Un restaurant de poisson-serpent grillé à Hô Chi Minh-Ville fonctionne à pleine capacité le jour du Dieu de la Richesse

Bảo Tú |

Hô Chi Minh-Ville - Le matin du 26 février, la rue Tan Ky - Tan Quy était animée par des clients achetant du poisson-serpent grillé pour porter chance. Les fours fonctionnent à pleine capacité pour servir les habitants à temps.

Le matin du 26 février (soit le 10e jour du premier mois lunaire), bien qu'il pleuve légèrement à Hô Chi Minh-Ville tôt le matin, l'atmosphère dans la capitale du poisson-serpent grillé sur la route Tân Kỳ - Tân Quý est toujours animée. Le flux de personnes bravant la pluie affluant pour acheter des offrandes porte-bonheur a provoqué à plusieurs reprises des embouteillages locaux sur cette route.

Sáng sớm TP.HCM xuất hiện mưa nhẹ, nhưng nhiều người dân vẫn mặc áo mưa, kiên nhẫn đứng chờ trước các cửa hàng để mua được con cá ưng ý.
Les gens portent toujours des imperméables, attendant patiemment devant les magasins pour acheter le poisson qu'ils aiment. Photo: Anh Tú
Hàng chục bếp than luôn rực lửa, các thợ nướng phải thay phiên nhau làm việc liên tục để đảm bảo cá chín vàng đều, thơm phức khi giao cho khách. Ảnh: Anh Tú
Les grilleurs doivent travailler à tour de rôle en continu pour s'assurer que le poisson est de bonne qualité lorsqu'il est livré aux clients. Photo: Anh Tú
Những con cá lóc nướng thành phẩm được xếp lớp ngay ngắn, vàng ươm, chờ sẵn để phục vụ dòng người đổ về mua lễ vật cúng Thần Tài. Ảnh: Anh Tú
Les poissons-serpents grillés finis sont disposés en couches soignées et dorées. Photo: Anh Tú

Dans les grands magasins, les employés travaillent presque sans relâche. Au restaurant de poisson-serpent grillé Trung, une atmosphère de travail intense a commencé la veille pour "lancer les marchandises" à temps pour servir les clients.

Khách hàng vây kín khu vực nướng cá để chọn lựa. Ảnh: Anh Tú
Les clients encerclent la zone de grillades de poisson pour choisir. Photo: Anh Tú
Nhân viên các cửa hàng hoạt động hết công suất, vừa quạt nướng, vừa nhanh tay đóng gói rau, bún để khách không phải chờ lâu.
Les employés des magasins fonctionnent à pleine capacité, à la fois les ventilateurs à griller et emballant rapidement les légumes et les vermicelles de riz pour que les clients n'aient pas à attendre longtemps. Photo: Anh Tú

M. Le Duc Duong, représentant du restaurant de poisson Trung, tout en emballant le poisson pour les clients, a partagé: "Cette année, le restaurant a importé environ 2 000 poissons-chats. Pour respecter le calendrier, les employés ont commencé à nettoyer et à griller à partir de 6 heures du matin le 25 février (soit le 9e jour du premier mois lunaire). Les foyers à charbon de bois sont toujours allumés, les employés doivent se relayer pour griller le poisson en continu afin de répondre à la grande quantité de commandes lors du festival principal d'aujourd'hui".

En ce qui concerne le prix, M. Dưỡng a déclaré que le prix du poisson cette année est fondamentalement stable. Chaque poisson est vendu au prix de 120 000 à 200 000 VND. Ce prix comprend déjà les légumes crus, le bún, le bánh tráng et la sauce d'accompagnement".

Cá lóc được bổ sung lên kệ liên tục để đảm bảo nguồn cung cho khách hàng. Ảnh: Anh Tú
Le poisson-serpent est ajouté aux étagères en continu pour assurer l'approvisionnement des clients. Photo: Anh Tú
Do lưu lượng xe qua đường Tân Kỳ Tân Quý vốn đã cao, cộng thêm lượng người dừng đỗ mua cá khiến giao thông qua khu vực nhiều thời điểm bị ùn ứ, các phương tiện di chuyển khó khăn. Ảnh: Anh Tú
Le nombre de véhicules traversant la route Tân Kỳ - Tân Quý est embouteillé à plusieurs reprises, les véhicules ont du mal à se déplacer. Photo: Anh Tú

En harmonie avec l'atmosphère animée de toute la rue, Mme Ngọc Cúc (propriétaire du restaurant de poisson-serpent Cúc Bụi) accueille également avec enthousiasme chaque visite. "Il pleut juste un peu pour se rafraîchir, mais il y a toujours beaucoup de clients. Chaque année, les gens conservent la coutume de faire des offrandes très attentionnées. Ce matin, nous vendons très bien, certains clients réguliers font confiance et commandent 10 à 15 poissons à la fois pour faire des offrandes et des cadeaux", a déclaré Mme Cúc.

Outre le poisson-serpent grillé, les articles d'accompagnement tels que les crevettes géantes, le porc rôti... le long des deux côtés de la route sont également bondés d'acheteurs. L'image des gens attendant patiemment d'acheter l'ensemble de cadeaux souhaité est devenue une belle caractéristique culturelle, exprimant le désir d'une nouvelle année prospère et riche des habitants de la ville.

Bảo Tú
Nouvelles connexes

La capitale du poisson-serpent grillé à Hô Chi Minh-Ville rouge de feu toute la nuit pour servir le jour du Dieu de la Richesse

|

Hô Chi Minh-Ville - Sur la rue Tân Kỳ Tân Quý, des dizaines de stands de grillades de poisson-serpent fonctionnent à pleine capacité toute la nuit pour servir à temps le jour du Dieu de la Richesse.

Le marché de gros vendant du poisson-serpent à Hô Chi Minh-Ville est animé avant le jour du Dieu de la Richesse

|

À l'approche du jour du Dieu de la Richesse, le poisson-serpent au marché de gros de Binh Dien (Hô Chi Minh-Ville) augmente fortement, l'atmosphère d'achat et de vente est animée toute la nuit.

Đình Bắc reçoit une sanction de l'AFC

|

L'AFC a infligé une sanction à la VFF et à l'attaquant Nguyễn Đình Bắc après des violations aux SEA Games 33 et au Championnat d'Asie U23 2026.

Il faut plus de 30 minutes pour parcourir la rue Láng aux heures de pointe

|

Hanoï - Heure de pointe le matin du 26 février, la rue Lang est embouteillée sur une longue distance dans la zone proche des carrefours, les véhicules se déplaçant lentement.

Solitude sur le canapé", "Jour sans tempête" et la stratégie de la banque ACB

|

Les chansons "Cô đơn trên sofa" et "Ngày chưa giông bão" sont considérées comme une stratégie de communication pour aider la Banque d'Asie (ACB) à se rapprocher de ses clients.

Le plus grand marché de litchis de Hanoï est morose en début d'année, le pouvoir d'achat chute fortement

|

Hanoï - Après le Têt Nguyên Đán, l'atmosphère commerciale au marché de Ninh Hiệp est devenue inhabituellement calme.

Détermination de la cause de l'accident ferroviaire qui a fait 1 mort à Hanoï

|

Hanoï - Un grave accident ferroviaire dans la commune de Ngọc Hồi s'est produit parce que le chauffeur du camion a essayé de franchir la barrière alors que le train Nord-Sud approchait.

Projet de logement social après 5 ans, livraison retardée de plus de 10 fois

|

5 ans avec plus de 10 retards de livraison, le projet de logements sociaux Sao Hong (quartier de Que Vo, province de Bac Ninh) a provoqué beaucoup d'indignation chez les ouvriers et les travailleurs qui ont dépensé des centaines de millions de dongs pour acheter des maisons.

La capitale du poisson-serpent grillé à Hô Chi Minh-Ville rouge de feu toute la nuit pour servir le jour du Dieu de la Richesse

Bảo Tú |

Hô Chi Minh-Ville - Sur la rue Tân Kỳ Tân Quý, des dizaines de stands de grillades de poisson-serpent fonctionnent à pleine capacité toute la nuit pour servir à temps le jour du Dieu de la Richesse.

Le marché de gros vendant du poisson-serpent à Hô Chi Minh-Ville est animé avant le jour du Dieu de la Richesse

LÊ BẢO |

À l'approche du jour du Dieu de la Richesse, le poisson-serpent au marché de gros de Binh Dien (Hô Chi Minh-Ville) augmente fortement, l'atmosphère d'achat et de vente est animée toute la nuit.

Kiểm tra cửa hàng ở Buôn Ma Thuột bị tố bán cá lóc có dòi bên trong

BẢO TRUNG |

Ngày 10.4, lãnh đạo UBND phường Ea Tam, TP Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk thông tin, sẽ cho kiểm tra một cửa hàng bán cá lóc nướng bị thực khách phản ánh mất vệ sinh, xuất hiện dòi bên trong thực phẩm.