L'inspection de la province de Dong Nai vient de publier la conclusion d'inspection n° 94/KL-TT du 10 decembre 2025 sur l'inspection du respect des dispositions legales relatives au maintien des conditions dans le domaine du commerce de l'essence et du petrole a la societe par actions de commerce Long Thanh (ci-apres denommee societe Long Thanh), dont le siege social est situe dans la commune de Long Thanh, province de Dong Nai.
L'inspection de la province de Dong Nai a conclu que la societe Long Thanh presente encore un certain nombre de lacunes, de limitations et de violations specifiques: la societe Long Thanh n'a pas effectue l'enregistrement periodique/l'enregistrement des ajustements du systeme de distribution d'essence et de petrole de maniere complete conformement aux exigences; l'utilisation par la societe Long Thanh d'employes commerciaux directement dans les magasins de vente au detail d'essence et de petrole (marches n° 1, n° 2, n° 6 et magasin Bau Nung) alors qu'ils n'ont pas reçu de formation professionnelle en matiere de prevention et de lutte contre les incendies et de protection de l'environnement n'est pas conforme a la reglementation.
Le Departement de l'industrie et du commerce n'a pas evalue ni controle les dossiers, ce qui a conduit la societe Long Thanh a operer en parallele sous 2 formes: a la fois comme negociant reprenant le droit de vendre au detail de l'essence et du petrole et comme agent de vente au detail de l'essence et du petrole, ce qui n'est pas conforme a la reglementation.
La responsabilite des lacunes et des violations susmentionnees incombe a la societe Long Thanh, au departement de l'industrie et du commerce et aux organisations et individus concernes" - precise la conclusion de l'inspection.
La societe Long Thanh n'a pas non plus installe de zone de toilettes separee pour les clients au magasin Bau Nung, ce qui n'est pas conforme a la reglementation...
A partir des conclusions ci-dessus, l'inspecteur en chef de la province a propose au president du Comite populaire provincial de demander au Departement de l'industrie et du commerce de guider la societe Long Thanh pour determiner specifiquement la forme de commerce de l'essence et du petrole conformement a la reglementation; Organiser un examen et traiter la responsabilite des collectifs et des individus concernes pour les erreurs qui se sont produites...
Sanction administrative de la societe Long Thanh de 76,5 millions de dongs
L'inspecteur en chef de la province a transfere le dossier de l'affaire liee aux violations administratives dans le domaine du commerce de l'essence et du petrole de la societe Long Thanh au directeur du departement de l'industrie et du commerce pour examen et traitement conformement a la loi. En consequence, le directeur du departement de l'industrie et du commerce a pris la decision n° 183/QD-XPHC du 19 novembre 2025 sur les sanctions administratives a l'encontre de la societe Long Thanh, pour un montant total de 76,5 millions de dongs.
