La proposition de continuer a augmenter le seuil de chiffre d'affaires imposable pour les menages commerciaux

Lục Giang |

De nombreux menages commerciaux signalent que le niveau de chiffre d'affaires imposable de 200 millions de VND/an n'est plus approprie car les coûts d'entree de surface et d'electricite et d'eau augmentent fortement. Les experts proposent d'envisager d'augmenter le seuil imposable afin de reduire la pression sur le groupe de petits menages commerciaux.

La petite entreprise et le probleme des benefices

La feuille de route pour la transition de tous les menages commerciaux de la methode de cotation au modele d'auto-declaration est en cours d'acceleration entraînant de nombreuses inquietudes quant au niveau du chiffre d'affaires a payer. La question de l'exoneration fiscale de 200 millions de VND/an selon la proposition devient actuellement un point chaud de debat car de nombreux avis estiment que ce chiffre 'n'a plus de sens' dans un contexte ou les coûts des intrants des fonds propres et de l'electricite et de l'

Mme Nguyen Thi Lien proprietaire d'un petit restaurant de pho a Cau Giay (Hanoï) a declare que le chiffre d'affaires a premiere vue n'est pas negligeable mais qu'en deduisant une serie de coûts le benefice reel n'est plus que tres mince.

Elle a partage : 'Un bol de pho coûte 40 000 a 45 000 VND mais les coûts des matieres premieres augmentent continuellement : viande de bœuf banh pho legumes epices... puis gaz electricite et eau. Le loyer du local coûte chaque mois plus de 15 millions de VND. Chaque jour un petit restaurant comme moi vend environ 60 a 70 bols ce qui est normal. En calculant le chiffre d'affaires peut depasser 200 millions de VND tres rapidement mais les benefices sont tres minces'.

Selon Mme Lien auparavant de nombreux menages avaient l'habitude de minimiser leurs revenus car les coûts fluctuaient constamment de sorte que le seuil de 200 millions de VND/an est devenu trop bas si l'on considere les benefices reels. Elle espere que le seuil d'exoneration fiscale pourrait etre porte a environ 500 millions de VND/an. 'Si les coûts sont justes 200 millions de VND par an ne sont plus significatifs. Rien que le loyer et l'electricite et l'eau representent deja

De meme M. Le Minh Hung proprietaire d'un magasin de fruits et legumes dans une ruelle de la rue Lac Long Quan (Hanoï) estime que le niveau de 200 millions de dongs/an 'ne reflete pas correctement le niveau de coût actuel' car les frais fixes ont tous fortement augmente.

Il a declare : 'Une petite epicerie comme moi a un chiffre d'affaires d'environ 2 a 3 millions de VND par jour. Les jours de pointe peuvent etre plus eleves. Mais parmi ceux-ci l'argent de l'importation de marchandises represente la plupart puis les frais de transport les pertes de marchandises l'electricite pour les refrigerateurs et les refrigerateurs coûte chaque mois plusieurs millions de VND. J'ai la chance de ne pas avoir a louer de locaux mais les interets mensuels ne sont

Le seuil de cotisation a l'impot de 200 millions de VND/an est trop bas il faudrait le porter a 500 millions de VND - 1 milliard de VND/an.

Concernant le seuil de chiffre d'affaires imposable des menages commerciaux Mme Nguyen Thi Cuc - presidente de l'Association vietnamienne de conseil fiscal - estime que le niveau de 200 millions de dongs/an 'n'est plus approprie' car les statistiques sont basees sur le chiffre d'affaires en bourse et ne refletent pas correctement la taille reelle des menages commerciaux actuels.

Mme Cuc a analyse que si l'on partage 200 millions de VND pour 360 jours le chiffre d'affaires moyen n'est pas superieur a 600 000 VND par jour. Avec un prix d'un bol de pho de 40 000 a 50 000 VND il suffit de vendre environ 15 bols par jour pour depasser ce seuil.

Mme Cuc a ajoute : 'Avec un chiffre d'affaires de 1 milliard de VND par an le benefice moyen est d'environ 16 % soit environ 160 millions de VND par mois soit environ 13 3 millions de VND par mois. Ce niveau equivaut au revenu d'un travailleur qui beneficie d'une reduction de salaire de 15 5 millions de VND'.

Selon Mme Cuc la transparence du chiffre d'affaires est le facteur decisif pour concevoir un niveau d'exoneration fiscale raisonnable. Elle a cite certains cas a Hanoï et Vung Tau qui declarent un chiffre d'affaires tres faible ou ne le declarent pas meme si le chiffre d'affaires reel atteint des centaines de milliards de dongs ce qui montre une forte difference entre le chiffre d'affaires reel et le chiffre d'affaires declare.

Continuer a surveiller et ajuster si necessaire

Le directeur adjoint du Departement des impots Mai Son a declare que les statistiques actuelles montrent que si l'on applique le seuil de chiffre d'affaires de 200 millions de VND/an environ 44 4 % des menages commerciaux seront exoneres d'impot sur le revenu des personnes physiques. Selon lui la conception de ce seuil a envisage la possibilite de soutenir les petits groupes commerciaux.

M. Son a declare que le secteur fiscal est en phase de transition de la cotation a l'auto-declaration par consequent les autorites fiscales continueront de surveiller d'evaluer l'impact reel et d'ecouter les commentaires des citoyens. « Si necessaire les autorites fiscales proposeront d'ajuster le niveau de chiffre d'affaires de maniere plus appropriee afin d'assurer que la politique est conforme a la realite » a declare M. Son.

Lục Giang
Nouvelles connexes

Concernant la proposition d'augmenter le seuil de revenu soumis au taux d'imposition le plus eleve a 1 5 milliard de VND/an

|

Les experts estiment que la loi sur l'impot sur le revenu des personnes physiques presente encore de nombreuses lacunes et ne garantit pas l'equite.

L'imposition sur le revenu des personnes physiques de 35 % fait que les personnes ayant un revenu relativement eleve sont soumises a l'impot comme les'super riches'

|

Le depute Hoang Van Cuong a estime que le bareme de l'impot sur le revenu des personnes physiques propose n'etait pas raisonnable ce qui a incite les gens a s'efforcer d'augmenter legerement leurs revenus et les impots ont fortement augmente.

Je propose que les revenus provenant du transfert d'or en lingots et des plaques d'immatriculation des voitures vendues aux encheres soient soumis a la taxe

|

Selon le projet de loi sur l'impot sur le revenu des personnes physiques (amendee) les revenus provenant du transfert d'or en lingots et des plaques d'immatriculation de voitures vendues aux encheres sont consideres comme des revenus imposables.

Groupe d'élèves se battant à l'école à Hô Chi Minh-Ville un enfant blessé doit être hospitalisé

|

Hô Chi Minh-Ville - La police du quartier de Trung Mỹ Tây a vérifié l'affaire de trois élèves se battant en raison de conflits personnels qui ont blessé un élève.

La Vietnam Airlines informe sur les progrès de l'examen des avions devant mettre à jour les logiciels

|

Informant le journal Lao Động le matin du 30 novembre Vietnam Airlines a annoncé la mise à jour du logiciel de l'avion après la demande du fabricant.

Final : Le frère a dit bonjour : Karik a amené Cai Luong sur scène, Tran Thanh a fondu en larmes

|

La première soirée de la finale de Anh trai say hi saison 2 a explosé d'émotions le MC Trấn Thành a versé des larmes à plusieurs reprises devant les parcours de maturité des Anh trai.

Les avantages et les difficultés de l'équipe vietnamienne U22 aux SEA Games 33

|

L'équipe vietnamienne U22 entre dans une phase de préparation importante pour les SEA Games 33 en Thaïlande.

Les enseignants et les élèves de la région frontalière de Lào Cai attendent avec impatience 6 nouveaux établissements scolaires qui viennent d'être lancés

|

Lao Cai - 6 écoles ont été lancées en même temps ce qui est un cadeau chaleureux qui ajoute de l'espoir aux enseignants et aux élèves à la frontière après des saisons de catastrophes naturelles consécutives.

Concernant la proposition d'augmenter le seuil de revenu soumis au taux d'imposition le plus eleve a 1 5 milliard de VND/an

Song Anh |

Les experts estiment que la loi sur l'impot sur le revenu des personnes physiques presente encore de nombreuses lacunes et ne garantit pas l'equite.

L'imposition sur le revenu des personnes physiques de 35 % fait que les personnes ayant un revenu relativement eleve sont soumises a l'impot comme les'super riches'

Vân Tuấn |

Le depute Hoang Van Cuong a estime que le bareme de l'impot sur le revenu des personnes physiques propose n'etait pas raisonnable ce qui a incite les gens a s'efforcer d'augmenter legerement leurs revenus et les impots ont fortement augmente.

Je propose que les revenus provenant du transfert d'or en lingots et des plaques d'immatriculation des voitures vendues aux encheres soient soumis a la taxe

Vân Trang |

Selon le projet de loi sur l'impot sur le revenu des personnes physiques (amendee) les revenus provenant du transfert d'or en lingots et des plaques d'immatriculation de voitures vendues aux encheres sont consideres comme des revenus imposables.