4 décisions ont été signées par le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Lo Van Cuong.
Pour la mine de sable de la zone du lit du ruisseau Lư appartenant aux communes de Phình Giàng et Xa Dung. L'unité qui a remporté l'enchère est la société à responsabilité limitée de construction et de commerce Sao Vàng. Cette zone de mine de sable a une superficie de près de 1,3 ha. Le taux de perception des droits d'exploitation minière approuvé atteint 63%.
La carrière de pierre dans la zone du village de Na Lanh, commune de Na Son. La société à responsabilité limitée d'investissement et de développement de la construction de Dien Bien est l'unité qui a remporté l'enchère. La carrière de pierre a une superficie de plus de 3,7 hectares. Le taux de perception des droits d'exploitation minière est de 4,5%.
La carrière de pierre dans la zone du village de Na Pheo 2, commune de Na Sang. La société par actions de minéraux industriels Lục Trí Việt est l'entreprise qui a remporté l'enchère. La zone minière a une superficie de plus de 12,4 hectares. Le taux de perception des droits d'exploitation minière dans la zone remportée à l'enchère est de 5,1%.
Pour la mine de terre utilisée comme matière première pour la production de briques dans la zone du village de Noong Liếng, commune de Tuần Giáo. L'unité qui a remporté l'enchère est la société par actions Bảo Khánh Thái Nguyên. La mine de terre a une superficie de plus de 8,1 ha. Le taux de perception des droits d'exploitation minière dans cette zone est de 24,5%.
Conformément aux décisions, le Comité populaire de la province de Điện Biên exige que les 4 entreprises ayant remporté l'enchère soient responsables du respect intégral des obligations conformément aux dispositions de la loi sur la géologie et les minéraux.
