Mme Nguyen Ngoc Linh - Avocate au Cabinet d'avocats Quoc Thai, Barreau de Hanoï - conseille ce qui suit :
Selon la decision n° 863/QD-BNV du ministere de l'Interieur entree en vigueur le 1er juillet 2025 les personnes concernees par l'application temporairement suspendue de cotisation au fonds de retraite et de deces sont : Les employeurs qui rencontrent des difficultes lors d'un changement de structure ou de technologie ou en raison de crises de recession economique ou de la mise en œuvre des politiques de l'Etat lors de la restructuration de l'economie ou de la mise en œuvre des engagements internationaux ; les employeurs qui rencontrent des
Methode de mise en œuvre :
Etape 1 :
- Les employeurs qui rencontrent des difficultes lors d'un changement de structure ou de technologie ou en raison de crises de recessions economiques ou de la mise en œuvre des politiques de l'Etat lors de la restructuration de l'economie ou de la mise en œuvre des engagements internationaux doivent elaborer un document de demande accompagne d'une liste de main-d'œuvre au moment avant l'arret temporaire de la production et des affaires et au moment de la demande ; la liste de main-d'œuvre relevant de la participation obligatoire a l'assurance sociale
- Les employeurs qui rencontrent des difficultes en raison de catastrophes naturelles d'incendies d'epidemies de maladies et de pertes saisonnieres qui subissent des dommages de plus de 50 % de la valeur totale des biens doivent elaborer un document de demande accompagne du rapport de verification des biens le plus recent avant le moment des dommages ; proces-verbal de verification des biens subis en raison de catastrophes naturelles d'incendies d'epidemies de maladies et de pertes saisonnieres.
Etape 2 :
Dans un delai de 15 jours ouvrables a compter de la date de reception de la demande de l'employeur l'organisme est responsable d'examiner de determiner et de repondre par ecrit a l'employeur en precisant :
- Le pouvoir de determiner le nombre de travailleurs participant a l'assurance sociale obligatoire temporairement au chomage pour les agences unites organisations et entreprises relevant du Comite populaire local geree par l'agence de l'interieur locale est determine par l'agence de l'interieur locale ; pour les agences unites organisations et entreprises relevant du ministere central geree par le ministere local le nombre de travailleurs participant a l'assurance sociale obligatoire temporairement au chomage est calcule par rapport au nombre total de travailleurs presents avant l'arret temporaire de la production et des affaires ou avant les catastro
- Le pouvoir de determiner la valeur des biens endommages pour les agences les unites les organisations et les entreprises relevant du Comite populaire local est determine par l'agence financiere locale ; pour les agences les unites les organisations et les entreprises relevant du ministere le secteur central est determine par l'agence financiere du ministere. La valeur des biens endommages est calculee par rapport a la valeur des biens selon le rapport d'inventaire des biens le plus recent avant le moment endommage ;
Etape 3 : L'employeur qui remplit les conditions a un document demandant l'arret temporaire de la cotisation au fonds de pension et de deces accompagne d'un document indiquant le nombre de travailleurs participant a l'assurance sociale obligatoire qui ont temporairement demissionne ou d'un document indiquant la valeur des biens endommages envoye a l'organisme d'assurance sociale.
Etape 4 : Dans un delai de 10 jours ouvrables a compter de la date de reception du dossier de demande de l'employeur l'organisme d'assurance sociale est responsable de la resolution de l'arret temporaire de la cotisation au fonds de retraite et de deces. En cas de non-resolution il doit repondre par ecrit et indiquer clairement la raison.
