Près de 95% des inspections sont inopinées.
Selon un rapport du sous-département de la gestion du marché de la ville de Hanoï, en juillet 2026, les forces de gestion du marché ont inspecté 278 cas, soit une baisse par rapport à juin 2026. Parmi ceux-ci, 264 cas d'inspection inopinée, représentant près de 95% du nombre total d'inspections.
Après inspection, les forces fonctionnelles ont traité 242 violations et transféré 8 affaires présentant des signes de criminalité aux organes d'enquête.
Le montant total des amendes administratives a atteint plus de 2,659 milliards de dongs. La valeur des marchandises confisquées est de plus de 1,079 milliard de dongs, tandis que la valeur des marchandises contraintes d'être détruites et de remédier aux conséquences est de plus de 1,529 milliard de dongs.
Selon le rapport, le nombre total d'infractions traitées en juillet est de 287 infractions, soit une baisse d'environ 41,5% par rapport aux 491 infractions de juin 2026. Le groupe de marchandises portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle est passé de 257 infractions à 71 infractions.
Le Département de la gestion du marché de la ville de Hanoï a déclaré que la principale raison est que le mois de juin est la période de concentration sur le traitement des affaires découvertes lors de la période de pointe de mise en œuvre du télégramme officiel n° 38/CĐ-TTg du 5 mai 2026 du Premier ministre sur la lutte, la prévention et le traitement des actes de violation des droits de propriété intellectuelle.
Après la période de pointe, le nombre d'incidents et d'actes traités en juillet a diminué. Cependant, les marchandises portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle restent le groupe de violations qui représente la plus grande proportion.
Inspection de nombreux domaines clés
Selon le rapport, en juillet, le Département de la gestion du marché de la ville de Hanoï a inspecté et traité 9 affaires liées aux cigarettes de contrebande, infligé des amendes de 78,5 millions de dongs, avec des preuves matérielles de violation de 753 paquets de cigarettes de contrebande, d'une valeur de 37,752 millions de dongs.
En ce qui concerne les cigarettes électroniques et les tabacs chauffés, les forces fonctionnelles ont inspecté et traité 1 cas, infligé une amende de 40,5 millions de dongs; les preuves matérielles de l'infraction comprennent 120 flacons d'huile essentielle de tabac électronique, d'une valeur de 22,8 millions de dongs.
Dans le domaine du commerce électronique, le Département de la gestion du marché de la ville de Hanoï a inspecté et traité 12 affaires, infligé des amendes de 496,6 millions de dongs, avec des preuves matérielles de violation d'une valeur de 53,788 millions de dongs, comprenant 386 pièces détachées automobiles et 456 jouets pour enfants assemblés.
Dans le domaine de la sécurité alimentaire, le Département de la gestion du marché de la ville de Hanoï a traité 7 affaires, infligé des amendes de 235,159 millions de dongs. Les principales violations comprennent le commerce de services de restauration sans certificat d'établissement remplissant les conditions de sécurité alimentaire; l'utilisation de personnes directement impliquées dans la transformation des aliments sans masque conformément à la réglementation; les conditions des établissements de production et de commerce ne sont pas garanties; la conservation des aliments n'est pas conforme à la réglementation et un certain nombre d'autres violations.
En ce qui concerne les affaires liées aux aliments, les forces fonctionnelles ont inspecté et traité 20 affaires, infligé des amendes de 703 millions de dongs; les preuves matérielles de violation d'une valeur de 506,067 millions de dongs, comprenant environ 451 kg de fruits frais; 2 396 produits, paquets, boîtes de produits alimentaires transformés; 298 produits de confiseries; 1 374 produits alimentaires de protection de la santé; 160 litres d'alcool; 80 kg de bim bim ainsi que certains compléments alimentaires et porc de contrebande, d'origine inconnue.
En ce qui concerne le gaz N2O, les forces fonctionnelles ont inspecté et traité 1 cas, infligé une amende de 4 millions de dongs, les preuves matérielles de l'infraction comprennent 2 réservoirs de gaz N2O, d'une valeur de 4 millions de dongs.
Selon le rapport, en juillet 2026, le Département de la gestion du marché de la ville de Hanoï n'a pas détecté ni inspecté ni traité d'affaires liées à l'essence, au pétrole, au gaz de pétrole liquéfié (GPL), aux produits pharmaceutiques, aux médicaments de médecine traditionnelle et aux minéraux.
Le Département de la gestion du marché de la ville de Hanoï a déclaré qu'à l'avenir, l'unité continuera à renforcer la compréhension de la situation locale, à surveiller les activités commerciales dans l'environnement du commerce électronique, en se concentrant sur les groupes de marchandises à haut risque de violation;
Dans le même temps, renforcer la coordination avec les forces de police, les autorités locales, les sujets de droit et les agences fonctionnelles pour détecter et traiter sévèrement les actes de violation, contribuant à protéger les droits des consommateurs et à maintenir l'ordre du marché dans la ville.
