Le début de l'épisode est la scène où Quân et Thương sont admis à l'hôpital lorsqu'ils apprennent que Mme Dung (la mère de Quân) s'est évanouie et a dû être hospitalisée d'urgence en raison d'une dépression et d'un trouble anxieux.
Bien qu'elle soit très inquiète et qu'elle veuille profiter de cette occasion pour prendre soin d'elle afin de marquer des points auprès de la mère de son petit ami, Thương a rapidement goûté à un sentiment d'étouffement. Cette perte a été accrue lorsque le père de Quân a pris l'initiative de la rencontrer en privé dans un café.
Sans interdire à haute voix ni crier, il a utilisé des mots doux mais très perspicaces pour rappeler subtilement à la jeune fille pauvre l'écart de classes. Il était affligé mais aussi plein de fermeté en affirmant: "Le sang et la chair ne peuvent jamais se séparer.
Quân peut être en colère et quitter la maison, mais en entendant la nouvelle de sa mère comme ça, il revient précipitamment". Ce léger rappel suffit à Thương pour percevoir clairement ses limites avec la famille de Quân.
Le point culminant de la tragédie est arrivé lorsque Mme Dung, dans un accès d'excitation extrême parce qu'elle voyait Quân et Thương toujours ensemble, a bravé sa santé et s'est agenouillée en suppliant désespérément: "Je vous en prie, laissez-moi partir mon fils, laissez-moi partir ma famille". Mme Dung a reproché à Thương d'avoir transformé son fils en un contrevenant, "considérant sa mère comme une étrangère".
Même si Quân, paniqué, s'accroche et défend son amour: "Qu'est-ce qu'il y a de mal à ce que nous nous aimions comme ça, maman ?", la pression de la famille est maintenant devenue un fardeau trop lourd pour l'amour des deux.
Dans un autre développement, le personnage du patron Dung a également été privé du droit d'exploiter le projet "Route du patrimoine" en raison du tumulte privé autour du divorce. Le droit de gestion est tombé entre les mains de My Linh, c'est aussi à ce moment-là que Trang a commencé à goûter aux difficultés lorsqu'elle a été constamment opprimée par son nouveau patron. Cependant, au milieu de nombreux obstacles au travail, Trang a toujours habilement profité de l'occasion pour "draguer" le patron Dung.
Pour en revenir à Thuong, après les déchirements intérieurs causés par le rappel subtil de son père Quan et lorsqu'elle a vu Mme Dung s'agenouiller. Debout devant une impasse, elle s'est interrogée sur la maturité amère: "La douleur ne se transmettra que d'une forme à l'autre. Si nous savons lâcher prise, cela nous aidera à mûrir davantage. Ce ne sera plus qu'une petite cicatrice qui s'estompe avec les années".
La scène la plus déchirante est lorsque Thương a pris l'initiative de demander à sa sœur de se maquiller soigneusement et a dit avec émotion: "Je veux être vraiment belle aux yeux de lui".
L'épisode 18 se termine par une grande question: l'abandon de Thương est-il une libération ou une douleur silencieuse?
