultats importants, atteignant les objectifs et les tâches fixés par le Xe Congrès.

Le Front de la Patrie du Vietnam, ainsi que l'ensemble du système politique, ont mis en œuvre résolument la révolution de la réorganisation de l'appareil organisationnel, du fonctionnement du modèle de gouvernement local à deux niveaux; ont accompagné l'Assemblée nationale dans le renouvellement fondamental du travail d'élaboration des lois, du travail de supervision, de la création d'institutions de développement, de la suppression des goulets d'étranglement, de la libération de la production, de la libération de toutes les ressources de développement.

Au cours du mandat de la XVe législature de l'Assemblée nationale et de la première session de la XVIe législature de l'Assemblée nationale, le Front de la Patrie du Vietnam a profondément exprimé sa position et son rôle en tant qu'institution importante, représentant, rassemblant et reflétant la volonté, les aspirations et le droit de maîtrise du peuple dans le processus de révision de la Constitution de 2013; participant à l'élaboration de 159 lois, ainsi qu'à de nombreuses résolutions sur les mécanismes et politiques spécifiques, révolutionnaires et exceptionnels pour mettre rapidement en œuvre les résolutions stratégiques et les piliers du Parti dans la vie, répondant rapidement aux exigences de la pratique.

Selon la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyễn Thị Thanh, le rôle profond du Front de la Patrie du Vietnam au cours du mandat écoulé s'est profondément manifesté dans les deux domaines suivants: Premièrement, le travail d'élaboration des lois et de perfectionnement des institutions a été mis en évidence, renforcé et a obtenu de nombreux résultats notables.

Le Front de la Patrie a éveillé et promu l'intelligence et la responsabilité des différentes couches de la population dans le processus de révision de la Constitution de 2013; le système du Front de la Patrie du Vietnam et les organisations membres ont organisé près de 62 000 conférences et synthétisé plus de 51 millions d'avis de la population, d'experts, de scientifiques et d'intellectuels, contribuant à ce que l'Assemblée nationale examine et adopte la résolution modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Constitution avec un consensus et une unité très élevés, reflétant profondément l'unité entre la "volonté du Parti" et le "cœur du peuple".

Le Front de la Patrie a été très proactif et très responsable dans l'examen et la proposition de perfectionner la législation sur l'organisation et le fonctionnement du Front de la Patrie du Vietnam et des organisations membres afin de mettre en œuvre la politique de réorganisation et de rationalisation de l'appareil organisationnel du système politique.

Présider l'élaboration et la soumission à l'Assemblée nationale pour promulgation de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur le Front de la patrie du Vietnam, de la loi sur les syndicats, de la loi sur la jeunesse et de la loi sur la mise en œuvre de la démocratie à la base; s'associer au Comité permanent de l'Assemblée nationale et au gouvernement pour promulguer une résolution détaillant les contacts avec les électeurs des députés de l'Assemblée nationale et des députés des conseils populaires à tous les niveaux; organiser des consultations lors des élections; promulguer des documents relevant de sa compétence pour servir les élections des députés de l'Assemblée nationale et des députés des conseils populaires à tous les niveaux, répondant aux exigences et aux tâches dans la nouvelle situation.

En phase avec l'exigence de renouveler la pensée et le processus législatif, le travail de critique sociale du Front de la patrie du Vietnam s'approfondit de plus en plus, devenant un "filtre" efficace contribuant à améliorer la qualité des politiques, à garantir les droits de l'homme, les droits et intérêts légitimes du peuple, proches de la pratique, réalisables; hautement apprécié par les agences, recevant de nombreuses opinions pertinentes.

Le Front de la Patrie se concentre de plus en plus sur l'innovation des méthodes et du contenu de la propagande et de la mobilisation des couches populaires pour qu'elles respectent les lignes directrices et les politiques du Parti, les politiques et les lois de l'État, contribuant de manière importante au soutien et au consensus du peuple sur les grandes politiques du Parti dans la nouvelle ère.

Theo Phó Chủ tịch Quốc hội, Mặt trận Tổ quốc phải thực sự trở thành “tiếng lòng” của Nhân dân, là kênh đóng góp quan trọng cho việc xây dựng hệ thống pháp luật dân chủ, công bằng,
Selon la membre du Comité central du Parti, vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyễn Thị Thanh, le Front de la Patrie du Vietnam doit réellement devenir le "voix" du peuple, un canal important pour contribuer à la construction d'un système juridique démocratique et équitable. Photo: Hải Nguyễn

Deuxièmement, la coordination entre le Comité permanent de l'Assemblée nationale et le Présidium du Comité central du Front de la patrie du Vietnam est de plus en plus étroite, globale, substantielle et efficace, contribuant à promouvoir la démocratie, à consolider le bloc de grande unité nationale et à améliorer la qualité et l'efficacité des activités de chaque agence.

Il convient de noter que: Dans les préparatifs de l'élection des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des représentants des conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, une coordination étroite, unifiée, minutieuse et scientifique avec un sens des responsabilités très élevé a contribué au succès extrêmement positif de l'élection avec le taux de participation électorale le plus élevé jamais enregistré (99,70%), élisant suffisamment 500 députés à l'Assemblée nationale, 2 552 représentants des conseils populaires provinciaux et élisant 72 438 représentants des conseils populaires communaux.

Le travail de compréhension de la situation du peuple, d'organisation de contacts avec les électeurs, de synthèse des opinions et des recommandations du peuple a été renouvelé, diversifié, reflété en temps opportun, aidant le Comité permanent de l'Assemblée nationale, les organes de l'Assemblée nationale, les députés à l'Assemblée nationale à obtenir de nombreuses informations précieuses, pratiques et multidimensionnelles sur la réalité de la vie, les pensées et les aspirations des électeurs, contribuant à améliorer la qualité des décisions de l'Assemblée nationale.

Le rapport du Présidium du Comité central du Front de la patrie du Vietnam est de plus en plus clair, concis et net, ce qui constitue une base importante pour que le Comité des pétitions et de la supervision de l'Assemblée nationale supervise efficacement la résolution des opinions et des recommandations des électeurs.

Dans le même temps, la coordination étroite et la participation active du Front de la Patrie du Vietnam aux activités de contrôle de l'Assemblée nationale, la fourniture d'informations et de recommandations tirées de la pratique, contribuent à améliorer la qualité et l'efficacité du contrôle axé sur les problèmes urgents de la vie, à promouvoir l'application de la Constitution et des lois, et à renforcer le système juridique socialiste.

En outre, la coordination dans la collecte, la construction et la promotion de la force de la grande union nationale est de plus en plus synchronisée et efficace; les membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale participent activement aux mouvements, aux campagnes et à la Journée de la grande union nationale.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyễn Thị Thanh a déclaré que notre pays entre dans une nouvelle ère, une ère de promotion de l'industrialisation, de la modernisation, de l'innovation, de la transformation numérique et de l'intégration internationale profonde.

La résolution du XIVe Congrès du Parti a défini la tâche de "perfectionner de manière globale et synchrone le système institutionnel pour un développement rapide et durable du pays" comme l'une des trois percées stratégiques, "percée de la percée", "aller de l'avant pour ouvrir la voie".

L'Assemblée nationale de la XVIe législature continuera à promouvoir l'esprit de "Légalité constructive, supervision substantielle, décisions révolutionnaires", afin que la loi ne soit pas seulement un outil de gestion de l'État, mais qu'elle devienne également un moteur de développement, libère la production, débloque toutes les ressources de la société et crée un environnement et un cadre juridique pour l'innovation.

Đại biểu tham gia Đại hội. Ảnh: Hải Nguyễn
Délégués participant au Congrès. Photo: Hải Nguyễn

L'Assemblée nationale et le Front de la Patrie apportent la loi du "bon sur le papier" au "bon dans la vie".

Afin de bien accomplir les tâches confiées par le Parti et le peuple, et en même temps d'améliorer encore l'efficacité de la coordination du travail entre le Comité permanent de l'Assemblée nationale et le Présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, la vice-présidente de l'Assemblée nationale a proposé de continuer à promouvoir fortement le rôle et la responsabilité du Front de la Patrie du Vietnam et des organisations membres dans le travail d'élaboration et de perfectionnement des institutions, en particulier les activités de critique sociale des politiques relatives aux droits et intérêts légitimes et légaux du peuple, des membres du syndicat, des membres de l'association et de la communauté des entreprises.

Le Front de la Patrie doit réellement devenir le "voix du cœur" du peuple, un canal de contribution important à la construction d'un système juridique démocratique, équitable, synchrone, unifié, public, transparent et réalisable, créant une forte motivation pour le développement, favorisant la croissance économique à deux chiffres, améliorant la vie du peuple, assurant la défense nationale, la sécurité et les affaires étrangères du pays.

Suivre de près l'orientation législative du mandat de la XVIe Assemblée nationale pour coordonner la mise en œuvre efficace, qualitative et dans les délais des tâches législatives, en particulier les tâches qui ont une signification fondamentale et stratégique pour le développement du pays.

Déployer de manière proactive les tâches assignées par les autorités compétentes après la publication du plan officiel de synthèse et de révision globale de la Constitution de 2013; organiser la recherche et la synthèse de la pratique, rassembler l'intelligence des différentes couches de la population, des experts et des scientifiques pour proposer des contenus de révision systématiques, scientifiques et complets.

Le Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam dirige la bonne mise en œuvre de la participation à l'examen général du système de documents juridiques réglementaires, en consultant l'avis du peuple pour perfectionner les résultats de l'examen et proposer des solutions pour perfectionner le système juridique.

Étudier et proposer de manière proactive de perfectionner le rôle et la responsabilité du Front de la Patrie dans le processus d'élaboration des lois lié à la modification et au complément de la loi sur la promulgation de documents juridiques normatifs prévus à soumettre à l'Assemblée nationale en 2026. Élaborer des plans spécifiques et mettre en œuvre pour assurer le progrès et la qualité des projets de loi présidés par le Front de la Patrie (tels que: la loi sur le Front de la Patrie du Vietnam, la loi sur l'arbitrage commercial...); en même temps, examiner et proposer régulièrement des tâches législatives supplémentaires si nécessaire pour répondre aux exigences de la pratique.

S'imprégner de la résolution n° 66-NQ/TW du Bureau politique et des directives du camarade secrétaire général et président de la République Tô Lâm: "Il faut passer fortement de la pensée de "faire suffisamment de lois" à la pensée de "faire des lois pour se développer"; de "bonnes lois sur papier" à "bonnes lois dans la vie".

L'efficacité de la mise en œuvre et la satisfaction des citoyens et des entreprises doivent être la mesure la plus élevée de la qualité législative; le Front de la Patrie doit se soucier de renouveler le contenu et les méthodes de mobilisation du peuple dans le sens de la praticité, de la flexibilité, de la proximité avec le peuple, de la proximité avec le peuple; combiner efficacement les méthodes traditionnelles avec l'application de la transformation numérique pour mettre en œuvre les politiques du Parti, les politiques et les lois de l'État dans la vie, devenant une conscience de soi et une action volontaire de chaque citoyen et entreprise.

Continuer à étudier et à perfectionner le règlement de coordination entre le Comité permanent de l'Assemblée nationale et le Présidium du Comité central du Front de la patrie du Vietnam; améliorer l'efficacité de la coordination du travail entre les deux organes dans toutes les activités; coordonner la mise en œuvre du programme de surveillance annuel. Améliorer l'efficacité du travail de suivi, d'incitation et de proposition aux organes compétents pour mettre en œuvre les propositions après la surveillance et la critique sociale. Promouvoir la transformation numérique, améliorer la qualité des conférences de contact avec les électeurs et synthétiser les opinions et les propositions des électeurs; coopérer étroitement dans l'élaboration de rapports synthétisant les opinions et les propositions des électeurs et du peuple de tout le pays.

À partir des résultats obtenus, en promouvant la glorieuse tradition des 96 dernières années, dans l'esprit de "Unité - Démocratie - Innovation - Créativité - Développement", je suis convaincu que le XIe Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam, mandat 2026-2031, sera un succès retentissant.

L'Assemblée nationale continuera à accompagner, à coopérer étroitement, à écouter sincèrement et à créer des conditions favorables pour que le Front de la Patrie du Vietnam et les organisations membres remplissent bien leur rôle et leur mission; à renforcer sans cesse la coordination avec le Présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam pour contribuer à promouvoir la démocratie, à consolider le bloc de grande unité nationale, à susciter l'aspiration au développement et à construire un État de droit socialiste vietnamien fort", a affirmé la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyễn Thị Thanh.

Nhóm PV
Nouvelles connexes

Le Front de la Patrie du Vietnam innove constamment le contenu et les méthodes de fonctionnement

|

Le matin du 12 mai, Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti du Front de la patrie, des organisations centrales, présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam de la Xe législature, a prononcé le discours d'ouverture du XIe Congrès national du Front de la patrie du Vietnam, mandat 2026-2031.

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm assiste à la cérémonie d'ouverture du Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam

|

Le matin du 12 mai, au Centre national des congrès, dans la capitale Hanoï, s'est déroulée la cérémonie d'ouverture du XIe Congrès national du Front de la patrie du Vietnam, mandat 2026-2031 (Congrès).

Le Front de la Patrie du Vietnam affirme être un pont entre le Parti, l'État et le peuple

|

Le Front de la Patrie du Vietnam joue un rôle clé dans la promotion de la démocratie, de la supervision et de la critique sociale, contribuant à aider le Parti à consolider son rôle de direction, à construire un système politique propre et fort, répondant aux exigences du développement du pays et à l'aspiration de la nation à s'élever.

Le XIe Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam s'est ouvert le matin du 12 mai à Hanoï

|

Le matin du 12 mai, au Centre national des congrès, dans la capitale Hanoï, aura lieu la cérémonie d'ouverture du XIe Congrès national du Front de la patrie du Vietnam, mandat 2026-2031.

La Malaisie recherche 14 personnes disparues après le renversement d'un bateau transportant des migrants

|

Les forces maritimes malaisiennes déploient des opérations de sauvetage après le naufrage d'un navire transportant des migrants indonésiens au large de l'État de Perak.

Projet de rapport du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam (XIIIe mandat) au XIVe Congrès des syndicats vietnamiens, mandat 2026 - 2031

|

Construire une Confédération générale du travail du Vietnam forte et complète; se concentrer sur la représentation, la prise en charge et la protection des membres du syndicat et des travailleurs; promouvoir le rôle de pionnier, l'esprit d'innovation et de créativité, contribuant à réaliser l'aspiration à construire un pays riche, prospère, civilisé et heureux.

Le Front de la Patrie du Vietnam innove constamment le contenu et les méthodes de fonctionnement

Nhóm phóng viên |

Le matin du 12 mai, Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti du Front de la patrie, des organisations centrales, présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam de la Xe législature, a prononcé le discours d'ouverture du XIe Congrès national du Front de la patrie du Vietnam, mandat 2026-2031.

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm assiste à la cérémonie d'ouverture du Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam

Nhóm phóng viên |

Le matin du 12 mai, au Centre national des congrès, dans la capitale Hanoï, s'est déroulée la cérémonie d'ouverture du XIe Congrès national du Front de la patrie du Vietnam, mandat 2026-2031 (Congrès).

Le Front de la Patrie du Vietnam affirme être un pont entre le Parti, l'État et le peuple

Minh Quang |

Le Front de la Patrie du Vietnam joue un rôle clé dans la promotion de la démocratie, de la supervision et de la critique sociale, contribuant à aider le Parti à consolider son rôle de direction, à construire un système politique propre et fort, répondant aux exigences du développement du pays et à l'aspiration de la nation à s'élever.

Le XIe Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam s'est ouvert le matin du 12 mai à Hanoï

Nhóm phóng viên |

Le matin du 12 mai, au Centre national des congrès, dans la capitale Hanoï, aura lieu la cérémonie d'ouverture du XIe Congrès national du Front de la patrie du Vietnam, mandat 2026-2031.