L'IA et les tests de déverrouillage des goulets d'étranglement de l'industrie cinématographique vietnamienne

Trần Thanh Huyền |

Le succès du box-office en 2025 montre que le marché est déjà important, mais pour que le cinéma devienne une industrie plutôt qu'un mouvement, le Vietnam a besoin d'infrastructures de production, de normes techniques et de chaînes de services qui peuvent être élargies.

L'IA participe aux étapes de la post-production, de la simulation, des données culturelles à l'optimisation des coûts, ouvrant la possibilité pour le cinéma vietnamien de passer à une phase de production toute l'année selon les normes industrielles.

De l'explosion de l'industrie culturelle à l'exigence de renforcer les capacités du secteur

L'année 2025 se termine par une nouvelle position de l'industrie culturelle dans la croissance économique du Vietnam. Les chiffres qui n'apparaissaient auparavant que dans les rapports internationaux sont maintenant devenus un phénomène national: l'industrie culturelle contribue en moyenne à 6,5 à 7,5% du PIB, la main-d'œuvre dans les industries créatives augmente de 7,4% par an, tandis que le cinéma enregistre une série de films dépassant les centaines de milliards de dongs de recettes au box-office et se rapprochant du seuil des 800 milliards de dongs.

Ce n'est pas seulement un signe d'amélioration du marché, mais aussi une manifestation du fait que le Vietnam entre dans une période d'industrialisation du domaine de la création, qui était auparavant encore plus lié à l'éspontaneité, à la passion et aux risques élevés.

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme considère également le cinéma comme un point lumineux reliant la culture et l'économie, lorsque les festivals d'art internationaux sont élargis, que les talents sont présentés et que la culture traditionnelle continue d'être transmise sous de nouvelles formes. Tout cela pose une logique: Pour continuer à croître, le cinéma vietnamien ne peut pas seulement compter sur l'apogée de la créativité, mais doit construire une capacité écosystémique avec une chaîne d'approvisionnement, des normes de production, des technologies, des services de soutien et une capacité d'exportation.

Dans ce tableau, l'intelligence artificielle (IA) n'est pas apparue comme une nouvelle tendance technique, mais comme un facteur de restructuration de l'industrie. Il y a quelques années, l'IA était principalement mentionnée comme un outil de création d'effets visuels ou de deepfake dans les clips diffusés, en 2025-2026, le concept d'IA dans l'industrie cinématographique a été ouvert. C'est-à-dire que l'IA intervient non seulement dans le produit final, mais aussi dans la méthode de production, dans la chaîne de post-production, dans le processus de simulation, dans l'analyse des données et l'estimation du marché.

M. Hàng Minh Lợi - fondateur de Lumination, l'unité à l'origine de la technologie au nom des acteurs du film "Chốt đơn", l'une des premières entreprises au Vietnam à appliquer de manière globale la technologie de l'IA dans les films - estime que ce changement est un bond en avant dans la pensée.

Les gens disent souvent l'IA dans les films parce qu'elle est facile à visualiser, par exemple, la mise en scène de scènes ou le remplacement de personnages. Mais si l'on s'étend à l'IA dans l'industrie cinématographique, l'histoire n'est plus un effet mais une capacité à construire des bibliothèques, à simuler, à normaliser la production", a déclaré M. Lợi. Selon lui, c'est la différence entre l'utilisation de la technologie comme jouet de la créativité et l'utilisation de la technologie comme industrie.

Dans les industries cinématographiques développées, l'IA modifie les processus en 3 couches: l'automatisation des étapes répétitives; l'optimisation des coûts, du temps, des risques et la reconstruction de la chaîne d'approvisionnement. Lorsque le réalisateur Denis Villeneuve a réalisé "Dune", de nombreuses scènes ont été simulées dans un environnement virtuel avant que l'équipe de tournage ne commence à tourner dans le désert, ce qui les a aidés à éviter de devoir tourner encore et encore pour "être exactement comme prévu".

Cela signifie que l'IA a maintenant dépassé la phase d'automatisation et entre dans l'optimisation, voire commence à redessiner le processus. Cette façon de dire implique que le cinéma mondial ne se contente pas de changer les outils, mais change aussi la façon de prendre des décisions grâce à ce qu'on appelle l'IA.

Dune là một trong những bộ phim tại Hollywood áp dụng thành công AI vào phim, giúp hạn chế tối đa chi phí sản xuất, nguồn nhân lực. Ảnh: CGV
Dune est l'un des films hollywoodiens qui a appliqué avec succès l'IA aux films, contribuant à minimiser les coûts de production et les ressources humaines. Photo: CGV

L'IA touche progressivement l'industrie, les chaînes d'approvisionnement et les ressources humaines

Sur le marché vietnamien, la question ne réside pas dans "le cinéma peut-il suivre l'IA ou non" mais dans "la position de l'IA qui se trouve dans la chaîne". Beaucoup craignent que la technologie ne soit un obstacle majeur, mais l'IA regarde dans le sens inverse: "L'infrastructure technique existe déjà. Ce qui manque n'est pas la technique, mais l'acceptation des tests par le producteur".

La réalisation de films est un domaine "à 50/50", de sorte que de nombreux réalisateurs ou studios choisiront des équipes et des processus familiers en raison des risques plus faibles. Mais si personne n'accepte d'essayer, le marché n'aura pas de percée. Le cinéma vietnamien l'a prouvé à plusieurs reprises dans la création de contenu, mais n'a pas réussi dans la création industrielle.

L'un des plus grands obstacles à la production cinématographique nationale est le coût de post-production et technique plus élevé que dans de nombreux pays de la région. De nombreuses équipes de tournage doivent se rendre en Thaïlande pour tourner car le coût de production est inférieur, tandis que lors du tournage dans le pays, le coût des scènes avec des effets naturels tels que la pluie, le feu ou la fumée est très élevé.

L'IA est apparue et a changé cette situation en permettant de simuler des effets sous différents angles et conditions sans investir dans de grandes infrastructures de tournage. Si une entreprise se concentre uniquement sur la création de bibliothèques "pluie, soleil, tempête cinématographique", elle peut également vendre des services à la plupart des équipes de tournage. Non pas à cause de la complexité technologique, mais parce qu'elle est devenue un fournisseur dans la chaîne, contrairement à la mentalité "chaque équipe de tournage s'occupe de ses propres affaires".

À Hollywood, la structure de la chaîne d'approvisionnement créée par l'IA comprend les données de contexte, les modèles d'IA spécialisés, les studios de calcul, la post-production intelligente et les services de commercialisation technique. Le Vietnam n'est actuellement qu'au stade du post-traitement, où l'IA aide à reconstruire les décors et à réduire les coûts de tournage réel.

Cependant, la porte à plus long terme se trouve dans les bibliothèques culturelles et historiques. Par exemple, lors de la reconstitution de Hội An au XVIIe siècle, si le Vietnam n'avait pas de données sur les costumes, l'architecture, les armes ou la vie populaire, il serait très difficile de rivaliser dans les services post-production mondiaux. Cela place le cinéma dans un problème plus vaste que l'économie des données culturelles, et pas seulement la technologie.

D'autre part, mentionner l'industrie doit aller de pair avec le travail. L'une des préoccupations courantes lorsque l'IA inonde le domaine de la création est la capacité de l'IA à remplacer les humains. Mais dans le cinéma, ce qui est plus évident réside dans le fait que l'IA supprime progressivement les étapes manuelles répétitives plutôt que de supprimer la créativité.

Auparavant, pour couper une vidéo de 60 minutes en plusieurs versions publicitaires, l'éditeur devait rechercher chaque image, chaque scène et chaque personnage. Maintenant, l'IA le fait en quelques minutes", a raconté M. Lợi à partir de son propre projet.

Cela ne fait pas disparaître le métier de montage, mais oblige le métier de montage à savoir coopérer avec l'IA, et c'est aussi ainsi que l'industrie créative fonctionne depuis l'époque où les ordinateurs sont entrés dans le montage de films non linéaires il y a 3 décennies.

Mais l'IA rendra-t-elle le cinéma moins créatif? L'expert estime le contraire: Lorsque le réalisateur peut simuler le décor, la lumière, la psychologie des personnages et le mouvement de la caméra avant le tournage, il a plus d'occasions d'expérimenter, au lieu de sacrifier des idées "risquées" en raison du risque de coût.

Essentiellement, l'IA prédit - comme le mécanisme du cerveau humain prédit - mais les humains sont toujours ceux qui décident du bien et du mal. Lorsque les émotions sont un facteur non quantifiable, l'IA ne peut pas remplacer mais seulement analyser. C'est la frontière la plus claire entre la technologie et l'art. L'IA rend la créativité plus sûre, mais les humains rendent la créativité significative.

Si 2025 est l'année de l'explosion des revenus du cinéma vietnamien, la période 2026-2030 pourrait être une période d'explosion des infrastructures et de l'industrie.

Lorsque les coûts de post-production diminuent, que les services techniques peuvent être exportés, que les données culturelles sont numérisées et que la main-d'œuvre créative est soutenue par des outils au lieu d'être entravée par des outils, le cinéma a la possibilité de sortir du cycle de "films saisonniers", pour progresser vers la production tout au long de l'année - la norme des industries cinématographiques.

Trần Thanh Huyền
Nouvelles connexes

La projection du film 'Mưa đỏ' clôture la Semaine du cinéma vietnamien à Paris

|

La projection de 'Mưa đỏ' a clôturé la Semaine du cinéma vietnamien à Paris avec une empreinte spéciale.

Fonds cinématographique contribuant à rapprocher le cinéma vietnamien du public

|

Đà Nẵng - FundGo Cinema organise une cérémonie d'annonce du fonds d'investissement cinématographique visant à soutenir la réalisation de films et à apporter le cinéma à plus de personnes.

De nombreuses attentes pour le cinéma vietnamien

|

Le 24e Festival du film vietnamien à Hô Chi Minh-Ville s'est déroulé à un moment particulier lorsque la ville venait d'être nommée ville créative du cinéma par l'UNESCO. L'événement a non seulement honoré les œuvres exceptionnelles mais a également affirmé la nouvelle position de Hô Chi Minh-Ville comme un centre créatif dynamique ouvrant de nouvelles attentes pour le cinéma vietnamien sur la carte internationale.

Après le Têt Nguyên Đán 2026, les travailleurs auront bientôt 2 vacances consécutives

|

Après le Têt Nguyên Đán 2026, les travailleurs auront 2 périodes de vacances consécutives, dont la fête commémorative des rois Hùng (10 mars du calendrier lunaire) et la période du 30 avril au 1er mai.

Les bateaux de pêche de Lâm Đồng prennent la mer simultanément au début de l'année

|

Lâm Đồng - De nombreux bateaux de pêche hauturière ont choisi le 22 février pour partir pour le premier voyage en mer de l'année dans l'espoir d'une année favorable, avec des cales pleines de poissons.

Forte baisse des accidents de la route pendant les 9 jours de vacances du Têt, les amendes pour infractions liées à l'alcoolémie augmentent de 53,5%

|

Les accidents de la route pendant les vacances du Têt Nguyên Đán 2026 ont enregistré une forte baisse sur les 3 critères, à la fois en termes de nombre d'accidents, de décès et de blessés.

Des pèlerins de tous horizons bravent la pluie pour prier Bouddha et admirer le temple Bai Dinh le jour de l'ouverture du festival

|

Ninh Binh - Le matin du 22 février, des milliers de pèlerins de tous horizons ont afflué au temple Bai Dinh pour vénérer Bouddha et admirer le paysage du temple le jour de l'ouverture du festival.

Le monde suit de près la nouvelle stratégie tarifaire américaine

|

Le monde suit de près la prochaine étape des États-Unis après que la politique tarifaire d'urgence a été invalidée par un tribunal américain.

La projection du film 'Mưa đỏ' clôture la Semaine du cinéma vietnamien à Paris

Vân Chi |

La projection de 'Mưa đỏ' a clôturé la Semaine du cinéma vietnamien à Paris avec une empreinte spéciale.

Fonds cinématographique contribuant à rapprocher le cinéma vietnamien du public

Trần Thi |

Đà Nẵng - FundGo Cinema organise une cérémonie d'annonce du fonds d'investissement cinématographique visant à soutenir la réalisation de films et à apporter le cinéma à plus de personnes.

De nombreuses attentes pour le cinéma vietnamien

TRẦN Việt |

Le 24e Festival du film vietnamien à Hô Chi Minh-Ville s'est déroulé à un moment particulier lorsque la ville venait d'être nommée ville créative du cinéma par l'UNESCO. L'événement a non seulement honoré les œuvres exceptionnelles mais a également affirmé la nouvelle position de Hô Chi Minh-Ville comme un centre créatif dynamique ouvrant de nouvelles attentes pour le cinéma vietnamien sur la carte internationale.