Les marchandises et services exportes qui appliquent le taux d'imposition de 0 % prevu a l'article 17 du decret 181/2025/ND-CP (a l'exclusion de certains cas specifiques prevus aux articles 27 et 28 du decret 181/2025/ND-CP) doivent repondre aux reglementations suivantes :
- Pour les marchandises exportees il doit y avoir :
+ Contrat de vente ou de sous-traitance de marchandises d'exportation (dans le cas de la vente ou de la sous-traitance) ; contrat d'autorisation d'exportation (dans le cas de l'autorisation d'exportation).
+ Documents de paiement sans especes pour les marchandises exportees.
+ Offre de declaration en douane conformement a la reglementation.
- Pour les services d'exportation a l'exception des dispositions des paragraphes ci-dessous il doit y avoir :
+ Contrat de fourniture de services a des organisations et a des particuliers a l'etranger ou dans des zones non tarifaires.
+ Documents de paiement sans especes pour les services d'exportation.
- Pour le transport international il doit y avoir :
+ Contrat de transport de passagers de bagages et de marchandises entre le transporteur et le locataire de transport pour un itineraire international du Vietnam vers l'etranger ou de l'etranger vers le Vietnam ou a la fois le lieu de depart et le lieu de destination a l'etranger sous des formes conformement aux dispositions de la loi. Pour le transport de passagers le contrat de transport est un billet. L'etablissement de transport international est mis en œuvre conformement aux dispositions de la loi sur le transport.
+ Document de paiement sans especes. Pour les cas de transport de passagers individuels il faut un document de paiement direct.
- Pour les services du secteur de l'aviation il doit y avoir :
+ Contrat de prestation de services avec une organisation a l'etranger une compagnie aerienne etrangere ou une demande de prestation de services d'une organisation a l'etranger une compagnie aerienne etrangere.
+ Document de paiement sans especes. Dans le cas ou les services fournis a des organisations etrangeres et a des compagnies aeriennes etrangeres ne sont pas reguliers non programmes et sans contrat il doit y avoir un document de paiement direct de l'organisation etrangere et de la compagnie aerienne etrangere.
Les reglementations relatives aux contrats et aux documents de paiement mentionnes a cet article ne s'appliquent pas aux services de service passagers pour les vols internationaux depuis le port aerien vietnamien (passenger service charges).
En ce qui concerne les services de reparation d'avions fournis aux organisations et aux particuliers etrangers pour beneficier d'un taux d'imposition de 0 % les avions introduits au Vietnam doivent effectuer les procedures d'importation temporaire et de reexportation conformement a la reglementation.
- Pour les services du secteur maritime il doit y avoir :
+ Contrat de prestation de services avec une organisation a l'etranger un agent maritime ou une demande de prestation de services d'une organisation a l'etranger ou un agent maritime.
+ Document de paiement sans especes d'une organisation a l'etranger ou document de paiement sans especes d'un agent maritime pour un etablissement commercial fournissant des services.
En ce qui concerne les services de reparation de navires fournis aux organisations et aux particuliers etrangers pour beneficier d'un taux d'imposition de 0 % les navires introduits au Vietnam doivent effectuer les procedures d'importation temporaire et de reexportation conformement a la reglementation.
