La vice-présidente du Comité populaire de la ville, Vu Thu Ha, vient de signer et de publier la dépêche officielle n° 4082/UBND-KGVX du 10 août 2026 concernant la mise en œuvre de la politique d'exemption des manuels scolaires de l'enseignement général et des allocations de début d'année scolaire 2026-2027.
En conséquence, le Comité populaire de la ville demande au Département de l'éducation et de la formation de présider, en coordination avec le Département des finances, à la direction des comités populaires des quartiers, des communes et des établissements d'enseignement relevant de sa gestion pour mettre en œuvre pleinement, rapidement, aux bonnes personnes et conformément à la réglementation les politiques de soutien aux élèves et aux apprenants qui ont été promulguées par le gouvernement central et le Conseil populaire de la ville, notamment: la politique de soutien aux frais de scolarité pour les enfants d'âge préscolaire et les élèves du primaire conformément à la réglementation; le soutien en riz, en effet personnel et en fournitures scolaires pour les élèves des écoles secondaires ethniques internes conformément à la réglementation; le soutien aux repas de demi-pension pour les élèves du primaire conformément à la réglementation.
Le Département de l'éducation et de la formation préside et coordonne avec le Département des finances, les Comités populaires des quartiers, des communes et les agences concernées pour élaborer un plan de mise en œuvre de la politique de gratuité des manuels scolaires de l'enseignement général (itinéraire et plan de phasage par année scolaire, par niveau scolaire; sujets, besoins, sources de financement, répartition des responsabilités et calendrier de mise en œuvre), à soumettre au Comité populaire de la ville pour examen et approbation en août 2026.
Présider et coordonner avec les comités populaires des quartiers, des communes et des établissements d'enseignement pour examiner et synthétiser le nombre d'élèves éligibles aux politiques (y compris les élèves des établissements d'enseignement privés de la région), déterminer les besoins d'utilisation et l'état actuel des manuels scolaires disponibles encore utilisables, prévoir les dépenses pour chaque niveau scolaire, année scolaire comme base pour élaborer le budget annuel.
Parallèlement, conseiller le Comité populaire de la ville pour décider de l'organisation d'achats centralisés ou décentralisés au Département de l'éducation et de la formation, aux Comités populaires des quartiers, des communes et des établissements d'enseignement pour effectuer des achats de manuels scolaires conformément aux dispositions de la loi sur les appels d'offres. Fournir des orientations professionnelles sur le mécanisme d'emprunt-retour, la gestion des manuels scolaires en tant que biens publics et le transfert interconnecté des bibliothèques.
Le Département de la santé préside l'orientation professionnelle sur le contenu des examens médicaux périodiques/tests de santé pour les enfants dans les établissements d'enseignement préscolaire (enfants de moins de 6 ans), les élèves dans les établissements d'enseignement général de 6 ans à moins de 18 ans conformément à la réglementation.
Le Département des finances, en coordination avec le Département de l'éducation et de la formation et le Département de la santé, guide les comités populaires des quartiers et des communes dans la mise en œuvre des politiques de soutien aux élèves et aux apprenants qui ont été promulguées par le gouvernement central et le Conseil populaire municipal. Présider et conseiller le Comité populaire municipal de soumettre au Conseil populaire municipal l'allocation de fonds pour la mise en œuvre des politiques à partir du budget de la ville conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État.
Les comités populaires des quartiers et des communes, sur la base des directives des départements et des secteurs, organisent la mise en œuvre complète, opportune et correcte des politiques de soutien aux élèves et aux apprenants (y compris les élèves des établissements d'enseignement privés de la région) qui ont été promulguées par le gouvernement central et le Conseil populaire municipal.
Présider, coordonner et diriger les unités concernées pour organiser la mise en œuvre du plan d'examens de santé pour les enfants dans les établissements d'enseignement préscolaire (enfants de moins de 6 ans), les élèves dans les établissements d'enseignement général de 6 ans à moins de 18 ans.
Équilibrer et assurer le financement de la mise en œuvre de la politique à partir du budget communal conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État. Dans le cas où le budget n'est pas équilibré, les comités populaires des quartiers et des communes sont responsables de proposer, de soumettre au département de l'éducation et de la formation, au département de la santé pour une synthèse générale et de soumettre au département des finances pour synthèse, de faire rapport aux autorités compétentes pour examen et décision de compléter le budget du budget de la ville pour le budget communal.
Préparer de manière proactive les conditions nécessaires; après l'approbation du plan par le Comité populaire municipal, organiser la mise en œuvre conformément à la feuille de route et aux directives du Département de l'éducation et de la formation, du Département des finances; donner la priorité aux bénéficiaires de politiques sociales et aux zones difficiles.
