Conformément aux dispositions du paragraphe 6 de l'article 88 de la loi sur le logement de 2023 concernant les principes de location-achat de logements sociaux comme suit:
Article 88. Principes de vente, de location-vente, de location de logements sociaux
6. Chaque sujet spécifié aux points 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 et 10 de l'article 76 de cette loi n'est autorisé à acheter ou à louer-acheter qu'un seul logement social. Les sujets spécifiés au point 7 de l'article 76 de cette loi ne sont autorisés à acheter ou à louer-acheter qu'un seul logement social ou un seul logement pour les forces armées populaires.
En conséquence, chaque personne bénéficiant d'une aide à la location-vente de logements sociaux n'est autorisée à louer-acheter qu'un seul logement social.
En particulier pour les officiers, les militaires professionnels, les sous-officiers des forces armées populaires, les ouvriers de la police, les fonctionnaires, les ouvriers et les employés de la défense nationale servant dans l'armée; les personnes travaillant dans le domaine de la cryptographie, les personnes travaillant dans d'autres domaines dans les organisations de cryptographie percevant un salaire du budget de l'État qui travaillent ne sont autorisées à louer et à acheter qu'une maison sociale ou une maison pour les forces armées populaires.
Sur la base du point d du paragraphe 2 de l'article 89 de la loi sur le logement de 2023 réglementant la vente, la location-vente et la location de logements sociaux, en particulier comme suit:
Article 89. Vente, location-vente, location de logements sociaux
2. La location-vente de logements sociaux est effectuée conformément aux dispositions des points a et b du paragraphe 1 de cet article et aux dispositions suivantes:
a) La durée minimale du paiement du loyer-achat de logements sociaux est de 5 ans, à compter de la date de signature du contrat de location-achat de logement;
b) La partie locataire-acheteur de logements sociaux n'est pas autorisée à revendre le logement dans un délai de 5 ans à compter de la date de paiement intégral du loyer-achat du logement dans le délai prévu au point a de ce paragraphe, sauf dans le cas prévu au point c de ce paragraphe;
c) Dans un délai de 5 ans à compter de la date à laquelle le locataire a payé intégralement le loyer-achat du logement et a besoin de vendre ce logement, il ne peut être revendu à l'organisme de gestion du logement que dans le cas du loyer-achat de logements sociaux construits avec des capitaux d'investissement publics ou revendu au promoteur d'un projet de construction de logements sociaux dans le cas du loyer-achat de logements sociaux construits sans capitaux d'investissement publics ou revendu à un sujet relevant du cas d'achat de logements sociaux au prix de vente maximum égal au prix de vente de ce logement social dans le contrat de vente avec l'organisme de gestion du logement ou le promoteur d'un projet d'investissement de construction de logements sociaux. Le paiement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques est effectué conformément aux dispositions de la législation fiscale;
d) Après un délai de 5 ans, à compter de la date à laquelle le locataire-acheteur a payé intégralement le loyer-achat du logement social conformément au délai prévu au point a de ce paragraphe, le locataire-acheteur est autorisé à revendre ce logement conformément au mécanisme du marché conformément aux dispositions du point e du paragraphe 1 de cet article.
Ainsi, après un délai de 5 ans, à compter de la date à laquelle le locataire-acheteur a payé intégralement le loyer-achat du logement social dans un délai minimum de 5 ans à compter de la date de signature du contrat de location-achat, le locataire-acheteur est autorisé à revendre ce logement selon le mécanisme du marché.