Les travailleurs de l'Ouest retrouvent leur famille à l'occasion du Têt Bính Ngọ 2026

Thành Nhân |

An Giang - Les travailleurs du delta du Mékong retournent dans leur ville natale, réunis autour d'un repas de famille après une année de subsistance en ville.

Le 26e jour du 12e mois lunaire (13 février), M. Nguyen Van Tien (résidant dans la commune de Phu Huu, province d'An Giang) a terminé son dernier quart de travail dans une entreprise à Hô Chi Minh-Ville. Juste après le travail, il est rentré précipitamment dans sa chambre louée pour ranger ses affaires. La vieille moto a été attachée avec deux sacs de cadeaux de différentes tailles, des gâteaux, des confitures, de nouveaux vêtements pour son enfant, quelques spécialités de la ville à rapporter à la campagne comme cadeaux.

Toute l'année à travailler, je n'attends que ces jours. Même si je suis fatiguée, je m'efforce de rentrer tôt pour aider à nettoyer la maison et à vénérer les ancêtres", a partagé M. Tiến.

Plus de 250 km de Hô Chi Minh-Ville à sa ville natale d'An Giang, il a conduit pendant près de 7 heures. Le chemin du retour à la ville natale était bondé les jours précédant le Têt, mais tout le monde rayonnait d'excitation. Dès qu'il est arrivé au début du hameau, il a vu des proches debout devant la porte à attendre.

Pour moi, le Têt n'a pas besoin de beaucoup d'achats. Il suffit que toute la famille soit assise à table, c'est suffisant", a déclaré M. Tiến.

Người lao động ở miền Tây đoàn tụ gia đình dịp Tết Bính Ngọ 2026. Bữa cơm sum họp ấm áp trong căn nhà nhỏ ở miền quê An Giang. Ảnh: Tuyết Hà
Les travailleurs de l'Ouest retrouvent leur famille pendant le Têt. Repas de famille chaleureux dans une petite maison dans la campagne d'An Giang. Photo: Tuyet Ha

M. Nguyen Van Tien a partagé qu'un an de travail loin de chez soi est une série de jours où il économise chaque centime de salaire. Vivant dans une chambre louée exiguë au cœur de la ville, avec des repas précipités après le travail et de courts appels vidéo juste pour voir le visage de son enfant... tout s'accumule en nostalgie. Cette difficulté semble disparaître lorsqu'il met les pieds sur le chemin de village familier, se réunissant avec ses proches pendant le Têt.

Mme Nguyễn Thị Bích Tuyền (résidant dans la commune de Phú Hữu, province d'An Giang) a déclaré que cette année, elle s'est arrangée pour prendre un congé plus tôt que chaque année afin de rentrer chez elle pour préparer le Têt avec sa famille. Après de nombreux mois de travail comme ouvrière à Hô Chi Minh-Ville, ce qu'elle désire le plus, c'est toujours être assise aux côtés de ses parents pendant le dîner de fin d'année.

Le Têt n'est pas seulement une étape temporelle, mais aussi un lieu de rendez-vous d'amour. Pas besoin d'un plateau de nourriture copieux, pas besoin de vêtements nouveaux et luxueux, juste un repas avec des parents, des époux, des enfants et des proches assis côte à côte, c'est suffisant pour atténuer les difficultés pendant toute une année", a déclaré Mme Tuyen.

Selon Mme Tuyền, travailler loin de chez soi, c'est pour s'occuper de sa famille, pour que ses enfants aient une vie plus confortable. Mais c'est la famille qui est la motivation pour elle de continuer à essayer. "Sans des proches qui attendent dans ma ville natale, j'aurais probablement du mal à surmonter les journées de travail fatigantes à l'étranger. Lorsque le repas du Têt est servi, le bruit des bols et des baguettes, le rire mêlé aux vœux du Nouvel An résonnent, à ce moment-là, les enfants expatriés ressentent vraiment pleinement le sens des deux mots réunion", a exprimé Mme Tuyền.

Tiếng chén đũa khẽ chạm trong bữa cơm ngày Tết đoàn viên. Ảnh: Tuyết Hà
Le bruit des bols et des baguettes se touchant doucement lors du repas du jour de la réunion du Têt. Photo: Tuyet Ha

Mme Nguyễn Thị Bích Tuyền a également déclaré que pendant les jours précédant le Têt, les routes de Hô Chi Minh-Ville vers les provinces et les villes de l'Ouest sont plus animées que d'habitude. Dans les autocars, sur les motos chargées de bagages, les travailleurs apportent non seulement des cadeaux, mais aussi l'espoir de rentrer chez eux. Certaines personnes parcourent des centaines de kilomètres dans la nuit, d'autres acceptent la fatigue pour avoir le temps de dîner de fin d'année avec leur famille.

Le Têt Bính Ngọ 2026 n'est donc pas seulement le moment du passage à la nouvelle année, mais aussi le retour de l'affection familiale. Dans la petite maison de la campagne fluviale, le repas de réunion est simple mais plus chaleureux que jamais. Sur le porche, les abricotiers jaunes sont en pleine floraison, dans la maison, le rire est joyeux. Après une année de lutte, la chose la plus précieuse pour les travailleurs est toujours de revenir, de vivre pleinement dans l'amour et l'attente de la famille.

Pour moi, le Têt ne réside pas dans le luxe, mais dans le moment où toute la famille se réunit, lèvre ensemble une tasse de thé, s'échanger des vœux de paix pour une nouvelle année pleine et heureuse", a déclaré Mme Tuyền.

Thành Nhân
Nouvelles connexes

Comment les employeurs sont-ils soutenus pour maintenir l'emploi des travailleurs

|

Le lecteur camtuxxx@gmail demande: Comment les employeurs sont-ils soutenus pour améliorer leurs compétences professionnelles afin de maintenir l'emploi des travailleurs?

Les travailleurs unissent leurs forces pour collecter des fonds afin de prendre soin des familles bénéficiant de politiques sociales pendant le Têt

|

Quảng Trị - À l'occasion du Têt Bính Ngọ 2026, les employés de la société hydroélectrique de Quảng Trị unissent leurs forces pour collecter des fonds et prendre soin des familles bénéficiant de politiques sociales.

Pour que les membres du syndicat et les travailleurs aient tous le Têt

|

Hanoï - 400 membres du syndicat et travailleurs de 2 entreprises de la ville de Hanoï ont reçu des cadeaux du syndicat de la ville le 13 février.

Les travailleurs de l'Ouest sont impatients de rentrer chez eux pour le Têt

|

Cần Thơ - Les travailleurs de la région du Sud-Est se déplacent vers l'Ouest assez facilement. En chemin, ils sont très impatients de rentrer chez eux pour célébrer le Têt en famille.

Hô Chi Minh-Ville diversifie ses produits touristiques, se fixant pour objectif d'accueillir 61 millions de visiteurs

|

Hô Chi Minh-Ville - En 2026, la ville promeut le renouvellement et la diversification des produits touristiques, dans le but d'accueillir environ 61 millions de visiteurs.

Les bus sont bondés de personnes prenant la direction de Hanoï en raison du faible coût et du temps flexible

|

De nombreux habitants recherchent des moyens de transport tels que des voitures combinées, des voitures partagées pour se rendre à Hanoï après les vacances du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026.

Calendrier des déplacements scolaires des élèves de tout le pays après les vacances du Têt Nguyên Đán 2026

|

Le calendrier des retours scolaires des provinces et des villes après les vacances du Têt Nguyên Đán 2026 est principalement le 23 février (7e jour du premier mois lunaire).

Văn Toàn revient pour aider Nam Định à surmonter les difficultés

|

L'attaquant Nguyễn Văn Toàn est revenu à l'entraînement après une longue période de blessure, apportant un ajout significatif à Nam Định dans cette période importante.

Comment les employeurs sont-ils soutenus pour maintenir l'emploi des travailleurs

Nam Dương |

Le lecteur camtuxxx@gmail demande: Comment les employeurs sont-ils soutenus pour améliorer leurs compétences professionnelles afin de maintenir l'emploi des travailleurs?

Les travailleurs unissent leurs forces pour collecter des fonds afin de prendre soin des familles bénéficiant de politiques sociales pendant le Têt

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - À l'occasion du Têt Bính Ngọ 2026, les employés de la société hydroélectrique de Quảng Trị unissent leurs forces pour collecter des fonds et prendre soin des familles bénéficiant de politiques sociales.

Pour que les membres du syndicat et les travailleurs aient tous le Têt

Kiều Vũ |

Hanoï - 400 membres du syndicat et travailleurs de 2 entreprises de la ville de Hanoï ont reçu des cadeaux du syndicat de la ville le 13 février.

Les travailleurs de l'Ouest sont impatients de rentrer chez eux pour le Têt

Phong Linh - Tạ Quang |

Cần Thơ - Les travailleurs de la région du Sud-Est se déplacent vers l'Ouest assez facilement. En chemin, ils sont très impatients de rentrer chez eux pour célébrer le Têt en famille.