Parmi ceux-ci l'article 2 du decret 219/2025/ND-CP stipule clairement le champ d'application du decret sur les travailleurs etrangers travaillant au Vietnam comme suit :
Cl. 2. Applicable
1. Les travailleurs etrangers travaillant au Vietnam (ci-apres abrege en travailleurs etrangers) sont des citoyens etrangers entrant au travail aux postes de travail prevus a l'article 3 de ce decret sous l'une des formes suivantes :
a) Executer le contrat de travail ;
b) Se deplacer au sein de l'entreprise ;
c) Executer les types de contrats ou d'accords economiques et sociaux ;
d) Fournisseur de services sous contrat ;
d) offre de service;
e) Volontaires ;
g) Le responsable de la creation de la representation commerciale ;
h) Possibilite de se deplacer d'un organisme d'organisation ou d'une entreprise a l'etranger pour travailler au Vietnam sauf en cas de deplacement au sein de l'entreprise ;
i) Participer a la mise en œuvre de lots d'appels d'offres et de projets au Vietnam ;
k) Les proches des membres des representations etrangeres au Vietnam sont autorises a travailler au Vietnam conformement aux dispositions du traite international dont la Republique socialiste du Vietnam est membre ;
l) President du conseil d'administration membre du conseil d'administration d'une societe par actions proprietaire ou membre d'une societe a responsabilite limitee ayant une valeur de capital inferieure a 3 milliards de VND ;
m) Executer des contrats de travail avec des representations diplomatiques etrangeres et des organisations etrangeres au Vietnam.
2. Les employeurs les travailleurs etrangers comprennent les entreprises les agences les organisations les entrepreneurs les agences de representation diplomatique etrangere au Vietnam ; les particuliers autorises a exercer des activites commerciales conformement a la loi.
