Les procedures de recuperation des terres en infraction conformement aux nouvelles reglementations que vous devez connaître

Khương Duy |

Le guide publie par le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement vient d'aider les autorites locales a deux niveaux a mettre en œuvre correctement le processus de recuperation des terres en violation de la loi fonciere de 2024.

Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement vient de publier un manuel guidant la gestion de l'Etat dans le domaine foncier lors de la mise en œuvre par les autorites locales a deux niveaux.

L'un des contenus notables de ce document est l'ordre de recuperation des terres en raison de violations de la loi stipule a l'article 81 de la loi fonciere de 2024. Il s'agit d'une directive importante qui aide les localites a traiter severement les violations tout en assurant les droits et interets legitimes des citoyens.

Conformement aux dispositions de l'article 81 de la loi fonciere l'Etat a le droit de recuperer les terres dans le cas ou les utilisateurs de terres violent la loi fonciere telles que : l'utilisation a des fins inappropriees l'empietement sur les terres le non-respect du delai d'utilisation des terres ou le non-respect des decisions administratives connexes.

Trinh tu thu hoi dat do vi pham phap luat ve dat dai duoc quy dinh ro rang trong So tay huong dan cong tac quan ly nha nuoc, giup cac dia phuong thuc hien dung quy trinh, bao dam minh bach va thong nhat. Anh: Phan Anh
L'ordre de recuperation des terres en raison de violations de la loi fonciere est clairement defini dans le Guide d'orientation de la gestion de l'Etat aidant les localites a mettre en œuvre correctement les procedures en assurant la transparence et l'unite. Photo : Phan Anh

Afin d'assurer la transparence et le respect de l'ordre juridique la loi exige que le processus de recuperation soit mis en œuvre etape par etape de maniere claire. Ceci est concretise dans le Guide que le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement vient de publier dans le but d'aider les autorites de base a ne plus etre hesitantes dans la mise en œuvre tout en empechant la recuperation de terres non fondees ou arbitraires.

Guide de procedure de recuperation des terres en 4 etapes principales comme suit :

Etape 1. L'organisme competent pour sanctionner les violations administratives proposer ou l'organisme d'inspection et de controle competent envoyer les conclusions d'inspection et de controle au president du Comite populaire provincial/commune ou le terrain a ete recupere.

Etape 2. Dans un delai ne depassant pas 15 jours a compter de la date de reception de la proposition ou de la conclusion de l'organisme competent ou de l'organisme charge de la gestion fonciere au niveau provincial/commune etablir un dossier de recuperation des terres a soumettre au president du comite populaire du meme niveau.

Etape 3. Dans un delai de 05 jours a compter de la date de reception du dossier le president du Comite populaire provincial/municipal est responsable de l'annonce de la recuperation des terres a la personne dont les terres sont recuperees au proprietaire des biens lies aux terres et aux personnes ayant des droits et obligations connexes (le cas echeant).

Etape 4. Dans un delai de 10 jours a compter de la date de fin de la periode d'avis de recuperation des terres le president du Comite populaire provincial/municipal est responsable de la promulgation de la decision de recuperation des terres et de la direction de l'organisation de la mise en œuvre de la decision de recuperation des terres.

En cas de non-respect par l'utilisateur du terrain il est force d'executer la decision de recuperation du terrain.

La concretisation de l'ordre des etapes de recuperation des terres en infraction dans le Guide aide a unifier la methode de mise en œuvre du niveau communal au niveau provincial limitant la situation de confusion ou de manque de synchronisation lors de l'application. En meme temps il s'agit d'une base importante pour proteger les droits legitimes des citoyens tout en traitant severement les actes de violation de la loi fonciere.

Khương Duy
Nouvelles connexes

La ville de Ho Chi Minh-Ville accelere la recuperation des terres de pres de 7 000 menages pour mettre en œuvre 4 grands projets

|

Ho Chi Minh-Ville accelere la recuperation des terres de pres de 7 000 menages pour mettre en œuvre 4 projets d'elargissement de la route nationale 13 de l'autoroute Ho Chi Minh-Ville - Moc Bai de renovation du canal Xuyen Tam et du cote nord du canal Doi.

La ville de Ho Chi Minh-Ville recupere 111 terrains pour construire un pont de pres de 500 milliards de dongs dans la zone sud

|

Ho Chi Minh-Ville accelere le processus de recuperation des terres de 111 menages sur la rue Le Van Luong pour construire le pont Rach Tom avec un investissement total de pres de 500 milliards de dongs.

La ville de Hue est prete a deplacer des dizaines de milliers de personnes pour faire face a la tempete n° 10

|

HUE - Hue a elabore un scenario pour deplacer des dizaines de milliers de foyers et a appele des milliers de bateaux de peche a se rendre sur le rivage pour faire face a la tempete n° 10 Bualoi.

Horrible avec la situation des motos, glissant sur le pont Nhat Tan

|

Hanoï - Un jeune homme conduisant une moto est entre dans la voie de la voiture sur le pont Nhat Tan puis est tombe et a glisse sur le pont.

S'il est pret a renover le pont sur une route de milliers de milliards de VND inacheve depuis de nombreuses annees a Hanoï

|

Hanoï - Pont L3 traversant la riviere Lu - un element important du projet de route peripherique de 2 5 tronçons Dam Hong - Route nationale 1A qui sera renove a partir d'octobre 2025.

La mise en œuvre de la politique de construction de la route peripherique 4 de Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 121 413 milliards de VND

|

Le gouvernement a decide de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville et de confier des taches aux ministeres aux secteurs et aux localites.

La ville de Ho Chi Minh-Ville accelere la recuperation des terres de pres de 7 000 menages pour mettre en œuvre 4 grands projets

Trần Đỗ |

Ho Chi Minh-Ville accelere la recuperation des terres de pres de 7 000 menages pour mettre en œuvre 4 projets d'elargissement de la route nationale 13 de l'autoroute Ho Chi Minh-Ville - Moc Bai de renovation du canal Xuyen Tam et du cote nord du canal Doi.

Bị thu hồi đất làm dự án, dân tạm cư cả năm vì khu tái định cư xây chưa xong

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - Sau khi bàn giao nhà cửa cho dự án giao thông trọng điểm, người dân phải sống tạm bợ vì khu tái định cư chậm tiến độ.

La ville de Ho Chi Minh-Ville recupere 111 terrains pour construire un pont de pres de 500 milliards de dongs dans la zone sud

MINH QUÂN |

Ho Chi Minh-Ville accelere le processus de recuperation des terres de 111 menages sur la rue Le Van Luong pour construire le pont Rach Tom avec un investissement total de pres de 500 milliards de dongs.