Et l'etrangete de cet automne existe depuis cent ans dans la poesie de S. Esenin (1895 - 1925) qui est devenu un symbole celebre dans le monde : 'A cet endroit maintenant l'automne n'est toujours pas parti / Les arbres phong et les arbres du sont toujours a la fenetre / Les grosses branches continuent de briller d'appeler a la memoire / Les proches qui ont vecu ici'.
Scene significative parce que regarder la scene rappelle quelqu'un.
CHOT VE TRONG KY UC NGUYEN XUAN TUAN DUONG Ecouter les rues anciennes resonner dans les souvenirs Ecouter le bruit des voitures et du rythme de vie d'aujourd'hui Une chanson tres ancienne...
Toujours a la recherche d'un chemin de retour On dirait que nous avons oublie les images du village On ne se souvient plus des fleurs urbaines des chansons folkloriques mises dans l'histoire Laissant place au courant de la musique de marche Je me souviens soudainement de
L'AUTOMNE EST DIFFERENT DU MATIN Velours Portant dans la rue les plantes succulentes parfumees de la saison doree, l'ecureuil brun a la recherche du fruit, les gens passent comme la rosee La rue brumeuse sur des chaussures rondes Je marche pieds nus sur la pointe des pieds de peur de casser le son de la grosse cloche de l'eglise Je tiens la trotteuse La saison est mûre ou la saison neuf vous ment pour croire et attendre Ne me hante pas les yeux de velours les yeux qui parlent de la couleur Combien de temps ment l'automne sois vert pourquoi peins-tu de l'or sur les tableaux Ne me hante pas une main qui touche la forme L'automne ment quand le reve touche le vagabond errant dans les rues par une nuit pluvieuse, un petit ecureuil solitaire roulant sur chaque baie toute la journee, je ne reconnais plus les bruits de respiration des fleurs de nacre ou de frangipanier...
10.2025
POEME D'AMOUR DE LA MERE DE PHAN HOANG
En regardant la douce respiration de ma mere, en passant une bonne nuit de sommeil, la poesie veut s'envoler et danser avec des milliers d'etoiles.
La maison brûle d'encens et veille tard dans la nuit, ma mere me manque sûrement.Ma ville natale me manque aussi pour toujours, je reste eveillee la nuit.La poesie veut etre le vent des chansons folkloriques qui relient le cœur de ma mere a la patrie.25 octobre 2025
LE PAYS DE L'AUTOMNE D'OR HONG QUANG POIRE Moscou est vaste, je cours toute ma vie Ou je viens L'hiver est blanc, la nuit est froide, les rangees de bouleaux s'arretent, je transpire, ramasse les pieces, Puis l'automne revient au pays des merveilles des erables dores sans fin, Les chenes portent aussi des robes royales, au loin, Les bouleaux sourient, regardant les ecureuils jouant Olga Bergolts, continue de repeter le meme mot Ne touche pas, cette saison les arbres perdent leurs feuilles !
Si doux, doux pour tous.
L’East River est toujours aussi calme que les cheveux d’un amoureux.Saint-Petersbourg a conquis mon cœur.Je me souviens des cheveux de Dasa, la fille russe, cet apres-midi-la.Les langues sont si differentes, comment pouvons-nous autant nous comprendre ?M'a donne une poignee de feuilles d'or dans le jardin royal.Les minutes que nous avons passees ensemble etaient extremement rares.L'automne est si beau, mais pourquoi l'automne est-il si court ?Je suis revenu, la Russie me manquait a jamais !27 octobre 2025
NUAGE A TA XUA HOANG DANG KHOA
Il y a un endroit dans le ciel nuageux ou les nuages ne volent plus ils ne s'envolent plus qu'entre eux comme des ames eparpillees au milieu de Hang Dong sur Song lung Khung long sous les pieds des chasseurs ou des ramasseurs d'ombres.
J'ai survole de nombreux etages hauts et larges pour la premiere fois j'ai ete submerge par le ciel et le ciel comme si tous les vides et les nuages s'envolaient dans huit directions quatre directions
VONG CHAU TRAN QUOC KS.
DAO VAN QUANG
La pagode reside depuis pres de 1 500 ans sur l’île a l’est du lac de l’Ouest.
Dans la liste des plus belles pagodes du monde, Tran Quoc – la pagode la plus etroitement associee a ma vie.Le decor est rempli de souvenirs de ma vie.Je nage, plonge et joue depuis que je suis adolescent.Puis, lors de ma jeunesse, j'ai regarde a nouveau le Stupa avec le sommet de la fleur de lotus de neuf degres.En face de l'arbre de la Bodhi de l'illumination.Le lieu majestueux et sacre - le plus beau paysage.Etre temoin d'innombrables changements a Thang Long.Je t'ai vu m'emmener voir les deux saisons de lotus du Lac de l'Ouest.Viens ici, entends sonner la cloche pour elever le monde.Regardez les arbres et les fleurs pour calculer l'heure.Seules les cloches qui ont traverse les millenaires et les dynasties sont restees calmes et ont captive les ames.Il n'y a pas d'age.Aucun moine n'a besoin de se souvenir de l'anniversaire d'un bouddhiste.Mais les etres doivent connaître le jour de l'anniversaire de Bouddha.Pour renaître, la pagode Tran Quoc garde la capitale.La pagode me reserve le bon sort de t'aimer.octobre 2025
