Plus de 50 stands de restauration et de jeux du Sud lors de la Journée "Souvenirs du marché rural"

MAI ANH |

Le festival "Mémoire du marché rural" dans le quartier de Thới An, Hô Chi Minh-Ville, présente la cuisine et la culture du Sud ainsi que les produits touristiques locaux.

Le 28 août, la 1ère Journée de la culture, de la gastronomie et du tourisme du quartier de Thới An 2026 sur le thème "Souvenirs du marché rural" a officiellement lieu dans la zone du canal Sơ Rơ, quartier de Thới An, Hô Chi Minh-Ville.

Sur le thème "Souvenirs du marché rural", l'espace du festival est construit dans le sens d'être proche de la vie du Sud, évoquant l'image des marchés ruraux, des plats folkloriques et des activités de vie traditionnelles.

Bà Võ Thị Mộng Thu - Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân phường Thới An. Ảnh: Mai Anh.
Mme Võ Thị Mộng Thu - Membre du Comité permanent du Parti, vice-présidente du Comité populaire du quartier de Thới An. Photo: Mai Anh.

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, Mme Võ Thị Mộng Thu - membre du Comité permanent du Parti, vice-présidente du Comité populaire du quartier de Thới An, a déclaré que la Journée est une étape concrète visant à exploiter efficacement le potentiel et les avantages des ressources touristiques naturelles riveraines; à promouvoir la promotion, l'investissement et le développement du tourisme écologique communautaire dans la localité.

Le point culminant de la journée est d'environ 50 stands culinaires, présentant de nombreux plats folkloriques et saveurs locales. En outre, il y a des stands de produits agricoles propres, de produits OCOP et de produits typiques des établissements de production de la région.

Các gian hàng ẩm thực giới thiệu nhiều món ăn dân gian, mang hương vị đặc trưng của vùng quê Nam Bộ. Ảnh: Mai Anh
Les stands de restauration présentent de nombreux plats folkloriques, portant la saveur typique de la campagne du Sud. Photo: Mai Anh

Les habitants et les touristes peuvent également participer à de nombreuses activités expérientielles telles que des excursions à vélo gratuites, visiter des destinations telles que le vignoble Cau Tu, la ferme Tam Nong, le jardin de bétel rouge et s'enregistrer dans l'espace miniature fluvial.

Des jeux folkloriques tels que le pont des singes, le tir à la corde, le battage de cochons ainsi que des activités de fabrication de gâteaux ít, de Têt de feuilles de cocotier, de fabrication de figurines en pâte de riz sont organisés pour créer un espace d'expérience pour les habitants, en particulier les enfants.

Các gian hàng trò chơi dân gian như đập heo, nặn tò he... thu hút nhiều gia đình có trẻ nhỏ. Ảnh: Mai Anh
Les stands de jeux folkloriques tels que casser des porcs, faire des figurines en pâte de riz... attirent de nombreuses familles avec de jeunes enfants. Photo: Mai Anh

Dans le cadre du festival, le quartier de Thới An a également lancé le produit touristique "Expérience d'un jour en tant qu'agriculteur au cœur de la ville", visant à exploiter les espaces verts, les activités de production et les valeurs culturelles liées à la vie locale.

Apportant le bánh bèo aux feuilles d'ananas à vendre lors du festival, Mme Trần Bạch Ngọc (résidant dans le quartier de Thới An, Hô Chi Minh-Ville) n'a pas caché son émotion en voyant les touristes de près et de loin répondre avec une chaleur extrême. Plus que de vendre des marchandises, le plus grand souhait de cette femme est de préserver la culture traditionnelle pour la transmettre aux générations futures, aidant la jeune génération à toujours se souvenir de ses racines et du goût rustique de sa patrie.

Bà Trần Bạch Ngọc (bên trái) vui vẻ khi được nhiều khách hàng ủng hộ gian bán bánh truyền thống. Ảnh: Mai Anh.
Mme Trần Bạch Ngọc (à gauche) est heureuse de recevoir le soutien de nombreux clients pour le stand de vente de gâteaux traditionnels. Photo: Mai Anh.

Grâce à la Journée "Mémoire du marché rural", le quartier de Thới An espère présenter des images, des personnes et des valeurs culturelles locales, tout en reliant des destinations et des produits pour développer progressivement le tourisme communautaire au milieu de l'espace urbain", a espéré le vice-président du Comité populaire du quartier de Thới An.

MAI ANH
TIN LIÊN QUAN

Hô Chi Minh-Ville a un autre lieu de rendez-vous pour le tourisme culinaire végétarien à la fin du mois d'août

|

Se déroulant pendant 7 jours au parc Bình Phú, le Festival de la gastronomie végétarienne de Hô Chi Minh-Ville 2026 devrait attirer plus de 350 000 touristes.

Hô Chi Minh-Ville en tête du monde pour la cuisine de rue

|

Hô Chi Minh-Ville et Hanoï figurent toutes deux dans le top 10 des villes avec la meilleure cuisine de rue au monde en 2026, selon le magazine Time Out, dont Hô Chi Minh-Ville est en tête de liste.

Hải Phòng déploie une carte culinaire numérique, favorisant le développement de l'économie nocturne

|

Hải Phòng - Le Département de la culture, des sports et du tourisme vient de déployer la construction de la carte culinaire numérique de Hải Phòng et d'étendre le modèle de paiement sans espèces.

Hô Chi Minh-Ville a un autre lieu de rendez-vous pour le tourisme culinaire végétarien à la fin du mois d'août

DI PY |

Se déroulant pendant 7 jours au parc Bình Phú, le Festival de la gastronomie végétarienne de Hô Chi Minh-Ville 2026 devrait attirer plus de 350 000 touristes.

Hô Chi Minh-Ville en tête du monde pour la cuisine de rue

Chí Long |

Hô Chi Minh-Ville et Hanoï figurent toutes deux dans le top 10 des villes avec la meilleure cuisine de rue au monde en 2026, selon le magazine Time Out, dont Hô Chi Minh-Ville est en tête de liste.

Hải Phòng déploie une carte culinaire numérique, favorisant le développement de l'économie nocturne

Hoàng Khôi |

Hải Phòng - Le Département de la culture, des sports et du tourisme vient de déployer la construction de la carte culinaire numérique de Hải Phòng et d'étendre le modèle de paiement sans espèces.