Quảng Ngãi en saison de récolte de l'écorce de cannelle

ĐÔNG GIANG |

Quảng Ngãi - La cannelle de Trà Bồng est une spécialité naturelle célèbre du Vietnam. Actuellement, les habitants sont occupés pendant la saison de récolte de la cannelle.

Quảng Ngãi est l'une des localités ayant la plus grande superficie de culture de cannelle du pays, avec une production annuelle atteignant 2 000 à 2 500 tonnes d'écorce de cannelle. Les communes de Thanh Bồng, Tây Trà Bồng, Cà Đam... sont des zones de culture spécialisée de cannelle, où cette plante est associée à travers de nombreuses générations et devient une source de revenus importante pour les habitants. Ces jours-ci, les habitants entrent dans la saison de récolte de la cannelle.

Chaque année, les cultivateurs de cannelle ont deux saisons de récolte. Parmi celles-ci, la saison de récolte principale est de fin février à fin avril. C'est la période la plus favorable, car la peau de cannelle est facile à peler, la teneur en huile essentielle est élevée et la qualité est garantie.

Quế là cây kinh tế chủ lực của hàng chục nghìn hộ dân ở Trà Bồng, tỉnh Quảng Ngãi. Ảnh: Đông Giang
La cannelle est la principale culture économique de dizaines de milliers de foyers à Trà Bồng, province de Quảng Ngãi. Photo: Đông Giang

Dans les zones de culture de cannelle, l'image des habitants qui épluchent habilement la peau et disposent la cannelle au soleil est devenue familière à chaque saison de récolte. La récolte est effectuée de manière sélective, en privilégiant les arbres suffisamment âgés et de qualité garantie afin d'accroître la valeur du produit.

M. Hồ Văn Bảy - chef du village de Trà Huynh, commune de Tây Trà Bồng, a déclaré que l'ensemble du village compte actuellement environ 15 hectares de cannelle, avec une production d'environ 5 tonnes par an. Les habitants n'exploitent pas massivement mais choisissent activement le moment, profitent de la récolte à temps pour assurer la qualité de la peau de cannelle.

De nombreux ménages considèrent la cannelle comme une source d'accumulation à long terme. M. Ho Van Truc, du village de Cua, commune de Thanh Bong, a déclaré que sa famille possède environ 2 hectares avec près de 20 000 cannelles. Parmi celles-ci, de nombreuses cannelles ont plus de 20 ans. Grâce au développement de la cannelle, la vie de la famille est de plus en plus stable.

Sản phẩm quế Trà Bồng được thị trường đánh giá cao, vì có mùi hương đặc biệt, chứa lượng tinh dầu cao. Ảnh: Đông Giang
Le produit de cannelle de Trà Bồng est très apprécié par le marché, car il a un parfum spécial et contient une grande quantité d'huile essentielle. Photo: Đông Giang

M. Ho Van Truong - Vice-président du Comité populaire de la commune de Thanh Bong a déclaré que la localité compte actuellement plus de 1 345 hectares de cannelle avec plus de 1 000 ménages participant à la culture. Au fil des générations, la cannelle a non seulement contribué à préserver la terre et l'eau, mais est également devenue un pilier économique durable de la localité.

Les gens sont de plus en plus proactifs dans l'exploitation, en tirant le meilleur parti de la valeur de la cannelle. L'écorce de cannelle après séchage est triée et consommée; les branches et les feuilles sont utilisées comme matières premières pour la transformation des huiles essentielles et des sous-produits, contribuant à augmenter les revenus.

Bien que le prix de la cannelle fraîche au début de la saison de cette année fluctue autour de 10 à 15 000 VND/kg, inférieur à celui des années précédentes, il apporte toujours des revenus importants. Les revenus de la cannelle aident de nombreux ménages à couvrir les dépenses de subsistance, à investir dans la production et à améliorer progressivement leur niveau de vie.

Thương lái vào rừng thu mua quế Trà Bồng về sản xuất nhang sạch. Ảnh: Trang Thúy.
Des commerçants entrent dans la forêt pour acheter de la cannelle de Trà Bồng afin de produire de l'encens propre. Photo: Trang Thúy.

Parallèlement à l'expansion de la superficie cultivée, la localité intensifie la transformation en profondeur des produits à base de cannelle tels que l'huile essentielle, l'encens de cannelle, les produits artisanaux. Certains produits ont obtenu la certification OCOP 3 à 4 étoiles, contribuant à accroître la valeur et à affirmer la marque de cannelle de Trà Bồng sur le marché.

Avec son parfum caractéristique et sa teneur élevée en huile essentielle, la cannelle de Trà Bồng continue d'être appréciée sur les marchés nationaux et internationaux, exportée vers de nombreux pays tels que la Chine, la France, l'Inde, la Corée du Sud, créant ainsi des conditions pour que la cannelle se développe de manière stable et durable et apporte des revenus à long terme à la population.

ĐÔNG GIANG
Nouvelles connexes

Les échalotes sont chères, les champs de Quảng Ngãi sont joyeux

|

Quảng Ngãi - Avec une superficie de 120 ha, le village de Thanh Thủy (commune de Vạn Tường) est la plus grande région de culture d'oignons violets sur terre. La récolte d'oignons cette année est chère, les agriculteurs sont ravis.

Le prix du piment a diminué de plus de dix fois par rapport à l'année dernière, les agriculteurs de Quang Ngai subissent de lourdes pertes

|

Quảng Ngãi - Le prix du piment dans la province a fortement chuté, à environ 5 000 VND/kg, ce qui a entraîné de lourdes pertes pour les cultivateurs de piments.

L'air froid est sur le point de provoquer des orages, alerte à 7 provinces et villes sur un temps dangereux

|

L'agence météorologique met en garde contre le risque de pluies extrêmes en raison de l'air froid de transition saisonnière, en particulier dans certaines provinces montagneuses du Nord ou à l'ouest de Thanh Hóa, Nghệ An.

Cuba négocie avec les États-Unis pour lever l'embargo sur le pétrole et le gaz

|

Cuba a confirmé avoir négocié avec des responsables américains, en mettant l'accent sur la fin de l'embargo pétrolier et gazier de Washington.

La plage de Quy Nhơn révèle un objet étrange, soupçonné d'être une pièce de char de guerre

|

Gia Lai - Un gros objet métallique a été soudainement révélé sur la plage de Quy Nhon lorsque la marée s'est retirée, soupçonné d'être une partie d'un char de guerre enfouie.

Un expert parle de l'efficacité opérationnelle de l'essence E10

|

L'essence E10 contient 10% d'éthanol avec une teneur en oxygène, ce qui contribue à rendre le processus de combustion dans le moteur plus complet et plus propre.

L'Inspection gouvernementale nomme une série de projets de zones urbaines et de logements en infraction à Hanoï

|

L'Inspection gouvernementale a souligné de nombreuses lacunes et violations après avoir inspecté les projets de zones urbaines et de logements à Hanoï.

Les échalotes sont chères, les champs de Quảng Ngãi sont joyeux

Đ.GIANG - D.HƯNG |

Quảng Ngãi - Avec une superficie de 120 ha, le village de Thanh Thủy (commune de Vạn Tường) est la plus grande région de culture d'oignons violets sur terre. La récolte d'oignons cette année est chère, les agriculteurs sont ravis.

Le prix du piment a diminué de plus de dix fois par rapport à l'année dernière, les agriculteurs de Quang Ngai subissent de lourdes pertes

ĐÔNG GIANG |

Quảng Ngãi - Le prix du piment dans la province a fortement chuté, à environ 5 000 VND/kg, ce qui a entraîné de lourdes pertes pour les cultivateurs de piments.

Chuyện con ruốc và sức hút khó lý giải của ẩm thực Quảng Ngãi

Đông Giang |

Quảng Ngãi - Ruốc biển giá chỉ 20.000 đồng/kg. Đây là thức quà biển dân dã lại gây thương nhớ, bởi vị ngọt thanh, dễ chế biến.