En application du télégramme officiel n° 63/CĐ-TTg du 8 septembre 2026 du Premier ministre sur la réparation des conséquences de l'accident de la circulation particulièrement grave sur le territoire de la ville de Đồng Nai et en continuant à mettre en œuvre les tâches qui ont été dirigées par le Comité populaire provincial dans le document officiel n° 5925/UBND-NC du 3 septembre 2026, le Comité populaire provincial de Hưng Yên demande aux unités de renforcer l'assurance de l'ordre et de la sécurité routière.
En conséquence, la police provinciale préside et coordonne avec le Département de la construction et les comités populaires des communes et des quartiers pour continuer à inspecter et à superviser la mise en œuvre des tâches confiées par le Comité populaire provincial; en se concentrant sur les zones, les routes, les types de véhicules et les activités présentant un risque élevé d'accidents de la circulation.
Les forces de police sont tenues de renforcer les patrouilles, les contrôles et de traiter sévèrement les actes illégaux qui sont les causes directes d'accidents de la circulation, en particulier les infractions liées à l'alcoolémie, à la drogue, à la vitesse, à la partie de la route, aux voies, au dépassement, au changement de direction, au transport d'un nombre excessif de personnes autorisé et aux infractions dans les activités de transport routier.
Parallèlement, renforcer l'inspection et le contrôle des véhicules de transport de passagers, des autocars-couchettes, des véhicules transportant un grand nombre de personnes et des véhicules à haut risque; détecter et traiter rapidement et sévèrement les cas de violation.
La police provinciale doit également examiner et évaluer de manière proactive les risques, les causes et les conditions qui peuvent conduire à des accidents de la circulation; conseiller et proposer rapidement des mesures de prévention et de remédiation, afin d'éviter les accidents de la circulation particulièrement graves dus à des causes subjectives, qui peuvent être évitées.
Pour le Département de la construction, le Comité populaire provincial demande de continuer à mettre en œuvre les tâches assignées dans la dépêche officielle n° 5925/UBND-NC, de coopérer étroitement avec la police provinciale dans la gestion et l'inspection des activités de transport automobile.
Le Département de la construction examine les routes, les zones et les points présentant un risque d'insécurité routière; traite ou conseille en temps opportun de traiter les lacunes des infrastructures, de l'organisation de la circulation, des panneaux de signalisation, des points de prise en charge et de dépose des passagers, des quais et des zones de stationnement conformément à sa compétence.
Les comités populaires des communes et des quartiers sont tenus d'organiser et de mettre en œuvre strictement la tâche d'assurer l'ordre et la sécurité de la circulation dans la localité; d'inspecter et d'examiner de manière proactive les routes, les zones et les points à haut risque d'accidents et d'embouteillages et de traiter ou de proposer rapidement aux autorités compétentes de traiter les lacunes en matière d'infrastructure, d'organisation de la circulation et les risques d'insécurité routière.
