Le ministere de l'Education et de la Formation (GDDT) a publie le projet de decret modifiant et completant certains articles du decret n° 04/2021/ND-CP du gouvernement reglementant les sanctions administratives dans le domaine de l'education et du decret n° 88/2022/ND-CP du gouvernement reglementant les sanctions administratives dans le domaine de l'enseignement professionnel afin de recueillir des avis et des contributions.
Selon le ministere la modification et l'ajout du decret sont mis en œuvre sur la base des grandes orientations du Parti et de l'Etat sur l'organisation la rationalisation de l'appareil administratif la perfectionnement de la loi le renforcement de la rigueur de la transparence et de l'efficacite de l'application de la loi tout en repondant aux exigences pratiques dans le contexte de l'organisation du modele de gouvernement local a deux niveaux. Le projet de decret se concentre sur la modification l'ajout
Afin de clarifier les violations des etablissements d'enseignement dans la creation du conseil d'ecoles la nomination du recteur des etablissements d'enseignement superieur prives et des etablissements d'enseignement superieur prives operant a des fins lucratives ; conformement aux dispositions de la resolution 71-NQ/TW sur la percee du developpement de l'education et de la formation le ministere de l'Education et de la Formation propose de modifier et de completer le paragraphe 4 de l'article 7 du decret n° 04/2021/ND-CP (qui a ete modifie et
« 4e. Amende de 40 000 000 VND a 60 000 000 VND pour les etablissements d'enseignement superieur prives les etablissements d'enseignement superieur prives operant a des fins lucratives qui commettent l'un des actes suivants :
a) Au-dela du delai de 06 mois a compter de la date a laquelle l'etablissement d'enseignement superieur a ete cree autorise a creer ou a modifier le type d'ecole ou a partir de la date a laquelle le conseil d'administration de l'ecole a termine son mandat sans avoir cree le conseil d'administration de l'ecole conformement a la reglementation ;
b) Au-dela du delai de 06 mois a compter de la date de creation du conseil d'administration de l'ecole si le conseil d'administration de l'ecole ne decide pas de nommer un directeur ;
c) Ne pas respecter le processus de creation du conseil d'administration de l'ecole ou de decision de nomination du directeur.
En outre l'article 4 du projet de decret propose d'ajouter le paragraphe 4a apres le paragraphe 4 de l'article 7 du decret n° 04/2021/ND-CP (modifie et complete par le decret n° 127/2021/ND-CP) comme suit :
« 4a. Formes de sanctions supplementaires :
a) Suspension des activites de recrutement pendant 12 mois pour les actes prevus aux points a a b et c du paragraphe 4 de cet article ;
b) Suspension de l'activite de formation pendant 12 mois pour les cas ou l'activite de recrutement a ete suspendue conformement aux dispositions du point a de ce paragraphe mais ou les violations n'ont pas ete corrigees ;
c) Dissolution des etablissements d'enseignement superieur pour les cas d'expiration du delai de suspension des activites de formation conformement aux dispositions du point b de ce paragraphe mais sans remedier aux violations.
Avec la proposition de forme de sanction supplementaire ci-dessus le ministere de l'Education et de la Formation a declare que cela visait a accroître la dissuasion des contrevenants.
Le ministere de l'Education et de la Formation recueille les avis sur le projet de decret jusqu'a la fin du 16 octobre 2025.
