Le 28e jour du Têt, le grand marché du quartier de Kon Tum (province de Quảng Ngãi) était bondé dès le matin. Les étals de fruits, de confiseries, de viande et de poisson étaient bondés d'acheteurs. Les cris des vendeurs, les marchandises, le bruit des véhicules se mêlaient.
Dans un petit coin près de la porte du marché, Mme Đỗ Thị Ngọc Lan (80 ans) est toujours assise au comptoir de papier votif comme pendant de nombreuses saisons du Têt précédentes.
Assise sur une chaise en plastique, Mme Lan range soigneusement des piles de billets de banque et de papier votif dans des sacs pour les clients. Ses cheveux presque tous gris, ses mains ridées, mais ses gestes sont toujours agiles.
Mme Lan a déclaré que vendre des marchandises du Têt est une habitude qu'elle suit depuis plus de dix ans: « Tant que je peux rester assise, je vais encore au marché. Être à la maison est très triste, je ne suis pas habituée ».
Selon Mme Lan, cette année, le commerce n'est pas aussi favorable qu'avant. Le nombre de clients venant acheter a diminué, beaucoup de gens n'achètent qu'avec parcimonie, ne faisant plus autant d'achats que les années de pointe. Par conséquent, dès le début de la saison du Têt, elle a pris l'initiative d'importer moins de marchandises.
Elle a raconté que les années précédentes, à l'approche du Têt, les acheteurs étaient très nombreux, certains jours les ventes n'avaient pas le temps de s'arrêter. Cette année, les acheteurs viennent toujours au marché mais dépensent plus prudemment.
Bien qu'elle soit âgée, Mme Lan prévoit toujours de vendre jusqu'au soir du 29e jour du Têt avant de se reposer. Ensuite, elle nettoiera la maison, préparera le plateau d'offrandes et attendra que ses enfants et petits-enfants reviennent se réunir.
Le Têt, il faut qu'il y ait suffisamment d'enfants et de petits-enfants à la maison, pour manger ensemble. C'est tout ce que j'espère", a partagé Mme Lan.
De nombreuses connaissances du marché sont habituées à l'image de Mme Lan assise au comptoir des billets de banque et des papiers votifs chaque fin d'année, presque sans manquer un seul Têt. Qu'il fasse soleil ou qu'il pleuve, elle est toujours présente dès le petit matin. La vente n'est pas seulement pour gagner un revenu supplémentaire, mais aussi pour maintenir le rythme de vie familier.
Interrogée sur le repos, Mme Lan a souri, disant qu'elle était habituée à travailler depuis son enfance, donc elle se sentait fatiguée de rester assise. Elle a également dit que le commerce l'aidait à avoir plus d'argent à dépenser, sans trop dépendre de ses enfants et petits-enfants.
Le flot de personnes passait rapidement, Mme Lan emballait lentement les marchandises pour un client, puis s'est tournée pour raconter les saisons du Têt précédentes. Elle a dit, vendez autant que vous pouvez, l'important est de maintenir l'atmosphère du Têt et le sentiment de participer au rythme de vie du marché.
Au milieu de l'atmosphère du marché de fin d'année, il y a l'image d'une femme de 80 ans toujours assidue. Pas bruyante, pas ostentatoire, mais c'est l'histoire d'une personne attachée au marché, au métier et au Têt depuis plus d'une décennie.
