Les clients vietnamiens dégustent le pho Bat Dan au prix de 380 000 VND/bol en Australie

Chí Long |

Pho familial 49A Bat Dan vient d'ouvrir son premier magasin en Australie, attirant un grand nombre de convives vietnamiens et locaux pour déguster.

Des clients font la queue en Australie pour manger du pho Bat Dan

Ces derniers jours, la communauté des amateurs de cuisine s'est agitée lorsque Pho gia truyen 49A Bat Dan - l'une des célèbres marques de pho de Hanoï - a affiché un panneau de fermeture temporaire du 1er juillet à la fin du 1er août. De nombreux clients pensent que le restaurant conserve toujours la coutume des vacances d'été d'un mois pour que toute la famille et le personnel se reposent.

Quán phở 49A Bát Đàn thông báo đóng cửa 1 tháng khiến nhiều người thắc mắc. Ảnh: Chí Long
Le restaurant de pho 49A Bat Dan annonce une fermeture d'un mois, ce qui intrigue beaucoup de gens. Photo: Chi Long

Cependant, la raison de cette fermeture a été rapidement révélée. Pendant la pause du restaurant à Hanoï, M. Nguyễn Xuân Thắng et Mme Cồ Thị Thanh Xuân se sont rendus à Melbourne (Australie) pour soutenir directement l'ouverture du premier restaurant franchisé de Phở gia truyền 49A Bát Đàn.

C'est aussi la première fois que la marque de pho familial du vieux quartier entre officiellement sur le marché international après de nombreuses décennies de pratique. Le magasin est situé au centre de Melbourne, ciblant la communauté vietnamienne, tout en servant les clients locaux et les communautés internationales qui aiment la cuisine vietnamienne.

Phở 49A Bát Đàn có mặt tại Australia. Ảnh: Nhân vật cung cấp
Pho 49A Bat Dan est présent en Australie. Photo: Personnage fourni

Quelques jours seulement après l'ouverture, les images de convives faisant la queue pour déguster un bol de pho Bat Dan au milieu de Melbourne ont attiré l'attention sur les réseaux sociaux. De nombreux Vietnamiens vivant en Australie viennent déguster la saveur familière, tandis que de nombreux convives locaux sont également curieux de découvrir ce plat considéré comme un symbole de la cuisine vietnamienne.

En tant que l'une des convives présentes lors des premiers jours de l'ouverture, Mme Nguyễn Mỹ Khanh, originaire de Hanoï, vivant actuellement à Melbourne depuis plus de 10 ans, a déclaré que même si elle n'avait jamais mangé de Phở Bát Đàn à Hanoï auparavant parce qu'elle avait "peur de faire la queue", mais lorsqu'elle a appris que la marque ouvrirait ses portes en Australie, elle a décidé de venir l'expérimenter.

Khách xếp hàng dài chờ ăn phở. Ảnh: Nhân vật cung cấp
Les clients font la queue pour manger du pho. Photo: Personnage fourni

De chez moi au restaurant, il y a environ 7 km, il faut environ 15 minutes en train. Avec l'Australie, cette distance est assez courte. Le restaurant a ouvert ses portes le 3 juillet, mais a été accueilli par la communauté vietnamienne, australienne et de nombreuses autres ethnies. Il y a toujours beaucoup de clients, tout le monde doit faire la queue pendant environ 10 à 15 minutes pour que ce soit leur tour", a partagé Mme Mỹ Khanh.

Selon Mme Khanh, le restaurant a deux étages mais est presque toujours complet au début de ses activités. Non seulement les Vietnamiens, mais aussi de nombreux clients australiens et étrangers viennent ici pour déguster le célèbre pho de Hanoï.

Saveurs vietnamiennes au cœur de Melbourne

Pour ressentir pleinement la saveur, Mme Mỹ Khanh a choisi le phở bò tái, chín, gầu - un plat considéré comme une caractéristique du phở Bát Đàn. Un bol de phở coûte environ 20 AUD (équivalent à près de 380 000 VND).

Selon la cliente, ce prix est beaucoup plus élevé qu'au Vietnam, mais il correspond au niveau des dépenses en Australie, en particulier lorsque les matières premières et les processus de transformation doivent répondre aux normes strictes du pays d'accueil.

Tô phở bò tại quán. Ảnh: Nhân vật cung cấp
Bol de pho au bœuf au restaurant. Photo: Personnage fourni
Khách có thể ăn phở cùng quẩy, trứng trần như ở Việt Nam. Ảnh: Nhân vật cung cấp
Les clients peuvent manger du phở avec du quẩy, des œufs durs comme au Vietnam. Photo: Personnage fourni

Le pho est vraiment parmi les meilleurs de Hanoï, de la qualité à la saveur, le goût authentique de Hanoï est incomparable", a-t-elle dit.

Ce qui l'a impressionnée, c'est que le magasin conserve encore de nombreuses caractéristiques familières d'un bol de pho de Hanoï avec des raviolis, des œufs durs, de la sauce chili et du vinaigre d'ail inclus.

Chủ quán niềm nở đón khách. Ảnh: Nhân vật cung cấp
Le propriétaire du restaurant accueille chaleureusement les clients. Photo: Personnage fourni

Ici, Mme Khanh a ressenti une atmosphère chaleureuse lorsque le couple propriétaire du restaurant a directement discuté et salué les clients. Pour les Vietnamiens loin de chez eux, un bol de pho a une signification plus grande qu'un repas.

Déguster un bol de pho de Hanoï - un plat considéré comme l'âme et la quintessence nationale du Vietnam - en Australie, c'est comme revenir aux souvenirs de ma patrie", a partagé Mme My Khanh.

Khách Việt thích thú khi được thưởng thức hương vị quê hương tại nước ngoài. Ảnh: Nhân vật cung cấp
Les touristes vietnamiens sont ravis de déguster la saveur de leur patrie à l'étranger. Photo: Personnage fourni

Le magasin est situé au 197 Lonsdale Street, Melbourne, Victoria (Australie). En plus de servir la communauté vietnamienne vivant en Australie, la marque s'adresse également aux clients locaux et aux communautés asiatiques telles que le Japon, la Corée du Sud, la Chine...

Selon le plan, après le premier établissement à Melbourne, la marque continuera à s'étendre à d'autres villes d'Australie.

Chí Long
TIN LIÊN QUAN

10 façons uniques de déguster le phở qui fascinent les convives

|

Du bol de phở à l'eau au phở cuốn, phở trộn ou phở bát đá, le bánh phở peut être transformé en de nombreux plats attrayants aux saveurs différentes.

Le phở vietnamien et les fois où son nom a été appelé sur la carte culinaire mondiale

|

Des classements culinaires réputés au guide Michelin, le phở affirme de plus en plus sa position de symbole de la cuisine vietnamienne aux yeux de ses amis internationaux.

Hanoï propose d'inventorier et d'examiner les variantes de pho afin de compléter le dossier du patrimoine

|

Hanoï accélère la finalisation du dossier demandant à l'UNESCO d'inscrire le "Pho" sur la Liste du patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

10 façons uniques de déguster le phở qui fascinent les convives

Linh Boo |

Du bol de phở à l'eau au phở cuốn, phở trộn ou phở bát đá, le bánh phở peut être transformé en de nombreux plats attrayants aux saveurs différentes.

Le phở vietnamien et les fois où son nom a été appelé sur la carte culinaire mondiale

Chí Long |

Des classements culinaires réputés au guide Michelin, le phở affirme de plus en plus sa position de symbole de la cuisine vietnamienne aux yeux de ses amis internationaux.

Hanoï propose d'inventorier et d'examiner les variantes de pho afin de compléter le dossier du patrimoine

Chí Long |

Hanoï accélère la finalisation du dossier demandant à l'UNESCO d'inscrire le "Pho" sur la Liste du patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.