La culture de la foret n'est pas facile et pas seulement rose
En tant qu'ambassadeur du projet 'Rung Viet Nam' on sait que Ha Anh Tuan a aide 32 000 arbres a etre nouvellement plantes et suivis. Il a egalement annonce que 1 500 arbres doi et cho xanh verront 2 hectares de collines de Thung Trau de la foret nationale de Cuc Phuong a Ninh Binh... Pour realiser les chiffres mentionnes ci-dessus ce n'est certainement pas un voyage trop facile pour Ha Anh Tuan?
- Pas facile et pas seulement rose. Parmi les arbres verts plantes il y a aussi une partie qui n'a pas pu survivre pour de nombreuses raisons. Tout au long du voyage de 'Rung Viet Nam' moi et l'equipe avons dû compter sur des experts forestiers des gardes forestiers qui protegent la foret jour et nuit et les habitants locaux pour avoir des connaissances appropriees.
Mais meme ainsi de nombreux facteurs ont affecte le processus d'entretien des arbres pour qu'ils se developpent. De plus de nombreux spectateurs et publics de partout ont envoye des messages pour contribuer leurs opinions leurs connaissances et leurs experiences en matiere de culture forestiere. C'est une grande joie et une grande motivation pour moi et mes collaborateurs.
Je pense simplement : Si vous avez raison faites-le et etudiez. Un autre soutien a la plantation et a la conservation des forets aura plus de personnes autour de lui qui n'envisageront jamais de detruire les forets naturelles.
Outre la plantation de forets pour proteger l'environnement que souhaite Ha Anh Tuan de diffuser a travers ce projet communautaire?
- Nous sommes tous des entites completement differentes depuis notre naissance. Ce qui nous aide a nous joindre a une societe c'est la base et la foi commune dans les bonnes choses.
Personnellement je pense que les racines de l'homme sont la nature. Et la bonne chose est d'etre reconnaissant ensemble pour preserver la perennite de nos racines. Ma musique n'est que ça. Elle m'aide a equilibrer a vivre honnetement avec moi-meme. Pour continuer a chanter!
Que pensez-vous de la plantation de forets qui pourrait aider les jeunes a apprecier davantage la protection de l'environnement ou a diffuser des messages pour prevenir la deforestation actuelle?
- Le point fort de la jeune generation est d'avoir toujours l'occasion de tirer des leçons des generations precedentes et de soi-meme. J'apprends des gens plus jeunes que moi. Ils me montrent la determination de la comprehension et de la connaissance. Ils ont des opinions et des ideaux tres clairs sur l'equilibre entre la nature et la vie urbaine. Ils ne choisissent pas de sacrifier la nature pour des vies artificielles.
Et comme je l'ai dit dans une famille lorsque les enfants s'expriment pour ce qu'ils croient etre juste les adultes reflechiront probablement et seront prets a dialoguer... Je me sens tres encouragee et accompagnee par de nombreuses generations de jeunes. Je ne les ai pas aidees mais ils m'aident.
Imaginez-vous debout au milieu de la foret ou vous avez seme les premiers arbres apres de nombreuses annees de croissance quelle est la premiere pensee qui vous vient a l'esprit?
- Etre vivant c'est bien aussi hein! Le arbre est une vie une vie. Nous avons du mal a etre froids lorsque nous voyons une vitalite se relever un desir d'exister comme nous. Ce n'est pas seulement une joie de l'exterieur c'est une joie interieure profonde en moi.
Parce que cela affecte ma façon de voir et de voir la vie. On dit souvent que les artistes sont parfois trop romantiques ils s'interessent donc aussi aux petites choses. Mais la grandeur commence-t-elle souvent par 'l'atome atomique'?
Deux decennies se sont ecoulees le public a estime que vous maintenez toujours votre image - votre nom d'artiste soucieux des activites sociales et d'une personne qui fait de la musique avec gentillesse. Que pensez-vous de cette opinion du public selon laquelle la gentillesse est-elle un concept majeur?
- J'ai ete felicitee par le public et le public pour la gentillesse et la musique pour la gentillesse. Mon cœur est heureux je crois toujours meme si je ne l'ai jamais dit de ma bouche. Et si je devais le dire (comme dans cette interview) je dirais aussi que j'essaie toujours d'etre la plus gentille possible. Pas pour tout le monde mais pour moi-meme!
Je voudrais ajouter ceci un peu. Quelqu'un dans la vie a-t-il dit accidentellement que je ne suis pas gentil et que je ne veux pas etre tres gentil! Donc je suis comme tout le monde qui lit cette interview. Nous sommes tous nes pour etre gentils. Ce n'est pas une reussite mais notre nature.
La seule chose c'est que quand on grandit les tempetes et la poussiere de la vie peuvent ebranler cette gentillesse. La vie adulte n'a jamais ete facile le nombre d'annees d'age les defis et les tempetes augmentent egalement proportionnellement. Je ne peux pas dire ce que je serai dans 10 ans quelle sera ma carriere ou mon reve. La seule chose c'est que je ne veux jamais sacrifier mes efforts pour etre une personne faire mon metier correctement et avec gentillesse.
Nous nous vantons de beaucoup d'argent pour quoi faire? Maintenant nous devons nous vanter de sauver combien de personnes au moins pour les enfants nous devons leur donner les jours heureux restants... Il a fait sensation avec cette phrase et jusqu'a present le public mentionne toujours cette phrase dans des histoires et des clips. Est-ce l'ideal que Ha Anh Tuan poursuit depuis de nombreuses annees?
- C'est ma confrontation mon souci et ma lucidite. Je suis fascine par avoir beaucoup d'argent depuis que je suis enfant. Je pense que quand j'ai beaucoup d'argent j'ai les moyens de faire beaucoup de choses. Quand j'ai grandi et mûri j'ai realise que la richesse est plus grande que le fait d'avoir beaucoup d'argent des milliers de fois.
Quand je gagne de l'argent je suis heureux mais pas longtemps. Quand j'utilise cet argent pour faire une bonne chose je suis heureux et cela dure longtemps. Parfois je me sens seul coince entre les compliments ou les acclamations.
J'ai decouvert que mon bonheur n'existait pas la-bas. Lorsque je suis alle rendre visite aux enfants fatigues a l'hopital ou aux orphelins de la cathedrale j'ai senti mon cœur se calmer. Ce sont les enfants avec une vitalite intense comme s'ils m'avaient serre dans leurs bras et me reconfortaient. J'ai ete ramene a la vie d'origine belle qui definissait la vie. J'ai vu mes yeux brillants ma tete claire et mon cœur heureux. C'est ainsi que j'
Le voyage de 'Sketch A Rose' aux Etats-Unis
Pour en revenir au spectacle 'Sketch A Rose' pourquoi Ha Anh Tuan a-t-il decide d'organiser un concert aux Etats-Unis? Cette decision est-elle risquee pour un artiste vietnamien comme lui?
- 'Sketch A Rose' est un incubateur de beaucoup de choses pendant une longue periode. Ce projet c'est exactement ce que je fais pour moi a la hauteur de toutes mes preoccupations aveugles je n'ai jamais rien confie a personne.
Comme depuis mon enfance je n'ai jamais reve de devenir chanteur mais j'imagine aussi souvent que si je me tenais sur scene dans les theatres emblematiques du monde que serais-je? Et maintenant alors que je pensais que tout etait en securite et en paix avec ma carriere j'ai choisi quelque chose de plus difficile a poursuivre. C'est de realiser a fond ce que j'avais imagine. Plus important encore je veux terminer le parcours de 'Sketch A Rose' au Dolby Theatre avec de nombreux reves confies a la musique vietnamienne
D'apres ce que je sais le lieu du concert - le Dolby Theatre - est egalement le premier concert d'un artiste vietnamien organise ici. Quelle est la signification d'organiser pour la premiere fois dans un endroit aussi prestigieux comme celui-ci pour Ha Anh Tuan?
- J'ai travaille au theatre le mois dernier. Les managers la-bas ont dit que nous avions beaucoup d'amis vietnamiens donc nous etions tres excites car il y aurait bientot une premiere soiree musicale vietnamienne au Dolby.
C'est tout ce qui me rend heureux parce que comme dans de nombreux calendriers de spectacles d'artistes musicaux de nombreux pays apparaissant sur le tableau de Dolby il y aura le Vietnam. Je n'attends rien de plus que le public vietnamien s'installe ici pour profiter de la musique vietnamienne et du vietnamien au milieu de l'espace emblematique de la culture et de l'art mondial.
Ha Anh Tuan encourage le public a porter l'ao dai vietnamien et a se retrouver au Dolby Theatre cet automne. C'est une idee assez interessante. Voulez-vous promouvoir la culture et l'image des Vietnamiens dans le monde?
- Comme tout le monde lorsque vous errez a l'etranger vous entendez soudainement le vietnamien quelque part et voyez des Vietnamiens quelque part vous vous rejouirez comme un enfant.
C'est une chose sacree de nos ancetres. Donc lorsque je chante sur la scene Dolby ici derriere moi il y a pres de 50 artistes talentueux de l'orchestre vietnamien devant moi si je vois quelques formes d'ao dai de ma patrie assises a chanter avec moi je chanterai cent fois mieux. C'est ce que j'imagine.
Faire un concert au Vietnam est deja difficile mais faire un concert aux Etats-Unis est encore plus difficile comme les problemes de deplacement et de travail avec les parties prenantes. Quelle est votre plus grande pression pour ce concert?
- La plus grande pression est que je me presente mais que je ne parvienne pas a aller jusqu'au bout. J'ai joue a plusieurs reprises aux Etats-Unis il y a pres de 10 ans mais cette fois c'est une chose completement differente. Pour la premiere fois j'ai invite tout le groupe Crystal Band de Nguyen Huu Vuong l'orchestre Saigon Pops Orchestra le commandant Tran Nhat Minh et le groupe Cadillac pour la premiere fois aux Etats-Unis avec 'Sketch A Rose'.
C'est un effort extraordinaire de mes collaborateurs pour organiser et preparer le voyage avec pres de 50 personnes. En outre le realisateur Cao Trung Hieu nourrit l'idee d'amener a la fois les creations d'artistes visuels et de creations vietnamiennes sur la scene Dolby pour creer un espace de la culture vietnamienne contemporaine. La nouvelle la plus recente est que nous avons tous reçu les visas et les licences de spectacle necessaires en attendant juste le jour du depart. Ces derniers jours je suis souvent assis a rire seul.
Quelle est la signification de ce concert pour Ha Anh Tuan? Est-ce qu'il vise un record?
- C'est peut-etre le record du chanteur le plus audacieux du Vietnam n'est-ce pas? Mais c'est une chanceuse chanceuse parce que je suis chanceuse pour mon public.
Merci pour votre partage!
