L'empreinte du journal Lao Dong à travers les congrès syndicaux

Des journaux de propagande aux forums des travailleurs

En feuilletant le précieux recueil de documents sur le travail de propagande à travers les congrès syndicaux dans le journal Lao Dong, les journalistes d'aujourd'hui ne voient pas seulement une révolution dans la technologie d'impression, la pensée de présentation visuelle, mais surtout, c'est un voyage pour transmettre une flamme politique ferme, la flamme révolutionnaire de la classe ouvrière et la croissance de l'organisation syndicale.

Le 2e Congrès des syndicats vietnamiens s'est tenu en février 1961 - au moment où le Nord est entré dans la mise en œuvre du 1er plan quinquennal de développement économique national (1961-1965) après le 3e Congrès national du Parti. Dans ce contexte, le travail de propagande dans le journal Lao Dong porte l'empreinte de la presse révolutionnaire au début de la construction socialiste dans le Nord: tranchant en matière politique, riche en propagande et étroitement lié au mouvement de masse.

Le journal Lao Dong a été publié le 21 février 1961 avec le premier point culminant visuel étant l'utilisation d'une couleur d'encre rouge solennelle pour le manchette du journal et le système de titres en clous juste au-dessus "Le 2e Congrès des syndicats vietnamiens s'ouvrira le 23 février 1961". La première page du journal présente de nombreuses photos de délégations syndicales internationales participant au 2e Congrès des syndicats vietnamiens. Le journal a également publié un avis aux lecteurs "pendant toute la période du Congrès des syndicats vietnamiens, le journal Lao Dong publiera 8 pages par session (numéros 866, 867, 868) pour publier les principaux documents du Congrès et aider les lecteurs de loin et de près à suivre le Congrès de manière plus complète".

Le contenu de ces numéros de journaux publie de nombreux contenus sur le Congrès. Parmi eux, les titres "clos", en encre rouge sont imprimés solennellement dans les numéros de journaux tels que: "Le 2e Congrès des syndicats vietnamiens s'est ouvert", "Le Congrès accueille chaleureusement le camarade Lê Duẩn au nom du Comité central du Parti pour assister et lire les mots de bienvenue", "Le discours d'ouverture du camarade Hoàng Quốc Việt", "Le vice-Premier ministre Lê Thanh Nghị rend compte du plan quinquennal pour la première fois et du plan 1961", "La plus grande joie, un honneur particulier pour le Congrès: le président Hô Chi Minh est venu visiter et donner des instructions"... La première et la page des numéros de journaux combinent des blocs de texte et des images, soulignant le contenu du Congrès.

La rédaction organise une série d'articles extrêmement cohérente combinant à la fois la vision macroéconomique et le souffle de la base. Les pages du journal sont à la fois solennelles avec les documents du Congrès et proches du public en mettant constamment à jour les informations sur les mouvements d'émulation, la réponse enthousiaste des ouvriers et des travailleurs au Congrès.

Le pont du mouvement ouvrier

En mai 1978, le 4e Congrès du Syndicat vietnamien s'est déroulé dans un état d'esprit complètement nouveau. Le pays unifié, les montagnes et les rivières reliées en une seule bande, les classes ouvrières du Nord et du Sud se sont réunies, participant au Congrès sous un même toit. Cet esprit a été concrétisé par le journal Lao Dong par une apparence novatrice en matière d'art journalistique dans de nombreux numéros avant, pendant et après le 4e Congrès du Syndicat vietnamien.

Le journal a combiné harmonieusement l'orientation politique et la praticité vivante. Les numéros du journal ont non seulement transmis pleinement et profondément la volonté et la ligne directrice du Parti et de l'État à travers les discours de camarades dirigeants tels que: le secrétaire général Lê Duẩn, le président de la République Tôn Đức Thắng, le camarade Hoàng Quốc Việt..., mais ont également clairement dépeint le portrait de la classe ouvrière - ceux qui ont directement "avancer avec force sur le front de la construction du socialisme".

L'esprit révolutionnaire est reflété de manière multidimensionnelle, de l'atmosphère solennelle de la salle Ba Đình aux mouvements d'émulation de production dépassant le plan dans tous les tunnels et chantiers miniers. Les articles enregistrant les opinions des délégués dans la rubrique "Visages et croyances" ont suscité la fierté de classe et l'esprit de dévouement insouciant des travailleurs.

Cela s'est clairement manifesté à travers le numéro 19, le numéro 20 (sorti le 11 mai 1978, le 18 mai 1978). Parallèlement au contenu, le style de présentation de la première page de ces numéros présente également de nombreux points particuliers. Le point le plus remarquable est le langage d'images visuel et puissant. Le manchette du journal Lao Dong avec un grand titre sur le Congrès est imprimé avec des polices foncées, en rouge vif, créant un fort effet visuel, évoquant l'atmosphère d'un grand festival. La rédaction a réservé les positions les plus solennelles aux photos de documents grand format. Il s'agit de la vue panoramique de la salle de Ba Đình solennelle ou du moment émouvant où le camarade Nguyễn Văn Linh - président de la Confédération générale du travail du Vietnam, IVe mandat, a rencontré et discuté chaleureusement avec les délégués.

Forum démocratique du nouveau siècle

En entrant dans le 21e siècle, lorsque le pays est entré dans la phase d'accélération de l'industrialisation, de la modernisation et de l'intégration économique internationale profonde, le travail de propagande du IXe Congrès (octobre 2003) dans le journal Lao Dong a atteint la maturité globale du type de journal imprimé moderne.

En termes de forme, le passage complet à la technologie d'impression multicolore sur papier de haute qualité sur les premières pages crée une apparence brillante, solennelle et extrêmement professionnelle. Le système de grands titres et de titres secondaires est disposé selon un modèle hiérarchique visuel moderne, contribuant à accroître la reconnaissance de l'information pour les lecteurs. Les photos de presse ont maîtrisé l'espace de la page de journal avec de larges angles de caméra reflétant la magnificence de la salle du congrès, ou des portraits qui capturent pleinement l'esprit des délégués de base. Tout cela crée un flux visuel extrêmement vivant.

Juste sous le mannequin Lao Dong, le numéro 284 du samedi (11 octobre 2003) met en évidence la ligne rouge "Aujourd'hui, le IXe Congrès des syndicats vietnamiens s'ouvre solennellement". Le message du Congrès "Unité, intelligence, démocratie, innovation" est placé solennellement dès le début avec de nombreuses images tournées vers le congrès. Le numéro du journal publie de nombreuses informations sur "L'opinion des délégués avant le congrès", "Les recommandations des employés et des organisations syndicales". De plus, le point de vue de l'intégration mondiale est également clairement affirmé à travers la rubrique "Les voix des amis" des délégations internationales.

Les numéros 285, 286, 287 publiés les jours (12, 13, 14.10.2003) continuent de refléter profondément le IXe Congrès du Syndicat vietnamien. Dans les numéros, en plus de publier solennellement les messages des camarades dirigeants du Parti et de l'État, les documents du Congrès, la rédaction consacre une très grande quantité à la rubrique "Les voix des bases", apportant les préoccupations et les attentes directes des ouvriers, des ingénieurs... augmentant l'attrait des numéros.

En traversant les jalons historiques, nous assistons à un parcours de développement spectaculaire du journal Lao Dong tant en termes de contenu que de style de présentation. Des titres rouges imprimés en typo rudimentaires au milieu des bombes et des balles, aux pages du journal après la paix, puis aux pages imprimées multicolores modernes à l'ère de l'intégration. La technologie peut changer, la présentation peut innover, mais la source historique et la mission de transmettre la flamme de la classe ouvrière sont comme le fil rouge qui traverse le journal.