Quels revenus peuvent être pris en compte comme les salaires, les salaires?
Le 30 juin 2026, le gouvernement a promulgué le décret 253/2026/ND-CP détaillant un certain nombre d'articles et de mesures pour organiser et guider la mise en œuvre de la loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques. Ce décret entre en vigueur le 1er juillet 2026.
Un point notable est la réglementation sur les revenus provenant des salaires et des traitements. Selon le point c du paragraphe 2 de l'article 8 du décret 253/2026/ND-CP, la rémunération perçue pour la fourniture de services par des particuliers non enregistrés pour exercer une activité commerciale, non enregistrés pour l'impôt pour les activités commerciales, qu'ils aient ou non une licence ou un certificat d'exercice, est déterminée comme un revenu provenant des salaires et des traitements.
Conformément à cette réglementation, les revenus provenant d'activités de fourniture de services indépendants telles que les affiliations, le freelance, la création de contenu, le conseil, le courtage ou d'autres honoraires de service peuvent être définis comme des revenus provenant des salaires et des traitements si l'individu n'est pas enregistré pour exercer une activité commerciale, n'est pas enregistré pour payer des impôts pour l'activité commerciale.
Il convient de noter que tous ces revenus ne sont pas soumis à un taux d'imposition de 35%. Il s'agit du taux d'imposition le plus élevé du barème progressif partiel, applicable à la partie du revenu imposable au niveau le plus élevé.
Le taux d'imposition le plus élevé est de 35%.
Selon le barème progressif partiel de la loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques, les revenus des salaires et des traitements des personnes physiques résidentes sont calculés selon 5 tranches d'imposition, avec un taux d'imposition de 5% à 35%.
La partie du revenu imposable jusqu'à 10 millions de VND/mois applique un taux d'imposition de 5%;
au-dessus de 10 à 30 millions de VND/mois avec un taux d'imposition de 10%;
au-dessus de 30 à 60 millions de VND/mois avec un taux d'imposition de 20%;
de plus de 60 à 100 millions de VND/mois avec un taux d'imposition de 30%;
plus de 100 millions de dongs/mois avec un taux d'imposition de 35%.
Ainsi, le taux de 35% ne s'applique qu'à la partie du revenu imposable supérieure à 100 millions de VND/mois, et non à l'ensemble du chiffre d'affaires ou à l'ensemble du revenu personnel perçu.
Le revenu imposable n'est pas non plus synonyme du montant total versé à la personne physique. Pour les revenus provenant des salaires et des traitements, le montant de l'impôt à payer est déterminé après le calcul des déductions conformément à la réglementation, puis un barème d'imposition progressif partiel est appliqué.
Dans quels cas 10% sont déduits avant la réception de l'argent?
Outre le règlement selon le tableau des impôts progressif par tranches, les particuliers ayant des revenus provenant de rémunération et d'honoraires doivent également prêter attention aux réglementations relatives à la déduction fiscale à la source.
Selon le décret 253/2026/ND-CP, les organisations et les individus qui paient des salaires, des salaires, des honoraires et d'autres dépenses aux personnes résidant sans contrat de travail ou ayant signé un contrat de travail de moins de 3 mois, si le niveau de paiement est de 5 millions de dongs/fois ou plus, doivent déduire de l'impôt un taux de 10% sur le revenu avant de payer à l'individu.
Dans le cas où le niveau de paiement est inférieur à 5 millions de dongs/fois, les organisations et les particuliers qui paient des revenus peuvent déduire 10% d'impôt lorsque le particulier le demande.
Si une personne physique n'a qu'un revenu soumis à une déduction de 10%, mais estime que le revenu total imposable après déduction pour charges de famille n'a pas atteint le niveau à payer, la personne physique peut prendre un engagement à envoyer à l'organisme de paiement des revenus afin de ne pas être temporairement soumise à la déduction de l'impôt sur le revenu des personnes physiques.
