Selon la loi sur l'impot sur le revenu des personnes physiques de 2007 la personne dependante est la personne que le contribuable est responsable d'elever notamment :
- Un enfant mineur ; un enfant handicape ou incapable de travailler ;
- Les personnes qui n'ont pas de revenus ou dont les revenus ne depassent pas le niveau reglementaire y compris les mineurs qui etudient a l'universite au college au lycee professionnel ou a l'apprentissage professionnel ; les epoux ou les maris qui n'ont pas de capacite de travail ; les parents qui ont depasse l'age de travailler ou qui n'ont pas de capacite de travail ; les autres personnes sans abri que le contribuable doit elever directement.
Pour determiner la personne dependante afin d'examiner la reduction de la situation familiale il est indique dans la circulaire 111/2013/TT-BTC comme suit :
Le beneficiaire est l'enfant du contribuable.
En consequence la personne dependante est l'enfant du contribuable y compris le conjoint legal le conjoint legal le conjoint hors mariage le conjoint de la femme le conjoint du mari en particulier :
- Bebe de moins de 18 ans (calcule integralement par mois).
- Les enfants de 18 ans et plus sont handicapes ou incapables de travailler.
- Les enfants qui etudient au Vietnam ou a l'etranger a l'universite au college au lycee professionnel ou a l'enseignement professionnel y compris les enfants de 18 ans et plus qui etudient au niveau du lycee (y compris pendant la periode d'attente des resultats des examens d'entree a l'universite de juin a septembre de la 12e annee) qui n'ont pas de revenu ou qui ont un revenu mensuel moyen de toutes les sources de revenus ne depassant pas 1 million de VND.
Ceux qui dependent d'autres contribuables
- Le conjoint du contribuable remplissant les conditions du point d du paragraphe 1 de l'article 9 de la circulaire 111/2013/TT-BTC.
- Pere biologique ou mere biologique ; pere de femme mariee (ou pere marie ou mere mariee) ; beau-pere decede ; beau-pere adoptif ou mere adoptive legale du contribuable qui remplit les conditions du point d paragraphe 1 article 9 de la circulaire 111/2013/TT-BTC.
- Les autres personnes sans abri que le contribuable doit nourrir directement et qui remplissent les conditions du point d paragraphe 1 article 9 de la circulaire 111/2013/TT-BTC comprennent :
+ Fils aîne sœur aînee frere aîne frere aîne du contribuable.
+ Grand-pere paternel ; grand-pere maternel ; tante maternelle ; tante maternelle ; oncle maternel ; oncle maternel ; oncle maternel ; oncle maternel ; oncle maternel ; oncle maternel ; oncle maternel.
+ Les petits-enfants du contribuable comprennent : les enfants de leur frere aîne de leur sœur aînee de leur frere aîne.
+ Personne qui doit etre eduquee directement conformement aux dispositions de la loi.
La condition pour etre considere comme une personne dependante
Les personnes considerees comme dependantes doivent remplir les conditions suivantes :
- Pour les personnes en age de travailler elles doivent remplir simultanement les conditions suivantes :
+ Handicape ou incapable de travailler.
Parmi eux les personnes handicapees et incapables de travailler sont celles qui relevent du champ d'application de la loi sur les personnes handicapees et les personnes atteintes de maladies incapables de travailler (tels que le sida le cancer l'insuffisance renale chronique etc....).
+ Pas de revenu ou pas de revenu mensuel moyen de toutes les sources de revenus ne depassant pas 1 million de VND.
- Pour les personnes exterieures a l'age de travailler elles doivent ne pas avoir de revenu ou avoir un revenu mensuel moyen de toutes les sources de revenus ne depassant pas 1 million de VND.
