Apporter le concept de mesure approximative aux pratiques internationales
Lors de la conférence de communication politique sur le projet de loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur la métrologie organisée par le ministère des Sciences et Technologies le 19 août à Hanoï, Mme Trần Thị Thúy Hà - Comité de métrologie, Comité national des normes de métrologie et de qualité (ministère des Sciences et Technologies) a déclaré que le projet de loi modifie de nombreux concepts spécialisés pour mieux se conformer aux pratiques internationales.
Selon Mme Ha, ce groupe de contenus se concentre sur la réécriture et la complémentation des concepts de l'article 3 de la loi sur la métrologie. Les concepts sont construits selon le vocabulaire international de la métrologie (VIM), garantissant ainsi la compatibilité avec les pratiques internationales et les documents du Bureau international de métrologie (BIPM) et de l'Organisation internationale de métrologie légale (OIML).
Selon la réglementation en vigueur, la norme de mesure est comprise comme un moyen technique utilisé pour exprimer, maintenir l'unité de mesure et servir de norme pour la comparaison avec un autre moyen de mesure ou norme de mesure. Le projet ajoute l'exigence que la norme de mesure ait une valeur et un "niveau de non-assurance de mesure" joints, et sépare en même temps la "qualité standard" en un concept distinct.
L'ajout du "niveau de non-surveillance" n'est pas seulement un changement de formulation. Il s'agit d'informations liées aux résultats de l'activité de mesure elle-même.
Selon le projet, le concept d'étalonnage est également réécrit dans le sens où les résultats d'étalonnage comprennent la valeur de la quantité et l'inexhaustivité mesurée.
En termes simples, le résultat de mesure ne doit pas seulement indiquer combien a été mesuré, mais doit également indiquer le niveau d'incertitude lié à ce résultat. L'intégration de ce contenu dans les concepts de la loi vise à créer une cohérence avec l'approche utilisée dans les systèmes de mesure internationaux.
La "qualité standard" est séparée en un concept distinct
Un autre changement présenté par Mme Ha est la séparation de la substance standard du concept de norme de mesure.
Le projet réserve l'article 15 pour réglementer spécifiquement les exigences relatives aux qualités standard. En conséquence, les qualités standard doivent garantir l'uniformité, la stabilité et la valeur attributive conforme aux exigences techniques de mesure qui ont été publiées ou réglementées.
Il est à noter que la valeur attributive de la substance standard doit être confirmée avec l'inadmissibilité mesurée de cette valeur attributive. La confirmation est effectuée par des tests ou des comparaisons à l'organisme de test.

Avec la qualité standard utilisée directement pour tester les instruments de mesure, le projet propose également de modifier la méthode de gestion. Au lieu d'exiger une certification comme la réglementation actuelle, le contenu modifié passe à la publication conformément à la réglementation.
Cette modification est placée dans l'ensemble de la normalisation des concepts et des exigences techniques en matière de mesure. Selon le document présenté par Mme Ha, l'objectif est de clarifier les concepts spécialisés, tout en assurant la compatibilité avec le système terminologique international de mesure.
Les résultats de la mesure doivent également indiquer le niveau de fiabilité.
L'ajout de "durée non conforme à la mesure" est également exprimé dans la réglementation sur l'étalonnage.
Selon le projet, l'étalonnage est une activité réalisée dans des conditions déterminées afin d'établir une relation entre la norme de mesure et les indices correspondants de l'objet étalonné. Le résultat doit inclure la valeur de la quantité et le degré de non-assurance mesurée.
C'est un point différent de la formulation de la loi actuelle, où l'étalonnage est principalement décrit comme une activité visant à déterminer et à établir une relation entre la valeur mesurée de la norme de mesure, le moyen de mesure et la valeur mesurée de la quantité à mesurer. Le projet ajoute clairement la composante "durée non garantie mesurée" au résultat de l'étalonnage.
Selon cette approche, les informations sur une mesure ou un résultat standard ne se limitent pas à un seul chiffre. L'identification et l'expression de l'inconvénient de mesure permettent de fournir des informations supplémentaires sur le résultat, conformément à la présentation dans les systèmes de mesure internationaux.
Mme Ha a déclaré que la mise à jour de ces concepts fait partie du groupe de contenus modifiés du projet de loi. C'est également la base pour que les réglementations sur les normes de mesure, les étalonnages et les qualités standard soient plus unifiées dans l'ensemble du système juridique sur la mesure.
Selon les documents présentés, le projet de loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur la métrologie comprend 20 groupes de contenus modifiés et complétés, axés sur des groupes de questions telles que les concepts, les conditions d'exploitation des services, la transformation numérique et la décentralisation de la gestion.
Le point remarquable de ce groupe de révision est que la loi modifie non seulement le mécanisme de gestion, mais qu'elle met également à jour dès la base terminologique spécialisée. L'introduction de la "qualité non garantie" dans le concept de normes de mesure et de résultats d'étalonnage, tout en séparant la "qualité standard", vise à rendre le système de concepts de la législation sur la mesure plus conforme aux pratiques internationales.