Questions des lecteurs
Les lecteurs envoient des questions au ministere des Finances concernant le paiement des frais de travail et des heures supplementaires aux fonctionnaires affectes a la cellule intersectorielle d'inspection et de controle de l'exploitation illegale de produits de la mer (IUU).
Plus precisement selon la circulaire 12/2025/TT-BTC du 19 mars 2025 modifiant et completant un certain nombre d'articles de la circulaire 40/2017/TT-BTC les dispositions du paragraphe 7 de l'article 3 sur le paiement des heures supplementaires pendant les jours de travail ont ete abrogees. Par consequent les lecteurs soulevent la question : pour les fonctionnaires du sous-departement affectes a des voyages de travail le samedi et le dimanche au groupe intersectoriel si les frais de travail ne sont pas payes et
La reponse du ministere des Finances
Le ministere des Finances a indique que la circulaire 40/2017/TT-BTC et la circulaire 12/2025/TT-BTC ne reglementent que le regime des frais de travail et le regime des depenses de conference des agences de l'Etat des unites fonctionnelles publiques des organisations politiques des organisations socio-politiques et des organisations associatives qui utilisent des fonds du budget de l'Etat pour soutenir. Ces documents ne guident pas le paiement du regime des heures supplementaires.
Concernant le contenu du paiement des heures supplementaires la loi actuelle stipule les dispositions du Code du travail et du decret n° 145/2020/ND-CP du 14 decembre 2020 du gouvernement sur les conditions de travail et les relations de travail.
Par consequent dans le cas ou des fonctionnaires sont affectes a un travail en dehors des heures de bureau (samedi et dimanche) l'unite doit se baser sur les dispositions du Code du travail du decret 145/2020/ND-CP et des documents juridiques connexes pour decider du paiement du regime de travail supplementaire garantissant le respect des reglementations et la conformite a la realite.
