Le 1er octobre la Federation du travail (LDLD) de la province de Bac Ninh a organise une delegation de travail pour rendre visite presenter ses condoleances et apporter une aide d'urgence a la famille de M. Nguyen Van Thuan - ouvrier de l'atelier d'impression de la societe par actions Casablanca - decede dans un accident de la route.
La delegation de travail est dirigee par le camarade Thach Van Chung - Tinh uy vien - vice-president du Comite du Front de la patrie provinciale - president de la Federation du travail de la province de Bac Ninh.
Le 26 septembre le Comite permanent de la Federation du travail provincial a reçu une lettre du syndicat de la societe par actions Casablanca Tan Dinh concernant le deces soudain du camarade Nguyen Van Thuan - ouvrier de l'atelier d'impression de la societe par actions Casablanca a l'age de 36 ans apres un accident tragique. Ils ont deux jeunes enfants un enfant de pres de 5 ans et un enfant de plus de 3 ans.
Immediatement apres avoir appris l'information M. Thach Van Chung president de la Federation du travail de la province de Bac Ninh et la delegation de travail sont venus rendre visite encourager et partager la douleur avec la famille. Lors de la visite M. Thach Van Chung a sincerement presente ses condoleances a la famille et a affirme que l'organisation syndicale etait toujours aux cotes de la famille encouragee et partagee en temps voulu avec les membres du syndicat et les travailleurs. Ici la delegation de travail a directement
A cette occasion le Comite executif du syndicat de base de la societe par actions Casablanca Tan Dinh a soutenu la famille a hauteur de 38 2 millions de dongs provenant de la collecte de fonds par les dirigeants et les membres du syndicat de la societe.
