Outre le village de pierres precieuses centenaires a Hung Yen

Hà Vi |

Hung Yen - Le village artisanal de cham bac Dong Xam existe depuis des centaines d'annees et est toujours conserve aujourd'hui.

Le village artisanal de cham bac Dong Xam (commune de Tra Giang province de Hung Yen ; anciennement commune de Hong Thai district de Kien Xuong province de Thai Binh) est situe au bord du fleuve Dong Giang paisible. Comme de nombreux autres villages du Vietnam le village a un espace tres paisible.

En venant au village de Dong Xam vous entendrez des sons d'arc-en-ciel et de sculpture resonner partout. Le son familier du village artisanal traditionnel est preserve et contribue a apporter des revenus aux habitants.

Cac cong doan cham bac Dong xam yeu cau su ti mi, kheo leo. Anh: Ha Vi
Les etapes de la sculpture de l'argent Dong xam exigent de la minutie et de l'habilete. Photo : Ha Vi

Selon les habitants de cette region le metier de sculpture d'argent est un metier traditionnel qui existe depuis des centaines d'annees. Ce metier exige de la perseverance de la patience et de la minutie dans les moindres details de l'artiste.

Pour fabriquer un produit de gravure argentee complet il faut beaucoup de temps et jusqu'a 10 etapes differentes mais la gravure est la technique la plus difficile qui determine la finesse du produit. Certains produits elabores mettent une annee a etre acheves.

Tung net cham
Chaque touche sur le produit d'argent. Photo: ha vi

Attache a la profession traditionnelle depuis plus de 40 ans M. Nguyen The Dan (habitant du village de Dong Xam) a partage : 'Etant ne et ayant grandi dans ce village artisanal les artisans comme nous sont habitues a entendre le bruit de la gravure et de l'aiguillage chaque jour. Les motifs de gravure a l'argent sont generalement fabriques a la main : lorsqu'ils sont graves en relief ils sont simples raffines et legers lorsqu'ils sont sophistiques et detailles ils exigent l'habilete et

Aujourd'hui outre les produits melanges a l'argent il existe egalement des produits fabriques a partir de cuivre a Dong Xam. Les produits sont tres diversifies et sont divises en 3 groupes principaux : objets de culte - decoration ; articles menagers et bijoux.

Le president de l'Association du village artisanal de cham bac Dong Xam Trieu Dang Khoa a declare qu'auparavant dans le village de Dong Xam 70 a 80 % des habitants faisaient de l'artisanat mais qu'a ce jour il ne reste qu'environ 40 %. Actuellement les produits de cham bac Dong Xam sont presents dans de nombreux endroits du pays et sont exportes a l'etranger.

Hà Vi
TIN LIÊN QUAN

De retour au village de Hung Yen explorant le metier traditionnel de fabrication de banh da

|

Hung Yen - Un village de la commune de Quynh An conserve toujours avec diligence le metier traditionnel de fabrication de banh da.

Allez a Hung Yen Ancient Market pour deguster un gateau Tay unique

|

Le banh tay est considere comme une specialite du village de Nom (commune de Dai Dong district de Hung Yen) un gateau indispensable lors des fetes et du Tet precedents.

Outre le marche de campagne vieux de centaines d'annees rare a Hung Yen

|

Le marche de Nom (commune de Dai Dong Hung Yen) existe depuis plus de 200 ans et conserve encore aujourd'hui les empreintes uniques du marche de campagne traditionnel.

De retour au village de Hung Yen explorant le metier traditionnel de fabrication de banh da

Hà Vi |

Hung Yen - Un village de la commune de Quynh An conserve toujours avec diligence le metier traditionnel de fabrication de banh da.

Allez a Hung Yen Ancient Market pour deguster un gateau Tay unique

LÊ TUYẾN |

Le banh tay est considere comme une specialite du village de Nom (commune de Dai Dong district de Hung Yen) un gateau indispensable lors des fetes et du Tet precedents.

Outre le marche de campagne vieux de centaines d'annees rare a Hung Yen

LÊ TUYẾN |

Le marche de Nom (commune de Dai Dong Hung Yen) existe depuis plus de 200 ans et conserve encore aujourd'hui les empreintes uniques du marche de campagne traditionnel.