Pagode Bánh Xèo unique, point lumineux du tourisme spirituel de la région de Thất Sơn

Thanh Mai |

An Giang - Monastère zen Đông Lai (pagode Phật Nằm) également connu sous le nom de coutume: Pagode Bánh Xèo. L'intersection des croyances et de la vie a créé un point lumineux pour le tourisme spirituel.

Vestiges d'un temple associé à la légende de Thất Sơn

Située dans le quartier de Tinh Bien, au milieu de l'espace légendaire de la région de That Son (province d'An Giang), la pagode Banh Xeo porte en elle une profondeur historique et une couleur spirituelle particulière. En 1959, le vénérable Thich Thien Dao a inauguré la montagne après une période de pratique dans une grotte de pierre sur la montagne Cau.

Thiền viện Đông Lai, phường Tịnh Biên, tỉnh An Giang. Ảnh: Thanh Mai
Monastère zen Đông Lai, quartier de Tịnh Biên, province d'An Giang. Photo: Thanh Mai

La pagode est située au pied de la montagne Cau avec des matériaux simples, jusqu'en 1962, une statue de Bouddha Nirvana d'environ 6 m de long a été érigée, formant le nom de "pagode du Bouddha allongé".

Après la guerre et les bouleversements, la pagode n'était pas seulement un lieu d'activités religieuses, mais aussi un point de ravitaillement et de traitement pour les pauvres.

Do có tượng Phật niết bàn dài 6 mét được xây dựng vào những năm đầu thập niên 60 nên hiền viện còn có tên là chùa Phật Nằm. Ảnh: Thanh Mai
En raison de la présence d'une statue de Bouddha Nirvana de 6 mètres de long construite au début des années 60, le monastère zen est également appelé pagode Bouddha Nam. Photo: Thanh Mai

Après 1991, la pagode a été reconstruite de manière spacieuse, devenant un point d'appui spirituel pour les bouddhistes de loin et de près.

Aujourd'hui, le sanctuaire principal est décoré solennellement avec les Trois Mondes Bouddha dorés, les bas-reliefs des Dix-huit Arhats, ainsi qu'un espace vert frais et paisible.

Dans l'ensemble, l'élément "spirituel" de la région de Thất Sơn - un lieu qui contient de nombreuses légendes populaires - augmente encore l'attrait pour les pèlerins.

Des jours de pleine lune à la "marque" de la pagode Bánh Xèo

Le nom "pagode Bánh Xèo" n'est pas le nom officiel, mais s'est formé naturellement dans la tradition orale des habitants et des touristes.

Auparavant, la pagode était connue sous le nom de pagode Phật Nằm, mais depuis que l'activité de distribution de bánh xèo végétarien est maintenue régulièrement, le nom est progressivement devenu familier.

Sau thời gian duy trì việc đổ bánh xèo cung cấp miễn phí cho phật tử- du khách thăm viếng, chùa có thêm tục danh: Chùa Bánh Xèo. Ảnh: Thanh Mai
Après une période de maintien du déversement de bánh xèo fourni gratuitement aux bouddhistes et aux touristes, la pagode a ajouté le nom coutumier: Pagode Bánh Xèo. Photo: Thanh Mai

Selon le temple, la fabrication de bánh xèo a été initiée vers 2006, lorsque le Vénérable Thích Thiện Chí était encore abbé.

Initialement, l'activité n'a lieu que les jours de pleine lune, les 29 et 30 du calendrier lunaire, lorsque les bouddhistes viennent au temple pour faire des offrandes, puis font ensemble des gâteaux pour régaler les invités.

Progressivement, le nombre de personnes venant au temple a augmenté, non seulement les jours fériés mais aussi les jours ordinaires.

Bánh xèo ở đây thuần chay. Ảnh: Thanh Mai
Bánh xèo ici est végétarien. Photo: Thanh Mai

À partir de là, le temple a décidé de maintenir le déversement de bánh xèo chaque jour.

En moyenne, environ 800 à 1 000 gâteaux sont fabriqués, ce qui augmente considérablement le week-end et les grandes fêtes.

Và luôn có sự hiện diện của đặc sản An Giang: bông điên điển. Ảnh: Thanh Mai
Et il y a toujours la présence de la spécialité d'An Giang: les fleurs de điên điển. Photo: Thanh Mai

C'est à partir de cette simplicité initiale qu'une "marque" unique est née - non pas par la promotion, mais par la diffusion naturelle du cœur humain.

Le foyer du cœur" - une expérience unique du tourisme spirituel

Dans l'enceinte de la pagode, la cuisine de pâtisserie est l'endroit le plus animé. Deux artisans principaux sont assis devant la rangée de fours disposés en arc avec 9 à 10 poêles en fonte, effectuant en continu les étapes: étaler la pâte, ajouter la garniture, surveiller le feu, retourner la pâtisserie. Sous la chaleur du poêle à bois et la fumée épaisse, le travail se déroule toujours de manière rythmique, sans arrêt.

Đến chùa, phật tử có nhu cầu, có tự nhiên đến nhận bánh xèo. Ảnh: Thanh Mai
En allant au temple, les bouddhistes qui en ont besoin viennent naturellement chercher des bánh xèo. Photo: Thanh Mai

Derrière, les habitants et les touristes font la queue en ordre pour recevoir les gâteaux. Dans la salle à manger, des légumes crus sont préparés, la sauce de trempage est juste ce qu'il faut.

Chaque portion de bánh xèo végétarien doré et croustillant, servie avec des légumes frais, apporte une sensation à la fois rustique et chaleureuse.

Chaque bánh est une partie du travail méticuleux des mains et des gouttes de sueur de la chaleur des foyers rouges, mais pour les bouddhistes - bénévoles, le travail de versement de bánh xèo est une grande joie car il apporte satisfaction aux bouddhistes - touristes.

Người ăn được bố trí chỗ ngồi và không gian thoáng đãng, và đặc biệt là còn được cung cấp dĩa rau rừng xanh, sạch. Ảnh: Thanh Mai
Les convives bénéficient de sièges et d'un espace aéré, et surtout, ils reçoivent également une assiette de légumes sauvages verts et propres. Photo: Thanh Mai

Dans le tableau du tourisme spirituel d'An Giang, la pagode Bánh Xèo apporte une approche différente.

Si de nombreuses destinations sont associées à des légendes et des rituels, alors cet endroit crée une empreinte par des actions concrètes: partager et servir inconditionnellement.

Le modèle de distribution gratuite de bánh xèo n'est pas seulement une activité caritative, mais aussi une création à double valeur - à la fois diffuser l'esprit de compassion du bouddhisme et contribuer à enrichir les produits touristiques locaux.

Bình quân, mỗi ngày nơi đây cung cấp hàng ngàn chiếc bánh xèo. Những ngày lễ, số lượng này tăng nhiều lần. Ảnh: Thanh Mai
En moyenne, cet endroit fournit des milliers de bánh xèo par jour. Les jours fériés, ce nombre augmente plusieurs fois. Photo: Thanh Mai

C'est ainsi que l'on libère les atouts du tourisme spirituel de la région de Thất Sơn - un endroit qui n'a pas seulement des paysages et des légendes, mais aussi des histoires vivantes sur les gens.

La combinaison d'un espace sacré, d'un trésor de légendes et d'une expérience culturelle pratique a aidé le monastère zen de Dong Lai à devenir une étape spéciale.

Chánh điện Thiền viện Đông Lai. Ảnh: Thanh Mai
Chánh điện Thiền viện Đông Lai. Photo: Thanh Mai

Thanh Mai
TIN LIÊN QUAN

Déguster des bánh xèo et des nem lụi au cœur de Hanoï

|

Le bánh xèo doré, croustillant, combiné au nem lụi grillé à la citronnelle parfumée, offre une expérience culinaire unique au milieu de la ville de Hanoï.

Restaurant de bánh xèo authentique de Quảng Ngãi au cœur de Hanoï

|

Le mal du pays commence par des plats simples. Au milieu des rues inconnues, le restaurant de bánh xèo de Quảng Ngãi rend soudainement les expatriés plus proches de leur pays natal.

Visiter Tân Lộc pendant le Têt pour visiter les maisons anciennes et manger des bánh xèo

|

Cần Thơ - Non seulement le jardin de cocotiers, mais "l'île douce" de Tân Lộc accueille également les visiteurs avec une brise fraîche, la beauté des maisons anciennes et la saveur célèbre du bánh xèo.

Déguster des bánh xèo et des nem lụi au cœur de Hanoï

HÂN NGHIÊN |

Le bánh xèo doré, croustillant, combiné au nem lụi grillé à la citronnelle parfumée, offre une expérience culinaire unique au milieu de la ville de Hanoï.

Restaurant de bánh xèo authentique de Quảng Ngãi au cœur de Hanoï

VIÊN NGUYỄN |

Le mal du pays commence par des plats simples. Au milieu des rues inconnues, le restaurant de bánh xèo de Quảng Ngãi rend soudainement les expatriés plus proches de leur pays natal.

Visiter Tân Lộc pendant le Têt pour visiter les maisons anciennes et manger des bánh xèo

Hàn Lâm |

Cần Thơ - Non seulement le jardin de cocotiers, mais "l'île douce" de Tân Lộc accueille également les visiteurs avec une brise fraîche, la beauté des maisons anciennes et la saveur célèbre du bánh xèo.