Question sur le taux d'imposition : Non soumis a la taxe ou Pas soumis a la taxe?
Mme Ngoc de la societe a responsabilite limitee de conseil Asia Summit - une unite operant dans le secteur des commissions de courtage d'assurance - a envoye des questions aux autorites competentes concernant l'application du taux d'imposition lors de la publication des factures de vente.
Elle s'est interrogee pour clarifier sur la base du paragraphe 1 de l'article 9 du decret 181/2025/ND-CP la commission de courtage d'assurance appliquera-t-elle le type d'impot Non imposable ou le cas de non-imposition de la taxe sur la valeur ajoutee (TVA)?
Mme Ngoc a accorde une attention particuliere aux dispositions relatives aux cas qui ne sont pas soumis a la TVA y compris le cas du 'directeur de la vente d'assurance'.
Difficulte de comprehension du document d'orientation : a la fois'sans impot' et '10 %'
Le point le plus preoccupant pour les contribuables est un document d'orientation precedent - la lettre officielle 680/TCS1-QLDN2 - repondant au taux d'imposition sur les primes d'assurance et de courtage. Cette lettre precise :
«... Concernant la hoa hong que la societe TNHH Moi Gioi Bao Hiem Bao An reçoit de l'activite de courtage de produits d'assurance relevant du champ d'application de l'impot prevu au paragraphe 8 de l'article 5 de la loi n° 48/2024/QH15... relevant du champ d'application du taux d'imposition sur la valeur ajoutee de 10 % ».
L'apparition simultanee de « sujets non imposables » et de « taux d'imposition... de... 10 % » dans la meme reponse a cree une profonde difficulte a comprendre la maniere de determiner le taux d'imposition exact pour les activites de courtage d'assurance.
La taxe de Ho Chi Minh-Ville repond definitivement
Face a ces difficultes la taxe municipale d'Ho Chi Minh-Ville a publie un document de reponse base sur les dernieres bases juridiques :
Sur la base de la nouvelle loi sur la taxe sur la valeur ajoutee : Citant le paragraphe 8 de l'article 5 de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutee n° 48/2024/QH15 (entree en vigueur le 01.07.2025) qui stipule que les services d'assurance lies a l'homme a l'animal a l'elevage... appartiennent aux categories non soumises a la taxe.
Sur la base du decret d'orientation : Approbation du point 1 de l'article 9 du decret 181/2025/ND-CP reglementant en detail le prix de calcul de la taxe pour les activites de courtage de commissions.
L'administration fiscale a affirme : 'L'article 9 du decret 181/2025/ND-CP a precise que le prix de calcul de l'impot pour les activites d'agents de courtage d'achat et de vente de biens et de services beneficiant de commissions du 'agent de vente d'assurance' est un cas qui n'est pas soumis a la TVA'.
Le departement des impots de Ho Chi Minh-Ville a demande a la societe a responsabilite limitee de conseil Asia Summit de se baser sur les contenus ci-dessus et de les comparer a la situation reelle des activites de production et commerciales afin de les mettre en œuvre conformement aux dispositions de la loi. Le document a clairement defini la base juridique pour resoudre les questions relatives au taux d'imposition sur les commissions de courtage d'assurance.
