Au cours de la période écoulée, l'Assurance sociale du Vietnam (BHXH) a donné des instructions concernant le transfert direct par l'agence BHXH de la ville de Hanoï des fonds pour le paiement des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale mensuelles via des comptes personnels aux bénéficiaires.
En conséquence, le calendrier de paiement des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale via des comptes personnels pour les bénéficiaires dans la région de Hanoï est le 2e jour ouvrable du mois.
Concernant les activités de paiement des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale aux bénéficiaires dans la capitale en août 2026, Mme Dương Thị Minh Châu - chef du département de la propagande et du soutien aux participants à l'assurance sociale de la ville de Hanoï - a déclaré: "Conformément au calendrier de paiement mensuel des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale dans la capitale, qui est le 2e jour ouvrable du mois, en août 2026, l'organisme d'assurance sociale de la ville de Hanoï versera aux bénéficiaires via un compte personnel le 4 août (mardi); pour le paiement en espèces aux bénéficiaires, l'organisme d'assurance sociale coopère avec la poste pour élaborer un plan de paiement rapide aux bénéficiaires après le 4 août".
Récemment, la ville de Hanoï a publié un document officiel élaborant un processus de paiement des pensions de retraite et des allocations d'assurance sociale au lieu de résidence pour les personnes qui ne remplissent pas les conditions pour effectuer la certification de signature.
Plus précisément, la ville a confié au Centre de service administratif public la priorité de soutenir la mise en œuvre de l'établissement de documents de procuration avec les bénéficiaires. Les équipes de choc intersectorielles maintiennent leurs activités pour guider la réception des dossiers, la certification des signatures aux points de rassemblement des villages, des groupes de résidents, à domicile pour les personnes méritantes, les personnes âgées, les personnes vulnérables, les personnes en mauvaise santé ayant des difficultés de déplacement.
Le Centre synthétise et remet la liste et la procuration à la poste pour qu'elle soit transmise à l'organisme d'assurance sociale afin qu'elle soit mise à jour et payée, créant ainsi des conditions maximales pour que les bénéficiaires n'aient pas à se déplacer plusieurs fois.
Dans le cas où la vérification des bénéficiaires ne vit pas dans la localité ou la situation n'est pas vérifiée, la ville demande à la Sécurité sociale de Hanoï d'envisager de suspendre temporairement le paiement des prestations sur la base de la liste confirmée par l'unité concernée.
Pour les bénéficiaires qui ont perdu leur capacité civile ou qui ont des difficultés de conscience et qui ne peuvent pas obtenir de procuration, la personne qui s'occupe et les élève doit déposer une demande de perception du régime, avec la confirmation des autorités locales, l'organisme d'assurance sociale reçoit le dossier et verse les pensions de retraite et les allocations aux bénéficiaires.
Si le bénéficiaire n'a plus de proches pour s'occuper de lui, n'a pas d'endroit où s'appuyer et vit dans un établissement d'accueil centralisé et perd conscience, l'établissement doit rédiger un document demandant à l'organisme d'assurance sociale de transférer la pension de retraite et l'allocation mensuelle à l'établissement qui s'occupe directement du bénéficiaire et l'élève.
Dans le cas où le bénéficiaire vit dans le lieu de résidence et que la procuration est encore valide, le bénéficiaire ou ses proches n'ont pas de demande de modification concernant le bénéficiaire de la procuration, l'organisme d'assurance sociale se base sur la liste certifiée par les autorités du quartier et de la commune compilée envoyée, maintient la validité du document qui a été certifié pour verser la pension de retraite et l'allocation d'assurance sociale.
Le Comité populaire de la ville charge le Département de la justice de présider et de faire rapport au ministère de la Justice pour qu'il guide les procédures administratives de certification des signatures dans les documents, applicables à la fois aux cas de certification des points et non des points à l'extérieur du siège.
Les communes et les quartiers, en coordination avec le Centre de services administratifs publics, l'organisme d'assurance sociale et la poste, établissent des listes et apportent un soutien à domicile aux personnes bénéficiant de pensions de retraite et d'allocations d'assurance sociale mensuelles qui sont des personnes méritoires, des personnes âgées, des personnes vulnérables, des personnes en mauvaise santé ayant des difficultés de déplacement. Dans le même temps, ils examinent et vérifient l'état des bénéficiaires, établissent des listes des groupes bénéficiaires dans la région.
