L'art unique de la peinture à la cire d'abeille sur tissu dans les hauts plateaux de Sơn La

Trường Sơn |

Sơn La - L'art de la peinture à la cire d'abeille sur tissu est préservé comme une caractéristique culturelle unique, montrant l'habileté des femmes H'Mông et Dao Tiền dans les villages des hauts plateaux.

Dans le village de Nậm Nghẹp, commune de Ngọc Chiến, les femmes H'Mông travaillent toujours avec acharnement à côté d'un foyer à charbon de bois rouge pour peindre de la cire d'abeille. La cire est chauffée en continu pour maintenir sa liquidité.

Le peintre utilise un stylo en bambou avec une petite tête de bronze pour créer des motifs sur du tissu de lin. Chaque ligne nécessite de la fermeté et une concentration élevée.

Mme Phàng Thị Dế, du village de Chăm Pộng, a déclaré qu'elle avait appris le métier auprès de sa mère et de sa grand-mère. Il faut parfois des mois, voire plusieurs mois, pour réaliser un produit. Chaque motif est créé par le peintre lui-même ou transformé à partir d'anciens motifs.

Nghệ thuật vẽ sáp ong trên vải và trải nghiệm của du khách tại A Chu Homestay, bản Hua Tạt, xã Vân Hồ, tỉnh Sơn La. Ảnh: Tráng A Chu
L'art de la peinture à la cire d'abeille sur tissu et les touristes expérimentent la peinture à la cire d'abeille à l'A Chu Homestay, village de Hua Tạt, commune de Vân Hồ, province de Sơn La. Photo: Tráng A Chu

Le processus de création de motifs comprend de nombreuses étapes, le tissu de lin est tissé, lavé, séché puis étanche sur la surface du bois. Le peintre applique de la cire d'abeille chaude et peint directement sur le tissu.

Le tissu est coloré à plusieurs reprises. Les parties contenant de la cire d'abeille ne s'imprègnent pas. Lorsqu'il est bouilli dans de l'eau chaude, la cire se dissout, des motifs blancs sont clairement visibles sur le fond de la cire.

Les motifs courants sont les lignes droites, la géométrie, les dents de scie, les épingles à cheveux. Chaque motif a sa propre signification, reflétant la vie et les conceptions esthétiques.

Dans la région de Moc Chau, Van Ho, de nombreuses femmes Dao Tien maintiennent encore le métier de peindre de la cire d'abeille sur du tissu. Mme Trieu Thi Huong, quartier de Van Son, a déclaré que peindre de la cire d'abeille est l'étape la plus difficile. Le peintre doit maintenir une température stable et des mains stables. Si la cire refroidit ou les mains tremblent, les traits se casseront.

Selon Mme Hương, pour terminer le produit, il faut passer par de nombreuses étapes, du dessin à la cire à la teinture et à la finition.

Non seulement pour la vie quotidienne, mais le métier de peintre de la cire d'abeille est également lié au développement du tourisme. Dans la commune de Vân Hồ, M. Tráng A Chu a intégré l'expérience du peintre de la cire d'abeille dans les activités d'hébergement chez l'habitant au village de Hua Tạt, afin que les touristes puissent essayer directement de peindre de la cire d'abeille sur du tissu.

M. Chu a déclaré que de nombreux touristes étrangers aiment beaucoup cette activité. Grâce à cela, ils comprennent mieux la culture locale, et les habitants ont également des revenus supplémentaires et la motivation de conserver leur métier.

Dans la commune Muong Coi, les villages Du Lau, Suoi Leo, Khoai Lang maintiennent encore ce métier traditionnel.

Mme Ly Thi Son - village de Khoai Lang - a déclaré que ce métier demande de la patience et de la minutie. Les jeunes d'aujourd'hui étudient rarement, mais elle continue d'enseigner à ses enfants et petits-enfants. Selon elle, chaque motif a sa propre signification, si elle n'est pas préservée, l'identité culturelle s'estompera progressivement.

Actuellement, le métier de peintre à la cire d'abeille rencontre de nombreuses difficultés, les vêtements confectionnés sont de plus en plus populaires. Les produits artisanaux prennent beaucoup de temps, il est donc difficile de rivaliser, les personnes connaissant le métier sont principalement des femmes âgées, et les forces de relève sont encore faibles.

Face à cette réalité, de nombreuses localités ont intégré l'activité de peinture à la cire d'abeille dans les festivals et les événements culturels. Des concours, des spectacles et des expériences sont organisés régulièrement. Ces activités attirent un grand nombre de personnes et de touristes. Par conséquent, le métier traditionnel est plus largement promu.

Nghệ thuật vẽ sáp ong trên vải của người dân tộc Dao Tiền, xã Mường Cơi, tỉnh Sơn La. Ảnh: Trường Sơn
L'art de dessiner de la cire d'abeille sur du tissu de l'ethnie Dao Tien, commune Muong Coi, province de Son La. Photo de : Truong Son

L'art de la peinture à la cire d'abeille n'est pas seulement une technique artisanale. C'est aussi un "souvenir vivant" de la communauté ethnique H'Mông, Dao Tiền des hauts plateaux. Chaque trait est une histoire culturelle, préserver le métier, c'est préserver l'identité. La préservation et la promotion du métier ouvrent une voie durable, contribuant à augmenter les revenus et à préserver les valeurs traditionnelles.

Trường Sơn
TIN LIÊN QUAN

Marché de montagne datant de l'époque coloniale française à Pù Luông

|

Thanh Hóa - Le marché de Phố Đoàn n'est pas seulement un lieu de commerce animé, mais aussi un lieu de rendez-vous culturel unique des hauts plateaux lors du tourisme à Pù Luông.

Expérience de teinture d'indigo au paradis des nuages de Tà Xùa

|

Au milieu des nuages de Tà Xùa, l'expérience de la teinture indigo offre aux visiteurs l'occasion de toucher à la culture locale.

Les fleurs de phong linh teintent en jaune la ville de montagne de Sơn La

|

Sơn La - Chaque mois de mars, les fleurs de phong linh fleurissent au bord du ruisseau Nậm La et de nombreuses rues, attirant les habitants et les touristes à visiter et à prendre des photos.

Cat Linh - Village H'Mong a mi-hauteur des nuages ​​a Son La

|

Son La - Ban Cat Linh, commune de Muong La attire les touristes par les montagnes et les forets sauvages, les rizieres en terrasses et l'identite culturelle H'Mong des hauts plateaux du Nord-Ouest.

Une photo hivernale paisible sur le lit du lac de la centrale hydroelectrique de Son La

|

Son La - Au milieu de l'est le lac hydroelectrique de Son La l'eau bleue brillante recouvre les montagnes et les forets du Nord-Ouest attire les touristes et facilite la peche et l'aquaculture.

Marché de montagne datant de l'époque coloniale française à Pù Luông

Linh Boo |

Thanh Hóa - Le marché de Phố Đoàn n'est pas seulement un lieu de commerce animé, mais aussi un lieu de rendez-vous culturel unique des hauts plateaux lors du tourisme à Pù Luông.

Expérience de teinture d'indigo au paradis des nuages de Tà Xùa

Ánh Dương |

Au milieu des nuages de Tà Xùa, l'expérience de la teinture indigo offre aux visiteurs l'occasion de toucher à la culture locale.

Les fleurs de phong linh teintent en jaune la ville de montagne de Sơn La

Trường Sơn - Trung Hải |

Sơn La - Chaque mois de mars, les fleurs de phong linh fleurissent au bord du ruisseau Nậm La et de nombreuses rues, attirant les habitants et les touristes à visiter et à prendre des photos.

Cat Linh - Village H'Mong a mi-hauteur des nuages ​​a Son La

Trường Sơn |

Son La - Ban Cat Linh, commune de Muong La attire les touristes par les montagnes et les forets sauvages, les rizieres en terrasses et l'identite culturelle H'Mong des hauts plateaux du Nord-Ouest.

Une photo hivernale paisible sur le lit du lac de la centrale hydroelectrique de Son La

Trường Sơn |

Son La - Au milieu de l'est le lac hydroelectrique de Son La l'eau bleue brillante recouvre les montagnes et les forets du Nord-Ouest attire les touristes et facilite la peche et l'aquaculture.